1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:00:36,070 --> 00:00:38,272 BURAYA BAŞLAYIN efendim. 4 00:00:42,476 --> 00:00:45,379 Harika görünüyorsun BUGÜN, BAY. HANSON. 5 00:00:45,379 --> 00:00:49,083 Pekala millet. YAYINA 20 SANİYE. 6 00:00:49,083 --> 00:00:51,519 15 SANİYE. LORIE NEREDE? 7 00:01:06,367 --> 00:01:07,435 5... 8 00:01:07,435 --> 00:01:08,669 4... 9 00:01:08,669 --> 00:01:09,703 3... 10 00:01:09,703 --> 00:01:11,739 2... 11 00:01:11,739 --> 00:01:14,074 VE ŞİMDİ PERKELL ISITMA VE SOĞUTMA 12 00:01:14,074 --> 00:01:16,110 SİZİ GETİRİR Dedi ki, dedi ki, 13 00:01:16,110 --> 00:01:17,478 YORUMCULARINIZLA 14 00:01:17,478 --> 00:01:19,780 Lorraine BRYER VE DAN HANSON. 15 00:01:19,780 --> 00:01:21,081 BUGÜNÜN KONUSU-- 16 00:01:21,081 --> 00:01:23,184 ÖNERİ 41, KARAYOLU BİRLEŞMESİ. 17 00:01:23,184 --> 00:01:25,052 İYİ AKŞAMLAR, DAN. 18 00:01:25,052 --> 00:01:28,055 ÖNERİ 41 AÇIK EKİM AYINDA OY VERİLECEK 19 00:01:28,055 --> 00:01:31,058 SAĞLAYACAK YENİ BİR BAĞLANTI YUVASI 20 00:01:31,058 --> 00:01:33,461 KARAYOLLARI BİRLEŞTİRMEK İÇİN 710 VE 88. 21 00:01:33,461 --> 00:01:38,466 BENİM GÖRÜŞÜMDE BU BİRLEŞME UZUN GELMİŞTİR. 22 00:01:38,466 --> 00:01:40,268 SADECE BU DEĞİL ERİŞİMİ İYİLEŞTİRİN, 23 00:01:40,268 --> 00:01:42,670 AMA İZİN VERİYOR MAKSİMUM BÜYÜME İÇİN, 24 00:01:42,670 --> 00:01:44,672 ÖZELLİKLE DIŞ ALANLAR. 25 00:01:44,672 --> 00:01:46,874 NE OLDUĞUNU BİLİYORUM DİYORSUNUZ, DAN... 26 00:01:46,874 --> 00:01:48,542 BU ÖNERİ 41 BEKLEYEBİLİRİM, 27 00:01:48,542 --> 00:01:50,511 GEREK YOKTUR ŞİMDİ BUNUN İÇİN. 28 00:01:50,511 --> 00:01:52,713 AMA İKİDE VEYA ÜÇ YIL, 29 00:01:52,713 --> 00:01:54,047 ÇOK GEÇ OLACAK. 30 00:01:54,047 --> 00:01:55,816 İLERİYE GİTMEK ZORUNDAYIZ VEYA DURURUZ. 31 00:01:55,816 --> 00:01:57,951 ŞİMDİ ZAMANI. 32 00:01:57,951 --> 00:02:00,254 VE YOL BU GÖRÜYORUM. 33 00:02:00,254 --> 00:02:02,190 Peki, LORIE, İŞTE GİDİYORSUN... 34 00:02:02,190 --> 00:02:03,724 AŞIRI ENTELEKTÜELLEŞTİRME YENİDEN. 35 00:02:03,724 --> 00:02:04,725 SAĞDUYU BİZE SÖYLÜYOR 36 00:02:04,725 --> 00:02:07,328 BİR BİRLEŞME BUDUR KESİNLİKLE GEREKLİ DEĞİLDİR. 37 00:02:07,328 --> 00:02:10,331 BU İKİ KARAYOLU İŞLEVİ BAĞIMSIZ OLARAK OLDUKÇA İYİ. 38 00:02:10,331 --> 00:02:12,933 ARTIK BİR BİRLEŞME SADECE ANLAMI OLACAK HARCAMALARIN ARTMASI, 39 00:02:12,933 --> 00:02:14,935 TRAFİK VE YOĞUNLUK 40 00:02:14,935 --> 00:02:16,670 ZATEN KALABALIK ALAN. 41 00:02:16,670 --> 00:02:19,840 VE ÇEVRE ALANLARI SİZİN KONUŞTUĞUNUZ 42 00:02:19,840 --> 00:02:21,242 ULAŞTIK BİR YAYLA 43 00:02:21,242 --> 00:02:23,677 DAHA FAZLA BÜYÜME NEREDE HİÇ BEKLENMİYOR. 44 00:02:23,677 --> 00:02:27,014 YANLIŞ BİR ŞEY YOK DURUMA GÖRE LORIE. 45 00:02:27,014 --> 00:02:28,749 AMcam OLAF OLARAK DİYORUZ: 46 00:02:28,749 --> 00:02:31,752 "NEDEN DÜZELTİLDİ KIRILMADIYSA?" 47 00:02:31,752 --> 00:02:34,555 VE YOL BU GÖRÜYORUM... AH! 48 00:02:34,555 --> 00:02:35,789 İsa. 49 00:02:35,789 --> 00:02:38,859 İFADE EDİLEN GÖRÜŞLER YORUMCULAR TARAFINDAN 50 00:02:38,859 --> 00:02:41,495 ZORUNLU DEĞİLDİR WBAL İSTASYONUNDAKİLER. 51 00:02:41,495 --> 00:02:43,997 AFFEDERSİN. AFFEDERSİNİZ. 52 00:02:43,997 --> 00:02:45,199 AH. BUDUR. 53 00:02:45,199 --> 00:02:47,568 O ÇOK İLERİYE GİTTİ BU KEZ. 54 00:02:47,568 --> 00:02:49,370 NE YAPTIN ONA YAPILACAK MI? 55 00:02:49,370 --> 00:02:51,605 O deliriyor YAYINDA, 56 00:02:51,605 --> 00:02:53,974 VE BANA SORUYORSUN BEN ONA NE YAPTIM? 57 00:02:53,974 --> 00:02:56,344 YAPMAK ZORUNDASINIZ BİR ŞEY YAPTIK. 58 00:02:56,344 --> 00:02:58,546 BİR CEVAP YAPMAYIN KÖTÜ BİR NESNE İLE. 59 00:02:58,546 --> 00:03:00,914 BUNU SİZ YAPIN. ÇOK İĞRENÇ. 60 00:03:00,914 --> 00:03:03,517 SADECE İYİ OLACAĞINI UMUYORUM BUGÜN GÖSTERİYİ GÖRMEDİM. 61 00:03:03,517 --> 00:03:05,519 O İYİ OLACAK. İŞİNE GERİ DÖN. 62 00:03:05,519 --> 00:03:07,321 LÜTFEN. 63 00:03:07,321 --> 00:03:08,722 Emily, BİRAZ ASPİRİN BULUN. 64 00:03:08,722 --> 00:03:12,025 HEPSİNE BAKIN TELEFON GÖRÜŞMELERİ, BAY. THURMAN. 65 00:03:12,025 --> 00:03:13,594 YÜZLERCE. 66 00:03:18,366 --> 00:03:20,368 AKbabalar. HEPSİ BEKLİYOR 67 00:03:20,368 --> 00:03:22,102 GÖRMEK İÇİN YARIN NE OLACAK. 68 00:03:22,102 --> 00:03:25,005 EVET. Ben de yapamam. 69 00:03:25,005 --> 00:03:26,206 BİR DAKİKA BEKLEYİN. 70 00:03:26,206 --> 00:03:27,575 HEPSİ BEKLİYOR 71 00:03:27,575 --> 00:03:30,010 NE OLDUĞUNU GÖRMEK İÇİN YARIN OLACAK. 72 00:03:30,010 --> 00:03:31,612 BU OLABİLİR EN İYİ ŞEY 73 00:03:31,612 --> 00:03:33,614 BU BİZİM BAŞIMIZA GELMİŞTİ. BU HAKKI DESTEKLİYORUZ... 74 00:03:33,614 --> 00:03:35,649 ASLA İNANMAYACAKSINIZ Az önce kiminle konuştum... 75 00:03:35,649 --> 00:03:37,017 BILL WELLER'IN SEKRETER KENDİSİ. 76 00:03:37,017 --> 00:03:39,620 YAPTIN MI? BU DAHA İYİ DEMEKTİR BUGÜN GÖSTERİYİ GÖRDÜM. 77 00:03:39,620 --> 00:03:41,021 BAKIN BU İYİ OLABİLİR. BU ÇOK İYİ OLABİLİR. 78 00:03:41,021 --> 00:03:43,223 O BU TÜR ŞEYLERİ ÇOK SEVİYOR. NE DEMİŞTİ? 79 00:03:43,223 --> 00:03:45,025 dedi ki O ARAYACAKTI. 80 00:03:45,025 --> 00:03:47,361 BUNU DUYDUNUZ MU? O dedi ki... 81 00:03:47,361 --> 00:03:49,229 BEKLEYİN. BILL WELLER'IN BENİ ARIYOR MUSUNUZ? 82 00:03:49,229 --> 00:03:52,132 TELEFONUMDA MI? KİŞİSEL OLARAK mı? 83 00:03:52,132 --> 00:03:54,134 BU KÖTÜ OLABİLİR, ÇOK KÖTÜ. 84 00:03:54,134 --> 00:03:56,236 O SENİ ASLA ARAMADI KİŞİSEL OLARAK 85 00:03:56,236 --> 00:03:58,339 GERÇEKTEN O OLMADIĞINDA SANA ZARAR VERMEK İSTİYOR. 86 00:03:58,339 --> 00:03:59,707 MAHVOLDUK. 87 00:03:59,707 --> 00:04:00,941 WALLY, OTUR. RAHATLAMAK. DERİN BİR NEFES ALIN. 88 00:04:00,941 --> 00:04:03,143 Bilmiyorsun NE DÜŞÜNÜYOR. 89 00:04:03,143 --> 00:04:05,613 OLMAYABİLİR BU KÖTÜ. 90 00:04:05,613 --> 00:04:08,382 SİZİ HALA KOYACAĞINI DÜŞÜNÜYORSUNUZ AĞINDA 91 00:04:08,382 --> 00:04:10,050 BUGÜNÜN FİYASKOSUNDAN SONRA MI? 92 00:04:10,050 --> 00:04:12,052 LORIE BLEW ANLAŞMANIN TAMAMI. 93 00:04:12,052 --> 00:04:13,854 BAKMAK. yapacağım LORIE'LE KONUŞ. 94 00:04:13,854 --> 00:04:16,457 O Harcaıyor SİZ İKİNE BİR ŞANS 95 00:04:16,457 --> 00:04:19,259 VE O SİZİ İZLİYOR YAYINDA AYRILIN. 96 00:04:19,259 --> 00:04:20,661 BİZ DEĞİLİZ AYRILMAK. 97 00:04:20,661 --> 00:04:23,464 BİZ BU DURUMDAYIZ, BEN VE LORIE. 98 00:04:23,464 --> 00:04:25,366 BU YOL BİZ HER ZAMAN OLDUK. 99 00:04:25,366 --> 00:04:27,034 MERHABA. BU LORIE BRYER. 100 00:04:27,034 --> 00:04:30,270 İNSANLAR BÖLÜMÜNDEYİM GÜNEŞİN. 101 00:04:30,270 --> 00:04:31,805 [TELEFON ÇALIYOR] 102 00:04:31,805 --> 00:04:33,307 HANSON. 103 00:04:33,307 --> 00:04:36,009 EVET. MERHABA. teşekkür ederim BENİ GERİ ARADIĞIN İÇİN. 104 00:04:36,009 --> 00:04:37,478 ÖLÜM AÇIKLAMASINI YAPIYORUM PROFESÖR HOLLIS ÜZERİNDE. 105 00:04:37,478 --> 00:04:38,712 GELİNİN RENGİ... 106 00:04:38,712 --> 00:04:42,282 SAAT KAÇ DÜĞÜN... HAYIR, CENAZE? 107 00:04:42,282 --> 00:04:43,917 PUCE'mi? SAĞ. TAMAM. 108 00:04:43,917 --> 00:04:46,420 AİLEDE VAR MI ÖZEL İSTEKLER? 109 00:04:46,420 --> 00:04:48,288 ÇİÇEK YERİNE. HARİKA. 110 00:04:48,288 --> 00:04:50,090 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 111 00:04:50,090 --> 00:04:51,191 GÜLE GÜLE. 112 00:04:51,191 --> 00:04:52,526 PUCE. 113 00:04:52,526 --> 00:04:55,329 Eh, BU KESİNLİKLE PULITZER ÖDÜLÜ MALZEMESİ. 114 00:04:55,329 --> 00:04:57,798 BU DÖNECEK GAZETECİLİK KULAĞINDA. 115 00:04:57,798 --> 00:05:00,267 KÜÇÜK İŞLER YOKTUR BURADA, BAYAN BRYER. 116 00:05:00,267 --> 00:05:02,603 BİR GAZETE GÜNLÜK BİR MUCİZE, 117 00:05:02,603 --> 00:05:04,405 VE BİZ HEPSİ BUNUN PARÇASI. 118 00:05:04,405 --> 00:05:06,974 HA HA HA HA HA! 119 00:05:10,310 --> 00:05:12,112 DIANA. 120 00:05:12,112 --> 00:05:13,313 Ah, bakıyorsun İNANILMAZ. 121 00:05:13,313 --> 00:05:14,715 Bu senin saçın, değil mi? 122 00:05:14,715 --> 00:05:17,317 BU SİZİN KESİNİZ. KESİNİZİ BULDUSUNUZ. 123 00:05:17,317 --> 00:05:19,453 HALA DEVAM EDİYORUZ CUMA İÇİN mi? 124 00:05:19,453 --> 00:05:20,721 O benim kız kardeşimin DOĞUM GÜNÜ. 125 00:05:20,721 --> 00:05:22,790 BUNU DEĞİŞTİREBİLİR MİYİZ CUMARTESİNE MI? 126 00:05:22,790 --> 00:05:24,324 ELBETTE. KESİNLİKLE. SORUN DEĞİL. 127 00:05:24,324 --> 00:05:26,093 TÜM PROGRAMIM HİZMETİNİZDEYİZ. 128 00:05:27,160 --> 00:05:28,362 SHEILA. SHEILA. SHEILA. 129 00:05:28,362 --> 00:05:29,763 BİR SORUNUM VAR. 130 00:05:29,763 --> 00:05:32,500 DEĞİŞTİREBİLİR MİYİZ CUMARTESİDEN CUMAYA MI? 131 00:05:32,500 --> 00:05:34,167 O benim kız kardeşimin DOĞUM GÜNÜ. 132 00:05:34,167 --> 00:05:35,235 Elbette DAN. Bunu yapabilirim. 133 00:05:35,235 --> 00:05:39,072 TEŞEKKÜR EDERİM. TEŞEKKÜR EDERİM. 134 00:05:39,072 --> 00:05:40,173 SEN BİR MELEKSİN. 135 00:05:40,173 --> 00:05:41,709 TEŞEKKÜRLER. 136 00:05:41,709 --> 00:05:43,343 DAN! 137 00:05:43,343 --> 00:05:44,812 DAN! 138 00:05:44,812 --> 00:05:46,013 BOK. 139 00:05:49,783 --> 00:05:51,051 DAN! 140 00:05:52,620 --> 00:05:58,158 KÖTÜ, KENDİ MERKEZLİ, ÜÇ ZAMANLI JERK. 141 00:05:58,158 --> 00:05:59,159 pislik. 142 00:05:59,159 --> 00:06:01,729 Tanrım. KESİNLİKLE... 143 00:06:01,729 --> 00:06:02,763 ŞŞŞ. 144 00:06:02,763 --> 00:06:05,899 ŞİMDİ ÖĞRENDİM Onun bir kız arkadaşı var. 145 00:06:05,899 --> 00:06:07,234 HEPİNİZ İYİ MİSİNİZ? 146 00:06:07,234 --> 00:06:08,902 SADECE TAVSİYEMİ UYUN. 147 00:06:08,902 --> 00:06:10,203 ONDAN UZAK DURUN. 148 00:06:10,203 --> 00:06:11,639 ONUNLA ASLA ÇIKMAYIN. 149 00:06:11,639 --> 00:06:14,074 HİÇ ŞANS YOK BUNUN. 150 00:06:14,074 --> 00:06:17,077 DIŞARI ÇIKMIYORUM Korkak pisliklerle. 151 00:06:17,077 --> 00:06:19,947 Diyorum ki, NE YAPAR HERKES ONU GÖRÜYOR MU? 152 00:06:19,947 --> 00:06:22,182 O DEĞİL BU GÜZEL GÖRÜNÜMLÜ. 153 00:06:22,182 --> 00:06:24,151 O DÜŞÜNÜYOR O ÇEKİCİ 154 00:06:24,151 --> 00:06:26,153 HEPSİYLE BU ÇOCUK ŞEYİ, 155 00:06:26,153 --> 00:06:27,354 VE HAYAL ETMİYORUM 156 00:06:27,354 --> 00:06:28,889 SEKS OLACAK HERHANGİ BİR İYİ. 157 00:06:29,957 --> 00:06:31,992 Peki... 158 00:06:33,561 --> 00:06:35,963 KAÇ E SLEAZEBALL'DA MI? 159 00:06:35,963 --> 00:06:37,164 BİR NOT İYİDİR, 160 00:06:37,164 --> 00:06:40,768 AMA YAPMANIZ GEREKİYOR ÇOK DAHA DRAMATİK BİR NOKTA. 161 00:06:40,768 --> 00:06:42,970 SADECE YAPMALISIN BİR ŞEYİ KIRIN. 162 00:06:42,970 --> 00:06:44,171 MODELLERİNDEN BİRİSİ. 163 00:06:44,171 --> 00:06:46,440 EVET. 164 00:06:46,440 --> 00:06:49,309 HAYIR, KURT ADAM. 165 00:06:49,309 --> 00:06:51,579 Bu onun favorisi, DÜŞÜNÜYORUM. 166 00:06:51,579 --> 00:06:54,381 Ah, hayır. BUNU YAPAMAZDIM. 167 00:06:54,381 --> 00:06:56,383 HİÇ SENİN OLDU MU? KONUŞTUĞUNU DUYDU 168 00:06:56,383 --> 00:06:57,585 KURT ADAM HAKKINDA? 169 00:06:57,585 --> 00:07:01,489 GÖZYAŞLARINI GETİRDİ GÖZLERİME. 170 00:07:01,489 --> 00:07:04,492 BAKMAK. SADECE BENİ YAP Bir iyilik, tamam mı? 171 00:07:04,492 --> 00:07:06,494 SONRAKİ SEFER ONU GÖRDÜNÜZ, 172 00:07:06,494 --> 00:07:08,328 Sen onun kıçını tekmeledin BENİM İÇİN. 173 00:07:08,328 --> 00:07:10,163 ALDINIZ. 174 00:07:10,163 --> 00:07:11,499 TAMAM. 175 00:07:12,966 --> 00:07:14,134 SİZ... 176 00:07:14,134 --> 00:07:15,803 HİÇBİR ŞEY SÖYLEMEYİN. 177 00:07:15,803 --> 00:07:18,572 Sen gidiyordun ONA İZİN VERMEK KURT ADAMIMI ÇÖP. 178 00:07:18,572 --> 00:07:20,373 SEN BUNU HAK EDİYORSUN 179 00:07:20,373 --> 00:07:22,242 O zavallı kıza yalan söylüyorum. 180 00:07:22,242 --> 00:07:23,577 SORUMLU BEN MIYIM 181 00:07:23,577 --> 00:07:26,379 KİŞİLİK İÇİN TARİHLERİMDEKİ BOZUKLUKLAR MI? 182 00:07:26,379 --> 00:07:28,315 JANET'E SÖYLEDİM BAŞKA KADINLARI GÖRÜYORUM. 183 00:07:28,315 --> 00:07:29,416 YALAN SÖYLEMİYORUM. 184 00:07:29,416 --> 00:07:31,418 NE, YARDIM ET KÜÇÜK ESKİ KADINLAR 185 00:07:31,418 --> 00:07:32,486 CADDEDEN GEÇMEK DE Mİ? 186 00:07:32,486 --> 00:07:35,523 BENDE VAR 17 LİDERLİK ROZETLERİ. 187 00:07:35,523 --> 00:07:37,324 VE BU arada, 188 00:07:37,324 --> 00:07:39,326 BENİMLE SEKS ÇOK İYİ. 189 00:07:39,326 --> 00:07:40,360 Hı-hı. 190 00:07:40,360 --> 00:07:42,162 EMİNİM. 191 00:07:43,697 --> 00:07:45,633 NEDEN? sende var mı BİR ŞEY DUYDUN MU? 192 00:07:46,767 --> 00:07:48,502 NE DUYDUNUZ? 193 00:07:48,502 --> 00:07:49,970 HİÇ BİR ŞEY. 194 00:07:49,970 --> 00:07:51,839 HİÇ BİR ŞEY. 195 00:07:55,375 --> 00:07:56,810 Tamam, HERKES. 196 00:07:56,810 --> 00:07:59,847 ÇOK ŞEY OLDUĞUNU BİLİYORUM ETRAFTA YÜRÜYEN SÖYLENTİLER 197 00:07:59,847 --> 00:08:01,982 MONROE AÇIKLANDIĞINDAN BERİ EMEKLİLİK. 198 00:08:01,982 --> 00:08:04,818 O halde VERMEYE KARAR VERDİM GENÇ BAY. HANSON BURADA 199 00:08:04,818 --> 00:08:08,689 BİR ÇATLAK O KOLONDA. 200 00:08:08,689 --> 00:08:11,158 TEBRİKLER. 201 00:08:12,560 --> 00:08:13,961 HARRY, BURAYA GEL. 202 00:08:13,961 --> 00:08:16,096 [FISILTILIYOR] Dinle, sana dün söylemiştim 203 00:08:16,096 --> 00:08:19,132 Sütun için söz verdim Bayan Bryer'a. 204 00:08:19,132 --> 00:08:21,735 O en iyisi kadroda yazar. 205 00:08:21,735 --> 00:08:23,470 seni istiyorum bunu düzeltmek için. 206 00:08:23,470 --> 00:08:24,672 AW, CHRIST, ED. 207 00:08:24,672 --> 00:08:26,840 KEŞKE YAPMAMIŞ OLSUN BUNU YAPTIM. 208 00:08:26,840 --> 00:08:30,578 UH, DAN, VE, Bayan BRYER, 209 00:08:30,578 --> 00:08:33,146 OFİSİMDE BU TOPLANTIDAN SONRA. 210 00:08:45,125 --> 00:08:48,361 TEKNİK OLARAK OP-ED SAYFASI ED'NİN BÖLGESİ, 211 00:08:48,361 --> 00:08:49,730 AMA İSTİYORUM LORIE, 212 00:08:49,730 --> 00:08:52,132 ONU BANA SÖYLEDİ SİZE KOLON SÖZ VERDİM. 213 00:08:52,132 --> 00:08:53,400 YAPTIM. 214 00:08:53,400 --> 00:08:54,835 ŞİMDİ NE OLDU? YAPMAYA KARAR VERDİM 215 00:08:54,835 --> 00:08:57,971 ÇOK SOLOMON GİBİ BİR ŞEKİLDE VE OLDUKÇA KORKCA MODA, 216 00:08:57,971 --> 00:08:59,573 SANA VERMEKTİR İKİSİ DE BİR ATIŞ. 217 00:08:59,573 --> 00:09:01,541 İKİNİZ DE TAKİP EDİYORSUNUZ BU KAMU HEYKELİ ŞEYİ? 218 00:09:01,541 --> 00:09:04,678 SİZE SAHİP OLDUĞUNU HİSSETMEYİN MONROE'YU TAKLİT ETMEK İÇİN. 219 00:09:04,678 --> 00:09:06,747 KENDİ STİLİNİZİ KULLANIN, GÖRÜŞLER. 220 00:09:06,747 --> 00:09:08,582 1.500 KELİME, SAAT 5:00'E KADAR MASAMDA 221 00:09:08,582 --> 00:09:09,883 YAYIN İÇİN YARIN. 222 00:09:09,883 --> 00:09:12,552 EN İYİ OLSUN ADAM KAZANDI. 223 00:09:12,552 --> 00:09:15,088 VEYA EN İYİ KADIN. 224 00:09:30,604 --> 00:09:32,239 BU GERÇEKTEN berbat. 225 00:09:32,239 --> 00:09:33,907 Bana bunu anlat. 226 00:09:33,907 --> 00:09:36,877 Lütfen. bana söyleme ZATEN İŞİNİZİ BİTİRDİĞİNİZİ. 227 00:09:36,877 --> 00:09:39,680 HİÇ DÜŞÜNÜYOR MUSUNUZ, YOKSA SADECE... YAZIYOR MUSUNUZ? 228 00:09:39,680 --> 00:09:40,881 DÜŞÜNMEYE GEREK YOK. 229 00:09:40,881 --> 00:09:43,383 SAĞDUYU BANA SÖYLÜYOR NE DİYECEĞİZ. 230 00:09:43,383 --> 00:09:45,318 Sağduyu, öyle mi? 231 00:09:45,318 --> 00:09:46,654 SİZE NE SÖYLEYECEĞİM. 232 00:09:46,654 --> 00:09:47,755 bekleyeceğim BİTİRİNCEYE KADAR. 233 00:09:47,755 --> 00:09:49,056 ONLARI VERECEĞİZ BİRLİKTE 234 00:09:49,056 --> 00:09:51,859 SADECE SANA VERMEK İÇİN ADİL BİR ATIŞ. 235 00:09:53,060 --> 00:09:56,429 Yani, harcadığım tüm o yıllar GAZETECİLİK OKULU'NDA 236 00:09:56,429 --> 00:09:57,665 SADECE ZAMAN KAYBI MI? 237 00:09:57,665 --> 00:09:58,699 KENDİMİ DİKKATE ALAMIYORUM BİR GAZETECİ. 238 00:09:58,699 --> 00:09:59,833 ÖVÜNMEYECEĞİM HAKKINDA. 239 00:09:59,833 --> 00:10:01,669 BEN BİR GAZETECİYİM. 240 00:10:01,669 --> 00:10:04,738 PITHY. Aptal ama özlü. 241 00:10:14,748 --> 00:10:17,084 DİNLE... DİNLE... 242 00:10:18,151 --> 00:10:19,419 DEVAM ET. 243 00:10:19,419 --> 00:10:20,988 YARIN SONRA, 244 00:10:20,988 --> 00:10:22,823 İÇİMİZDEN BİRİ ASLA KONUŞACAK 245 00:10:22,823 --> 00:10:26,827 DİĞERİNE BİR DAHA, BEN... 246 00:10:29,763 --> 00:10:31,631 AKŞAM YEMEĞİ NASIL? 247 00:10:32,833 --> 00:10:34,634 İŞTE BURADASIN. 248 00:10:34,634 --> 00:10:36,636 VE SİZ, Bayım. 249 00:10:36,636 --> 00:10:38,038 YENİ KÜTANIMA. 250 00:10:38,038 --> 00:10:42,309 KAĞIT ÇIKMIYOR BİRKAÇ SAAT İÇİN. 251 00:10:42,309 --> 00:10:45,512 BURADA. SİZ DE OLABİLİRSİNİZ BUNLARI DA ALIN. 252 00:10:45,512 --> 00:10:47,681 HAYIR. ben SADECE BİR TAT İSTEDİM. 253 00:10:47,681 --> 00:10:48,682 DAN. 254 00:10:48,682 --> 00:10:49,549 SUSAN. 255 00:10:49,549 --> 00:10:52,485 MERHABA. 256 00:10:52,485 --> 00:10:53,787 AH. 257 00:10:53,787 --> 00:10:55,088 VAY. sen bak FANTASTİK. 258 00:10:55,088 --> 00:10:57,858 SAÇLARINIZ HARİKA GÖRÜNÜYOR. O SİZSİNİZ. 259 00:10:57,858 --> 00:10:59,326 BU SİZİN KESİNİZ. 260 00:10:59,326 --> 00:11:01,394 TEŞEKKÜR EDERİM. VE TEŞEKKÜRLER ÇİÇEKLER İÇİN. 261 00:11:01,394 --> 00:11:02,562 Bu çok tatlıydı. 262 00:11:02,562 --> 00:11:04,798 BESLEDİĞİMİ HATIRLADINIZ ANNELERİ SEVMEK. 263 00:11:04,798 --> 00:11:06,767 Eh, ONLARI ALDINIZ. MEMNUN OLDUM. 264 00:11:06,767 --> 00:11:07,868 DİNLE SUSAN. BU LORIE. 265 00:11:07,868 --> 00:11:09,102 O... 266 00:11:09,102 --> 00:11:11,671 O'NUN KABİNİ VAR YANIMDA. 267 00:11:11,671 --> 00:11:13,874 DİNLEMEK. demek istemedim KESMEK İÇİN. 268 00:11:13,874 --> 00:11:16,910 BİRLİKTE OLALIM, SANAT AÇILIŞINA MI GİDİYORSUNUZ? 269 00:11:16,910 --> 00:11:18,812 BU HARİKA OLUR. BENİ ARAYIN. 270 00:11:18,812 --> 00:11:20,413 AMA DEĞİŞME SAÇINIZ, 271 00:11:20,413 --> 00:11:21,815 VEYA ANLAŞMA KAPALI. 272 00:11:21,815 --> 00:11:22,750 YAPMAYACAĞIM. 273 00:11:22,750 --> 00:11:23,751 GÜLE GÜLE. 274 00:11:23,751 --> 00:11:25,252 Görüşürüz. 275 00:11:28,455 --> 00:11:29,656 HİÇBİR ŞEY SÖYLEMEYİN. 276 00:11:29,656 --> 00:11:31,058 Yapmıyorum SANA İNAN. 277 00:11:31,058 --> 00:11:33,060 Bu harika İZLEMEK GİBİDİR 278 00:11:33,060 --> 00:11:35,028 BİRAZ SÜRÜNEN MANTAR İŞ BAŞINDA. 279 00:11:35,028 --> 00:11:37,030 HEY. BAZI İNSANLAR BİLİNDİ 280 00:11:37,030 --> 00:11:38,999 İYİ ZAMAN GEÇİRMEK İÇİN BENİMLE. 281 00:11:38,999 --> 00:11:41,802 BAKIN, HER ŞEY BENDİM SÖYLEYECEĞİM 282 00:11:41,802 --> 00:11:43,804 BU NEDEN? NELER GÖZLEDİM 283 00:11:43,804 --> 00:11:45,005 SİZİN VE KADINLARINIZIN, 284 00:11:45,005 --> 00:11:47,007 GENEL SEVİYE KIRILMA, GÜLDÜRME, 285 00:11:47,007 --> 00:11:49,676 VE SIKINTI İLHAM VERDİĞİNİZ 286 00:11:49,676 --> 00:11:51,678 YALNIZCA OLABİLİR BÜYÜK OLARAK DEĞERLENDİRİLİR. 287 00:11:51,678 --> 00:11:53,680 YARALANMIŞ MI GÖRÜNÜYORDU SİZE? 288 00:11:53,680 --> 00:11:55,682 HAYIR. BİR KONU OLARAK GERÇEKTEN, 289 00:11:55,682 --> 00:11:56,884 O baktı ÇOK MUTLU. 290 00:11:56,884 --> 00:12:00,287 AMA BİLİYORSUNUZ CEHALET MUTLULUKTUR. 291 00:12:00,287 --> 00:12:02,956 SADECE ANLAMIYORUM KADINLAR BUNU SEVİYOR. 292 00:12:02,956 --> 00:12:04,792 Belki ben de...serebralim. 293 00:12:05,793 --> 00:12:07,828 BU ANLAMINA GELİYOR BELKİ ÇOK ZEYNİYİM. 294 00:12:07,828 --> 00:12:09,729 biliyorum BU NE DEMEKTİR. 295 00:12:09,729 --> 00:12:12,232 BİR ŞEY ALDIN YÜZÜNÜZDE. 296 00:12:12,232 --> 00:12:14,802 Bu bir kırıntı VEYA SCHMUTZ VEYA BİR ŞEY. 297 00:12:14,802 --> 00:12:16,403 DUR BUNU. 298 00:12:23,610 --> 00:12:24,878 KÖŞE HAKKINDA, 299 00:12:24,878 --> 00:12:26,079 KAMU HEYKEL-- 300 00:12:26,079 --> 00:12:27,414 SİZİN İÇİN MİYDİNİZ? YOKSA KARŞI MI? 301 00:12:28,481 --> 00:12:29,883 NE DÜŞÜNÜYORSUN? 302 00:12:29,883 --> 00:12:31,084 BEN BUNA KARŞIYIM. 303 00:12:31,084 --> 00:12:32,519 BU DEĞİL BENİ ŞAŞIRTIN. 304 00:12:32,519 --> 00:12:35,088 SİZİNKİNİ BASACAKLAR. BU BİR ERKEKLER KULÜBÜ. 305 00:12:35,088 --> 00:12:37,090 GERÇEKTEN İSTİYORUM ÇALIŞMAK İSTİYORUM 306 00:12:37,090 --> 00:12:38,792 NEW YORK TIMES'TA. 307 00:12:38,792 --> 00:12:41,061 EN AZINDAN OLABİLİRDİM İNSANLARI ETKİLEMEK, 308 00:12:41,061 --> 00:12:43,864 OLABİLİR YOL DEĞİŞTİRİLMELİ BİRAZ DÜŞÜNÜYORLAR. 309 00:12:43,864 --> 00:12:46,533 BU NEDENLE İSTİYORUM BU SÜTUN ÇOK KÖTÜ. 310 00:12:46,533 --> 00:12:49,469 SIKIŞMAK İSTEMİYORUM SONSUZA DEK DÜĞÜNLER HAKKINDA RAPORLAMA. 311 00:12:49,469 --> 00:12:50,737 GERÇEKTEN Mİ? 312 00:12:50,737 --> 00:12:52,205 TÜM KADINLARI DÜŞÜNDÜM DÜĞÜNLERİ SEVİYORUM. 313 00:12:52,205 --> 00:12:56,609 GERÇEKTEN BİLDİĞİNİ DÜŞÜNÜYORSUN BANA NASIL ULAŞILIR. 314 00:12:56,609 --> 00:12:58,545 GİTTİĞİMİZ KADAR STEREOTİPLERLE KONUŞMAK... 315 00:12:59,712 --> 00:13:01,748 TÜM KADINLAR EVLENMEK İSTİYORUM, 316 00:13:01,748 --> 00:13:03,817 VE TÜM ERKEKLER KORKU BAĞLILIK. 317 00:13:03,817 --> 00:13:05,919 HAYIR. HAYIR, HAYIR. GÖR, ANLAMIYORSUNUZ. 318 00:13:05,919 --> 00:13:08,288 KORKUNÇ DEĞİLDİR. 319 00:13:08,288 --> 00:13:09,923 SADECE BİZDE BU YOK KONUDA BİR SEÇİM. 320 00:13:09,923 --> 00:13:10,991 TAAHHÜT ETMİYORUZ. 321 00:13:10,991 --> 00:13:12,792 BİR ŞEY DERİNLERDE, 322 00:13:12,792 --> 00:13:14,928 HAYVANDA ERKEKLERİN BİR PARÇASI, 323 00:13:14,928 --> 00:13:16,897 BİZİ TUTMAK İSTİYOR PAKETTEN AYIRIN. 324 00:13:17,931 --> 00:13:19,299 SAĞ. ARKADAŞINIZ GİBİ KURT ADAM. 325 00:13:19,299 --> 00:13:21,701 KESİNLİKLE. Tamam, VAR MÜKEMMEL ÖRNEK. 326 00:13:21,701 --> 00:13:23,036 KURT ADAM Muazzam bir şey 327 00:13:23,036 --> 00:13:24,704 GÜÇ KAYNAĞI 328 00:13:24,704 --> 00:13:25,906 BENİM GİBİ ADAMLAR İÇİN. 329 00:13:25,906 --> 00:13:27,908 O GÜÇLÜ, UZAK, 330 00:13:27,908 --> 00:13:29,709 HEDEFLENMİŞ YALNIZ YAŞAMAK. 331 00:13:29,709 --> 00:13:30,911 O KENDİ ADAMI. 332 00:13:30,911 --> 00:13:32,712 O KENDİ KURDU. 333 00:13:32,712 --> 00:13:33,914 O, O'nun KENDİ KURT ADAM. 334 00:13:33,914 --> 00:13:35,849 O biliyor BU İMKANSIZDIR 335 00:13:35,849 --> 00:13:37,717 BİRİNE YAKIN OLMAK İÇİN, 336 00:13:37,717 --> 00:13:38,919 ÇÜNKÜ ER YA DA SON, 337 00:13:38,919 --> 00:13:40,854 O DOLUNAY ÇIKACAK. 338 00:13:41,889 --> 00:13:44,624 BİNGO. BİRİSİ YARALANACAK. 339 00:13:44,624 --> 00:13:46,860 BÖYLE YAKINLIĞINI KAZANDI NEREDE BULABİLİR. 340 00:13:47,727 --> 00:13:50,898 BURADA BİR GECE, ORADA BİR GECE. 341 00:13:50,898 --> 00:13:54,902 O DİĞER KADINLAR DÜŞÜYOR BU BÖYLE İÇİN, HA? 342 00:13:54,902 --> 00:13:56,103 BU ŞEY DEĞİL. 343 00:13:56,103 --> 00:13:57,971 BİR ŞEY DERİNDEN İNANIYORUM. 344 00:13:57,971 --> 00:14:00,473 Eh, öyle görünüyor BENİM İÇİN BİR BAHANE. 345 00:14:00,473 --> 00:14:01,774 ER YA DA SON, 346 00:14:01,774 --> 00:14:04,044 KURT ADAM BİLE BİR SEÇİM YAPMAK ZORUNDADIR. 347 00:14:04,044 --> 00:14:05,946 SİPARİŞE HAZIR, Bayan mı? 348 00:14:05,946 --> 00:14:07,915 AH EVET. UM... 349 00:14:07,915 --> 00:14:10,483 BEN ŞUNLA BAŞLAYACAĞIM... 350 00:14:11,551 --> 00:14:12,852 TEKEŞLİLİK. 351 00:14:12,852 --> 00:14:14,321 SONRA... 352 00:14:14,321 --> 00:14:15,288 TAAHHÜT. 353 00:14:15,288 --> 00:14:18,258 VE SONRA YAPARIM EVLİLİK YAPIN. 354 00:14:18,258 --> 00:14:20,327 EVLİLİK GELİYOR BAĞLILIKLA, HANIM, 355 00:14:20,327 --> 00:14:23,730 İSTEDİĞİNİZ TAKDİRDE YANINDA BİR ŞEY. 356 00:14:23,730 --> 00:14:25,165 AH. HAYIR. BEN DEĞİL, 357 00:14:25,165 --> 00:14:26,934 AMA OLABİLİR SONRA ÇOCUKLAR. 358 00:14:26,934 --> 00:14:29,636 İYİ SEÇİM hanımefendi. 359 00:14:29,636 --> 00:14:31,671 ANLIYORUM TEKEŞLİLİK 360 00:14:31,671 --> 00:14:32,940 BURADA ÇOK İYİ. 361 00:14:32,940 --> 00:14:35,242 VE SİZİN İÇİN, Bayım? 362 00:14:35,242 --> 00:14:37,310 SADECE BİR EK SİPARİŞ SEKS, LÜTFEN. 363 00:14:38,178 --> 00:14:40,113 yapamam BUNU YAPIN efendim. 364 00:14:40,113 --> 00:14:42,249 SADECE GELİR BAĞLILIK İLE. 365 00:14:42,249 --> 00:14:44,017 ELBETTE. ben yapacağım SİZİN İÇİN KOLAY. 366 00:14:45,018 --> 00:14:46,553 Alacağım TAM AKŞAM YEMEĞİ. 367 00:14:46,553 --> 00:14:48,755 TAAHHÜDÜ TUTUN, TEKEŞLİLİĞE SAHİP ÇIKIN. 368 00:14:48,755 --> 00:14:50,023 SADECE SEKSİ GETİRİN. 369 00:14:50,023 --> 00:14:52,025 BU YOLDAN KİMSE SORUN GİDER, 370 00:14:52,025 --> 00:14:54,127 VE ALDIM NE İSTİYORUM. 371 00:14:54,127 --> 00:14:55,495 BENİ İSTİYORSUN TEKEŞLİLİK DEVAM ETMEK Mİ? 372 00:14:55,495 --> 00:14:57,164 DAN, İŞARETİ OKU. 373 00:15:01,868 --> 00:15:05,005 BAŞKA BİR İHTİYACINIZ MI VAR KARAR VERMEK İÇİN DAKİKA MI? 374 00:15:07,007 --> 00:15:10,777 MANTIYI DUYUYORUM İŞTE HARİKA. 375 00:15:10,777 --> 00:15:13,380 EVET. ELBETTE. MANTI ÇOK GÜZEL SESLENİYOR. 376 00:15:14,247 --> 00:15:15,782 EDİTÖR OLDUĞUMDA, 377 00:15:15,782 --> 00:15:17,250 SANA VERECEĞİM BİR ŞANS DAHA. 378 00:15:17,250 --> 00:15:18,986 EDİTÖR OLDUĞUNUZDA, UZUN ZAMAN YOLA ÇIKACAĞIM. 379 00:15:20,020 --> 00:15:22,822 PİŞMAN OLMA BENİM İÇİN--OH, kahretsin. 380 00:15:22,822 --> 00:15:24,024 SORUN NEDİR? 381 00:15:24,024 --> 00:15:25,625 İLETİŞİM DIŞARI ÇIKTI. 382 00:15:25,625 --> 00:15:27,027 BEN HER ZAMAN BUNU YAPIYORUM. 383 00:15:27,027 --> 00:15:28,628 HATTA BEKLEMEK. HATTA BEKLEMEK. 384 00:15:28,628 --> 00:15:30,030 Ben mükemmelim BU KONUDA. 385 00:15:30,030 --> 00:15:32,032 bende bu var EŞSİZ GÜÇ. 386 00:15:32,032 --> 00:15:33,433 BÜYÜ GİBİ. KOL SAATİ. 387 00:15:33,433 --> 00:15:34,968 DİKKAT, HERKES, LÜTFEN. 388 00:15:34,968 --> 00:15:36,169 KİMSE Kıpırdamasın. 389 00:15:36,169 --> 00:15:39,272 ARKADAŞIM SADECE KONTAKT LENS KAYBETTİ, 390 00:15:39,272 --> 00:15:41,208 Öyleyse HERKES SADECE DURABİLİRİM 391 00:15:41,208 --> 00:15:42,809 OLDUĞUNUZ YERDE, 392 00:15:42,809 --> 00:15:44,411 SADECE AŞAĞIYA BAKIN VE-- 393 00:15:44,411 --> 00:15:45,812 [Çıtırtı] 394 00:15:45,812 --> 00:15:47,380 Ah, oğlum. 395 00:15:51,918 --> 00:15:53,520 BU MIYDI? 396 00:15:53,520 --> 00:15:54,921 BİLMİYORUM. 397 00:15:54,921 --> 00:15:56,323 GÖREMİYORUM. 398 00:15:56,323 --> 00:15:58,691 ÖNEMLİ DEĞİL. ALDIK. 399 00:15:58,691 --> 00:16:00,793 TEŞEKKÜRLER. 400 00:16:00,793 --> 00:16:02,029 TEŞEKKÜR EDERİM. 401 00:16:02,029 --> 00:16:04,564 Ben...benim GERÇEKTEN ÜZGÜNÜM. 402 00:16:05,865 --> 00:16:08,001 NASIL GİDİYORUM BÖYLE SÜRMEK Mİ? 403 00:16:09,169 --> 00:16:12,205 OKUMAK ZORUNDAYIM TEK GÖZLÜ KÜTÜNÜM. 404 00:16:18,378 --> 00:16:19,512 NE? 405 00:16:31,758 --> 00:16:34,761 HA HA HA HA HA! 406 00:16:34,761 --> 00:16:36,496 NE? 407 00:16:40,067 --> 00:16:41,668 Üzgünüm. 408 00:16:41,668 --> 00:16:42,669 NE? 409 00:16:42,669 --> 00:16:43,536 BU SADECE... KOMIK. 410 00:16:43,536 --> 00:16:46,206 DÜŞÜNMÜYOR MUSUNUZ? O... 411 00:17:03,990 --> 00:17:05,792 Hey, BU ÇALMAKTIR. 412 00:17:07,094 --> 00:17:08,695 BEKLEMEK. BEKLEYİN, BEKLEYİN. 413 00:17:08,695 --> 00:17:10,097 BUNU AÇMADAN ÖNCE, 414 00:17:10,097 --> 00:17:11,498 ÖNEMLİ DEĞİL NE OLUR, 415 00:17:11,498 --> 00:17:13,233 bende vardı BU GECE İYİ BİR ZAMAN. 416 00:17:14,301 --> 00:17:15,535 TAMAM. 417 00:17:17,270 --> 00:17:18,871 İNANMIYORUM. 418 00:17:18,871 --> 00:17:20,707 Lanet olsun. 419 00:17:20,707 --> 00:17:22,109 BU ADALET DEĞİLDİR. 420 00:17:22,109 --> 00:17:24,144 İÇİMİZDEN SADECE BİRİ KAZANMASI GEREKİYORDU. 421 00:17:25,412 --> 00:17:27,547 OLMASI GEREKİYORDU İLK YERDE BENİM KÖYÜM. 422 00:17:27,547 --> 00:17:29,015 OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM ÇOK GÜZELLER. 423 00:17:29,015 --> 00:17:30,417 GÜZEL MİSİNİZ? 424 00:17:30,417 --> 00:17:33,019 BENİM BİRİM KİM Üzülmeli. 425 00:17:33,019 --> 00:17:35,088 DİNLE BUSTER, TEK SEBEP KÖŞENİZİ HERHANGİ BİR ŞEKİLDE YÖNETİYORLAR 426 00:17:35,088 --> 00:17:37,157 ÇÜNKÜ SİZİN BİR PENİNİZ VAR. 427 00:17:38,425 --> 00:17:41,694 PEKİ, NEDEN OLMADI ONLARA SİZİN KENDİNİZİ GÖSTERİR MİSİNİZ? 428 00:17:45,298 --> 00:17:47,100 HAYIR, UNUTUN. 429 00:17:47,100 --> 00:17:50,103 KORKUNÇ BİR ŞEY YAŞADIM BU GECE ZAMAN. 430 00:17:56,876 --> 00:17:58,278 Merhaba DAN. AFERİN. 431 00:17:58,278 --> 00:17:59,879 SEN GERÇEKTEN ONU GÖSTERDİ. 432 00:17:59,879 --> 00:18:01,348 SEN NESİN HAKKINDA KONUŞUYOR MUSUNUZ? 433 00:18:01,348 --> 00:18:02,615 O haklıydı. O DELİ. 434 00:18:02,615 --> 00:18:05,118 AYNI ŞEYİ OKUDUNUZ MU? YAPTIĞIM KOLONLAR MI? 435 00:18:05,118 --> 00:18:07,220 Selam, PHIL. OLAĞAN. 436 00:18:07,220 --> 00:18:09,088 ALDINIZ. 437 00:18:10,290 --> 00:18:12,625 O halde SADECE GİDİYORSUN BANA BAKMAK İÇİN 438 00:18:12,625 --> 00:18:13,893 TÜM GECE, 439 00:18:13,893 --> 00:18:15,828 VEYA GİDİYORSUN Bana bir içki ısmarlamak ister misin? 440 00:18:17,197 --> 00:18:20,533 VE HER ŞEYDEN BİRİ BU GENÇ BAYAN VAR. 441 00:18:25,605 --> 00:18:27,640 Yani sen EDEBİYAT TÜRÜ, HA? 442 00:18:27,640 --> 00:18:29,809 Peki, biliyorsun, BUNA BAĞLIDIR. 443 00:18:29,809 --> 00:18:31,811 NE TİP SEVİYOR MUSUNUZ? 444 00:18:31,811 --> 00:18:35,315 AH. ERKEK HAKKINDA BOYUNUZ, 445 00:18:35,315 --> 00:18:36,916 BEDENİNİZE GÖRE ERKEKLER. 446 00:18:36,916 --> 00:18:38,117 HMM. 447 00:18:38,117 --> 00:18:40,119 BİZDE VAR BİR ŞEY YAPMAK İÇİN 448 00:18:40,119 --> 00:18:41,521 KIYAFETLERİNİZ HAKKINDA, yine de. 449 00:18:41,521 --> 00:18:43,723 YANLIŞ olan ne? KIYAFETLERİMLE MI? 450 00:18:43,723 --> 00:18:45,258 ONLAR AÇIK. 451 00:18:51,631 --> 00:18:53,032 SENİ ÖZLEDİM. 452 00:18:53,032 --> 00:18:54,434 PARİS NASILDI? 453 00:18:54,434 --> 00:18:56,169 ISLAK. YAPMALISINIZ ORADA OLDUM. 454 00:18:57,036 --> 00:18:58,238 Ah, LİNDA. 455 00:18:58,238 --> 00:19:00,039 NE DİYORSUN BURDAN ÇIKACAK MIYIZ? 456 00:19:00,039 --> 00:19:01,974 BİR DAKİKA BEKLEYİN, BÜYÜK ÇOCUK. 457 00:19:01,974 --> 00:19:04,377 SAHİP OLMAK İSTİYORUM BENİM İÇİM. 458 00:19:04,377 --> 00:19:05,978 PEKİ, KIZ KİM? 459 00:19:05,978 --> 00:19:07,380 SİZ İKİ BİR TAKIM MI? 460 00:19:07,380 --> 00:19:08,981 Aman Tanrım, hayır. HAYIR. 461 00:19:08,981 --> 00:19:11,017 YAPMAYACAKLAR BUNU BANA YAPIN. 462 00:19:11,017 --> 00:19:13,220 BU SADECE TEK SEFERLİK ANLAŞMA. 463 00:19:13,220 --> 00:19:16,489 ASLA ZORUNDA KALMAYACAĞIM ONUNLA YENİDEN ÇALIŞIN. 464 00:19:16,489 --> 00:19:17,724 İYİ. 465 00:19:17,724 --> 00:19:20,227 VE BU NEYE KARAR VERDİK. 466 00:19:20,227 --> 00:19:23,129 ŞUNLA BAŞLAYACAĞIZ HAFTADA ÜÇ SÜTUN. 467 00:19:23,129 --> 00:19:25,332 GERÇEKTEN Tökezledik BURADA BİR ŞEYE BAĞLIYIM. 468 00:19:25,332 --> 00:19:26,733 İNSANLAR SEVİYOR İYİ BİR MÜCADELE. 469 00:19:26,733 --> 00:19:28,401 BU HARİKA BİR ÇİZGİ BİR REKLAM İÇİN. 470 00:19:28,401 --> 00:19:29,902 Pekala, bak. PERŞEMBE GÜNÜNÜN GÖREVİ-- 471 00:19:29,902 --> 00:19:31,538 YENİ BİR DANS ŞEYİ VAR ROYALE'DE. 472 00:19:31,538 --> 00:19:32,939 BU SEBEP OLUYOR BÜYÜK BİR KAPI. 473 00:19:32,939 --> 00:19:34,341 EVET. PORNOGRAFİK ŞEY. 474 00:19:34,341 --> 00:19:35,708 öyle değil PORNOGRAFİK. 475 00:19:35,708 --> 00:19:38,110 KISA BİR BİLGİ VAR ÇIPLAK SAHNE. 476 00:19:38,110 --> 00:19:39,312 BİTTİ LEZZET VE DÜRÜSTLÜK. 477 00:19:39,312 --> 00:19:40,747 GÖRDÜNÜZ MÜ? 478 00:19:40,747 --> 00:19:41,914 Hayır ama biliyorum... 479 00:19:41,914 --> 00:19:43,883 BU MUHTEMEL OLABİLİR Mİ? Diz-JERK LİBERALİZMİ OLARAK MI? 480 00:19:43,883 --> 00:19:45,452 YAPIN. 481 00:20:29,662 --> 00:20:31,331 BU OLMAMALI İZİN VERİLMELİ. 482 00:20:31,331 --> 00:20:32,565 SEN KİME DİYECEKSİN? 483 00:20:32,565 --> 00:20:34,166 ADİL BİR OLDUĞUMU DÜŞÜNÜYORUM ORTALAMA KİŞİ. 484 00:20:34,166 --> 00:20:35,468 BANA SÖYLÜYORSUN. 485 00:20:35,468 --> 00:20:36,903 BENİ GÜÇLENDİRİRSE, OLUR ÇOĞU İNSANI GÜÇLENDİRİR. 486 00:20:36,903 --> 00:20:38,438 NEDEN İNSANLARA İZİN VERİYORSUNUZ KENDİ KARARLARINI VERİR MİSİNİZ? 487 00:20:38,438 --> 00:20:39,806 EVET. SADECE ONLARI VERİYORUM GERÇEKLER. 488 00:20:39,806 --> 00:20:44,444 YAZDIĞINIZI SİZ ARAYIN GERÇEKLER? 489 00:20:44,444 --> 00:20:46,679 NE, KAYNAKLANIYOR KARMAŞIK SORUNLAR 490 00:20:46,679 --> 00:20:49,749 ÖZLÜ KÜÇÜK Epigramlara OLAF AMYANIZDAN MI? 491 00:20:49,749 --> 00:20:51,351 NE İSTEDİĞİNİZİ SÖYLEYİN HAKKIMDA, 492 00:20:51,351 --> 00:20:53,986 AMA AMcam OLAF'I BIRAK BUNUN DIŞINDA. 493 00:20:53,986 --> 00:20:56,255 AH, BANA BİR ARA VER. 494 00:20:56,255 --> 00:20:57,990 OLAF AMCA UCUZ EDEBİ BULUŞ. 495 00:20:57,990 --> 00:20:59,392 O yapmıyor BİLE VAR. 496 00:20:59,392 --> 00:21:02,094 AMcam OLAF DEĞİL UCUZ. O HARİKA BİR ADAM. 497 00:21:02,094 --> 00:21:03,363 SİZE KANITLAYACAĞIM O VAR. 498 00:21:03,363 --> 00:21:04,731 NE İSTİYORSUN BAHİS VERMEK Mİ? 499 00:21:04,731 --> 00:21:06,132 BİR İÇECEK. SİZE BİR İÇECEK bahse girerim. 500 00:21:06,132 --> 00:21:07,534 SİZ VARSINIZ. 501 00:21:07,534 --> 00:21:09,502 TAMAM. 502 00:21:09,502 --> 00:21:11,103 O EVDE DEĞİL. 503 00:21:11,103 --> 00:21:13,205 O VAR YENİ BİR KIZ ARKADAŞ. 504 00:21:13,205 --> 00:21:15,107 VE SALI GECESİ POLKA GECESİDİR. 505 00:21:15,107 --> 00:21:16,175 POLKA GECESİ. 506 00:21:16,175 --> 00:21:17,510 sahip olacağım Bir Cin ve Tonik. 507 00:21:17,510 --> 00:21:19,512 HAYIR, O SADECE EVDE DEĞİL. 508 00:21:19,512 --> 00:21:21,113 DANS ETMEK İSTER MİSİNİZ? 509 00:21:21,113 --> 00:21:22,515 DANS ETMİYORUM. 510 00:21:22,515 --> 00:21:25,352 sahip olacağım Bir Cin ve Tonik. 511 00:22:01,754 --> 00:22:03,990 VAY. sen GERÇEKTEN İYİ. 512 00:22:06,693 --> 00:22:07,927 Tanrım. 513 00:22:10,530 --> 00:22:11,931 BU ADAMI TANIYORUM. 514 00:22:11,931 --> 00:22:13,566 O, İNANILMAZ BİR SÜRÜKLEME. 515 00:22:14,534 --> 00:22:17,370 O HER ZAMAN BANA GELİYOR. 516 00:22:17,370 --> 00:22:19,806 EĞER BANA SORURSA DANS ETMEK İÇİN, 517 00:22:19,806 --> 00:22:22,775 Artık kalkar mısın? VE BENİMLE DANS ET, LÜTFEN? 518 00:22:22,775 --> 00:22:24,110 LÜTFEN? 519 00:22:24,110 --> 00:22:26,846 LORIE. MERHABA. O BENİM - STEVE. 520 00:22:26,846 --> 00:22:28,581 ben yapmadım SENİ BURADA GÖRDÜM 521 00:22:28,581 --> 00:22:30,316 UZUN ZAMAN İÇİNDE. 522 00:22:30,316 --> 00:22:32,051 Harika görünüyordun DIŞARIDA. 523 00:22:32,051 --> 00:22:33,185 AFFEDERSİN, 524 00:22:33,185 --> 00:22:34,320 AMA BİZ İÇİNDEYDİK ORTA-- 525 00:22:34,320 --> 00:22:35,555 ister misin DANS ETMEYİ SEVİYOR MUSUNUZ? 526 00:22:35,555 --> 00:22:36,923 GERÇEKTEN YOLU ÖZLEDİM BİRLİKTE HAREKET EDİYORUZ. 527 00:22:37,990 --> 00:22:41,093 Üzgünüm dostum. O BENİMLE DANS EDİYOR. 528 00:22:45,998 --> 00:22:46,999 TEŞEKKÜRLER. 529 00:22:46,999 --> 00:22:48,801 ÖNEMLİ DEĞİL. 530 00:23:17,730 --> 00:23:19,932 NE? SORUN NEDİR? 531 00:23:19,932 --> 00:23:21,901 BİLMİYORUM. 532 00:23:23,235 --> 00:23:24,370 Bak... 533 00:23:24,370 --> 00:23:26,773 NE SÖYLEMEK İSTEDİM DİĞER GECE 534 00:23:26,773 --> 00:23:28,307 BU MIYDI... ÇOĞU KIZ, 535 00:23:28,307 --> 00:23:30,710 NE ZAMAN ALIRLAR BAĞLANTILARI ÇIKTI, 536 00:23:30,710 --> 00:23:32,311 GÖZLERİ PARLAMAYIN, 537 00:23:32,311 --> 00:23:33,312 AMA SİZİN... 538 00:23:33,312 --> 00:23:34,447 SİZİN YAPIN, 539 00:23:34,447 --> 00:23:36,649 VE ben--YAPAMAZDIM BUNU SÖYLE 540 00:23:36,649 --> 00:23:37,984 ÇÜNKÜ OLACAKTIR SES APTAL, 541 00:23:37,984 --> 00:23:39,719 VE DÜŞÜNÜYORSUNUZ SENİ PEŞİNDEYDİM. 542 00:23:39,719 --> 00:23:41,320 SENİ İSTEMEDİM DÜŞÜNMEK 543 00:23:41,320 --> 00:23:42,789 SENİ PEŞİNDEYDİM ÇÜNKÜ... 544 00:23:42,789 --> 00:23:44,791 ÇÜNKÜ SENİ PEŞİNDEYDİM. 545 00:23:44,791 --> 00:23:46,392 Eğer yola çıkarsan Kafamı karıştırmak için, 546 00:23:46,392 --> 00:23:48,360 SEN YAPMAZDIN DAHA İYİ BİR İŞ, 547 00:23:48,360 --> 00:23:50,597 VE GERÇEKTEN İSTİYORUM, GERÇEKTEN 548 00:23:50,597 --> 00:23:52,164 SENİ ÖPMEK İSTİYORUM TEKRAR, 549 00:23:52,164 --> 00:23:55,768 AMA...SEN DEĞİL BANA GÜLECEK. 550 00:23:59,806 --> 00:24:02,809 SANA GÜLMEYECEĞİM. 551 00:24:11,117 --> 00:24:13,820 [Gülüyor] 552 00:24:14,954 --> 00:24:16,556 Ben çok... 553 00:24:28,568 --> 00:24:29,802 İSTİYOR MUSUNUZ... 554 00:24:29,802 --> 00:24:30,937 EVET. 555 00:24:38,811 --> 00:24:42,414 Bay. HANSON! ÇARŞAMBA OLMALIDIR. 556 00:24:42,414 --> 00:24:43,816 BÜYÜK SİPARİŞ GÜNÜ, değil mi? 557 00:24:43,816 --> 00:24:45,217 ONLARIN AYARLANMASI HAFTASONU İÇİN. 558 00:24:45,217 --> 00:24:48,555 YARISINI HARCAMANIZ GEREKİR ÇİÇEKLERDEN MAAŞINIZ. 559 00:24:48,555 --> 00:24:49,822 AKLINIZDA BULUNDURUN, ŞİKAYET ETMİYORUM. 560 00:24:49,822 --> 00:24:52,424 ASLINDA LOU, BUGÜN SADECE BİR SİPARİŞ. 561 00:24:52,424 --> 00:24:53,826 NE? SADECE BİRİ MI? 562 00:24:53,826 --> 00:24:55,227 EVET. HADİ GÖRELİM... 563 00:24:55,227 --> 00:25:00,667 GÜL VEYA BİLMİYORUM BELKİ CENNET KUŞLARI. 564 00:25:00,667 --> 00:25:03,002 Eh, HER ŞEY DEĞİŞİR İSTENİLEN ETKİYİ ÜZERİNDE. 565 00:25:03,002 --> 00:25:05,572 BUZLARI KIRMAK, CİNSEL UVERTÜR... 566 00:25:07,940 --> 00:25:10,442 AŞK DEĞİL Mİ? 567 00:25:10,442 --> 00:25:11,911 LÜTFEN... 568 00:25:12,979 --> 00:25:14,113 Bay. HANSON. 569 00:25:15,181 --> 00:25:15,982 HADİ. 570 00:25:15,982 --> 00:25:17,950 SÖYLE BANA BU AŞK DEĞİLDİR. 571 00:25:17,950 --> 00:25:19,218 HAYIR. 572 00:25:20,419 --> 00:25:22,221 BİLMİYORUM. 573 00:25:22,221 --> 00:25:24,223 BİLİYORSUN AŞK NEDİR. 574 00:25:24,223 --> 00:25:27,226 BU BİR SAATLİ BOMBA ÇIKMAYI BEKLİYORUZ. 575 00:25:27,226 --> 00:25:28,427 İNAN BANA. 576 00:25:28,427 --> 00:25:29,762 BU NEDENLE ALLAH BAŞKA KADINLARI YAPTI 577 00:25:31,063 --> 00:25:34,634 ÇÜNKÜ NE KADAR İYİ olursa olsun HERHANGİ BİR KADIN OLABİLİR, 578 00:25:34,634 --> 00:25:36,335 HER ZAMAN BİR BAŞKA VAR 579 00:25:36,335 --> 00:25:37,737 HEMEN ETRAFINDA KÖŞE 580 00:25:37,737 --> 00:25:40,006 BU OLABİLİR DAHA İYİ. 581 00:25:51,017 --> 00:25:52,284 TAMAMSIN? 582 00:25:52,284 --> 00:25:55,688 İYİYİM, İYİYİM, Ben iyiyim. BEN İYİYİM. 583 00:25:58,958 --> 00:26:00,359 4:15. SABAH TERÖRLERİ. 584 00:26:00,359 --> 00:26:01,560 ÖNEMLİ DEĞİL. 585 00:26:01,560 --> 00:26:04,396 SADECE BİR ÇİFT ALIN DERİN NEFESLER 586 00:26:04,396 --> 00:26:06,398 VE GERİ DÖN Yatağa, tamam mı? 587 00:26:06,398 --> 00:26:07,800 HADİ. YATAĞINA GERİ DÖN. 588 00:26:07,800 --> 00:26:09,936 ASLA ALMAYIN BU CİDDİ. 589 00:26:09,936 --> 00:26:11,804 BU DEĞİL Mİ BAŞINIZA HİÇ OLUR MU? 590 00:26:11,804 --> 00:26:13,806 NEREDE - NEREDE SADECE UYANIN 591 00:26:13,806 --> 00:26:15,908 VE SİZ GERÇEK HİSSETMİYORSUNUZ 592 00:26:15,908 --> 00:26:17,944 VEYA YAŞAMIYORSUNUZ HAYAT 593 00:26:17,944 --> 00:26:19,211 SENİN OLMAN GEREKİR YAŞAMAK... 594 00:26:19,211 --> 00:26:22,414 GİBİ--TÜM SİZİN GİBİ SEÇİMLER YANLIŞ MI? 595 00:26:22,414 --> 00:26:24,416 DAN... 596 00:26:24,416 --> 00:26:26,619 SADECE YORGUNSUN. 597 00:26:27,820 --> 00:26:29,822 HAYIR, YORGUN DEĞİLİM. 598 00:26:29,822 --> 00:26:31,257 ANLAMIYORSUNUZ. 599 00:26:32,324 --> 00:26:33,893 SENİ SEVMİYORUM. 600 00:26:34,861 --> 00:26:37,964 Demek istediğim, SENİ UZUN UZUN ZAMANDIR TANIYORUM 601 00:26:37,964 --> 00:26:41,500 DİĞER KADINLARDAN DAHA HAYATIMDA AMA... 602 00:26:41,500 --> 00:26:43,870 TANRIM, OLMAMALIYIM Yatağa Gitmek 603 00:26:43,870 --> 00:26:45,772 BİRİYLE SEVMİYORUM. 604 00:26:45,772 --> 00:26:48,374 biliyor musun KAÇ KEZ 605 00:26:48,374 --> 00:26:49,909 sen uyandın 4:15'te 606 00:26:49,909 --> 00:26:51,377 DERİN ANLAYIŞLARLA MI? 607 00:26:51,377 --> 00:26:53,179 EVET. 608 00:26:54,513 --> 00:26:56,649 VE ONLAR HER ZAMAN DOĞRU. 609 00:27:01,387 --> 00:27:03,355 SEN NE DİYORSUN? 610 00:27:10,997 --> 00:27:13,132 KİMİNİ BİLİYORUM ŞİMDİ YANINDA OLMALIYIM. 611 00:27:14,200 --> 00:27:15,702 VE... 612 00:27:15,702 --> 00:27:18,337 SADECE GİTMEK İSTİYORUM ONUNLA YATMAK. 613 00:27:20,606 --> 00:27:23,009 ÜZGÜNÜM LİNDA. 614 00:27:33,119 --> 00:27:34,987 DAN... 615 00:27:37,489 --> 00:27:38,891 BU KADINI TANIYORSUNUZ 616 00:27:38,891 --> 00:27:41,627 SEN SEN BENİ BIRAKMAK MI? 617 00:27:41,627 --> 00:27:43,763 O buna değmez. 618 00:28:10,122 --> 00:28:11,257 MERHABA. 619 00:28:11,257 --> 00:28:12,792 MERHABA. 620 00:28:19,165 --> 00:28:20,900 NE KADAR SÜRE BURADA MIYDINIZ? 621 00:28:21,768 --> 00:28:24,036 Ah, bir süre. 622 00:28:26,172 --> 00:28:28,374 SENİ GETİRDİM BİRAZ PORTAKAL SUYU 623 00:28:28,374 --> 00:28:29,375 VE BAZI DONUTLAR, 624 00:28:29,375 --> 00:28:31,443 AMA ÇÖPRÜLERİ YEDİM. 625 00:28:34,380 --> 00:28:35,414 Bak... 626 00:28:35,414 --> 00:28:38,818 OLMAK İSTEMİYORUM SENDEN BAŞKA HERKESLE, 627 00:28:38,818 --> 00:28:40,887 VE SENİ İSTEMİYORUM 628 00:28:40,887 --> 00:28:43,823 BAŞKA BİRİYLE BİRLİKTE OLMAK AMA BENİM. 629 00:28:43,823 --> 00:28:46,325 LÜTFEN BİR ŞEY SÖYLEYİN. 630 00:29:08,580 --> 00:29:10,817 VE BU ŞEKİLDE BAŞLADI. 631 00:29:10,817 --> 00:29:12,218 BİR DAKİKA BEKLE. BURAYA YEDEKLE. 632 00:29:12,218 --> 00:29:14,453 BU LINDA KONUŞUYORUZ... 633 00:29:14,453 --> 00:29:15,721 BU LINDA METZGER MI? 634 00:29:15,721 --> 00:29:17,323 sen onunla yattın LİNDA METZGER? 635 00:29:17,323 --> 00:29:18,825 EVET. Onu tanıyor musun? 636 00:29:18,825 --> 00:29:20,126 ELBİSE ONU TANIYORUM. 637 00:29:20,126 --> 00:29:22,461 ONUNLA UYMAYA ÇALIŞTIM HEPSİ KOLEJ BOYUNCA. 638 00:29:22,461 --> 00:29:23,830 BU HARİKA. ONUNLA NASIL TANIŞTINIZ? 639 00:29:23,830 --> 00:29:25,965 HANGİ HAYAT HİKAYESİ DUYMAK İSTİYOR MUSUNUZ? 640 00:29:27,133 --> 00:29:28,968 HEY, BİR PROMOSYON YAPTIM YARININ GÖSTERİSİ İÇİN. 641 00:29:30,036 --> 00:29:31,370 BUNU GÖRÜNCEYE KADAR BEKLEYİN. BU HARİKA. 642 00:29:32,571 --> 00:29:33,840 Merhaba DAN. BAŞI NASIL? 643 00:29:33,840 --> 00:29:35,975 O seni yakaladı ÇOK İYİ, Hı? 644 00:29:35,975 --> 00:29:37,977 YAVAŞLATTI, AKTARDI, 645 00:29:38,845 --> 00:29:40,246 SONRA YAVAŞLATTI YENİDEN AŞAĞI. 646 00:29:40,246 --> 00:29:42,214 BİLE GÖREBİLİRSİNİZ HARFLER 647 00:29:42,214 --> 00:29:43,215 KUPA ÜZERİNDE. 648 00:29:43,215 --> 00:29:46,018 AMcam OLAF OLARAK DİYORUZ: 649 00:29:46,018 --> 00:29:48,320 "NEDEN DÜZELTİLDİ KIRILMADIYSA?" 650 00:29:48,320 --> 00:29:50,256 YOL BU GÖRÜYORUM. 651 00:29:50,256 --> 00:29:51,858 Ah! 652 00:29:51,858 --> 00:29:53,259 ASLA BİLMİYORSUN 653 00:29:53,259 --> 00:29:54,861 NE OLACAK Etrafa fırlatılmış 654 00:29:54,861 --> 00:29:56,963 O DEDİ, O DEDİ. 655 00:29:56,963 --> 00:29:58,965 HANSON VE BRYER'I GÖRÜN, İKİNCİ TUR, 656 00:29:58,965 --> 00:30:01,233 YARIN ÖĞLE KANAL 11'DE. 657 00:30:01,233 --> 00:30:03,870 Ha? 658 00:30:03,870 --> 00:30:06,605 YAPMALIYIM DÜŞÜNÜYORUM YENİDEN UZALIN. 659 00:30:06,605 --> 00:30:09,775 Bay. THURMAN, BU O. BILL WELLER BİRİNDE. 660 00:30:09,775 --> 00:30:11,177 İSA! 661 00:30:13,880 --> 00:30:15,481 Merhaba bayım. WELLER. 662 00:30:15,481 --> 00:30:16,883 BU WALLACE THURMAN, 663 00:30:16,883 --> 00:30:18,484 İSTASYON MÜDÜRÜ WBAL'DA. 664 00:30:18,484 --> 00:30:19,351 BU BİR ZEVKTİR 665 00:30:19,351 --> 00:30:21,888 KONUŞMAK İÇİN DOĞRUDAN SİZE. 666 00:30:21,888 --> 00:30:23,289 Ah, HANSON VE BRYER. 667 00:30:23,289 --> 00:30:25,992 SORUN YOK efendim. SADECE BİR AN. 668 00:30:25,992 --> 00:30:28,394 KONUŞMAK İSTİYOR SİZE VE LORIE'YE 669 00:30:28,394 --> 00:30:29,661 HOPARLÖR TELEFONDA. 670 00:30:29,661 --> 00:30:32,031 ONU AÇIN. DOĞAÇLAMA YAPACAĞIM. 671 00:30:32,031 --> 00:30:33,432 SADECE VAR BİR SORUN. 672 00:30:33,432 --> 00:30:36,235 HİÇ KULLANMADIM HOPARLÖR TELEFON. 673 00:30:36,235 --> 00:30:37,703 TEŞEKKÜRLER. 674 00:30:37,703 --> 00:30:39,038 ORADA KİM VAR? 675 00:30:39,038 --> 00:30:40,439 Merhaba bayım. WELLER. 676 00:30:40,439 --> 00:30:43,775 BU DAN HANSON. BURADA WALLY THURMAN'LA BİRLİKTE. 677 00:30:43,775 --> 00:30:46,178 BU RAY, BİZİM TEKNİK MÜDÜR. 678 00:30:46,178 --> 00:30:48,580 LORIE BRYER BANYODA VAR. 679 00:30:48,580 --> 00:30:49,681 YARDIM OLAMAZ. 680 00:30:49,681 --> 00:30:52,018 KESMEME İZİN VERİN KOVA'YA. 681 00:30:52,018 --> 00:30:53,352 MÜZAKERELER YAPIYORUM 682 00:30:53,352 --> 00:30:56,322 CRUMMY GÖSTERİNİZİ SATIN ALMAK İÇİN AĞIM İÇİN-- 683 00:30:56,322 --> 00:30:58,524 BİLİYORUZ efendim. BIRAKIN ŞEY SÖYLEYEYİM... 684 00:30:58,524 --> 00:31:00,859 O YAPTIK DUYGU BU ÖĞLEDEN SONRA, 685 00:31:00,859 --> 00:31:01,994 SİZ VE MESS BRYER... 686 00:31:01,994 --> 00:31:04,430 HA HA HA! 687 00:31:04,430 --> 00:31:06,565 HA HA HA! 688 00:31:06,565 --> 00:31:09,135 Bu saf bir büyüydü 689 00:31:09,135 --> 00:31:10,636 PUANLARI ARTIRMAK İÇİN. 690 00:31:10,636 --> 00:31:13,705 senin olup olmaman umurumda değil BİRBİRİNİZİN CESARETLERİNDEN NEFRET EDİYORUZ 691 00:31:13,705 --> 00:31:15,207 VEYA SAHTE YAPTINIZ. 692 00:31:15,207 --> 00:31:18,377 SADECE BUNU ÖNEMSİYORUM BU DURUMU SAĞLIYORSUNUZ 693 00:31:18,377 --> 00:31:20,146 HER NİKEL İÇİN DEĞER. 694 00:31:20,146 --> 00:31:21,547 HEYECANLIYIZ Heyecanlısın, 695 00:31:21,547 --> 00:31:22,614 Bay. WELLER. 696 00:31:22,614 --> 00:31:23,749 HEYECANLI DEĞİLİM SHERMAN. 697 00:31:23,749 --> 00:31:24,716 THURMAN. 698 00:31:24,716 --> 00:31:25,751 Ben açgözlüyüm. 699 00:31:25,751 --> 00:31:27,086 Açgözlülük İYİDİR. 700 00:31:27,086 --> 00:31:29,321 Ben açgözlüyüm VE KARARLIYIM. 701 00:31:29,321 --> 00:31:31,723 VE EMİN OLMAK İÇİN HER ŞEY İYİ, 702 00:31:31,723 --> 00:31:34,093 ben orada olacağım YARININ GÖSTERİSİ İÇİN. 703 00:31:34,093 --> 00:31:35,494 BOŞALTMAYIN! 704 00:31:35,494 --> 00:31:36,462 [ÇEVİR SESİ] 705 00:31:36,462 --> 00:31:38,597 BİR DAKİKA BEKLEYİN! HEPSİ BİR HATAYDI. 706 00:31:39,865 --> 00:31:42,001 WALLY, O GİTTİ. O gitti. 707 00:31:43,502 --> 00:31:45,637 NE... 708 00:31:45,637 --> 00:31:47,039 Ah... 709 00:31:52,511 --> 00:31:55,181 Haydi. 710 00:32:02,154 --> 00:32:04,991 BU Gülünç. 711 00:32:04,991 --> 00:32:05,992 Ah, oğlum. 712 00:32:05,992 --> 00:32:08,060 LORIE... 713 00:32:08,060 --> 00:32:09,128 LORIE, tatlım. 714 00:32:09,128 --> 00:32:11,130 Haydi, AÇIN. 715 00:32:12,298 --> 00:32:15,401 LORIE, NELER OLUYOR? 716 00:32:15,401 --> 00:32:16,202 LORIE mi? 717 00:32:16,202 --> 00:32:18,237 biliyorum SİZ ORADASINIZ. 718 00:32:18,237 --> 00:32:20,439 LÜTFEN tatlım. BENİMLE KONUŞ. 719 00:32:20,439 --> 00:32:24,710 SANA BİRAZ GETİRDİM RITA'NIN LAHAVASI. 720 00:32:24,710 --> 00:32:26,312 ONU UZAKTAN AL. 721 00:32:26,312 --> 00:32:27,379 HADİ. 722 00:32:27,379 --> 00:32:29,015 NEFRET ETTİM. 723 00:32:29,015 --> 00:32:30,749 DÜŞÜNDÜM BEĞENDİN. 724 00:32:30,749 --> 00:32:32,985 ben sadece KİBİR OLMAK. 725 00:32:32,985 --> 00:32:35,721 ÜÇ YILLIK MI? 726 00:32:35,721 --> 00:32:36,922 ÇEKİP GİTMEK. 727 00:32:36,922 --> 00:32:39,058 ÇEKİP GİTMEK? BURADA YAŞIYORUM Hatırlıyor musun? 728 00:32:39,058 --> 00:32:40,993 ARTIK DEĞİL. 729 00:32:43,595 --> 00:32:45,064 BAŞINIZ NASIL? 730 00:32:45,064 --> 00:32:46,465 ACITIYOR. KANAMA VAR. 731 00:32:46,465 --> 00:32:49,568 DÜŞÜNDÜLER DİKİŞE İHTİYACIM OLABİLİR. 732 00:32:49,568 --> 00:32:50,969 ÜZgünüm. 733 00:32:50,969 --> 00:32:53,572 Ben sadece yapamadım BİR DAHA ALIN... 734 00:32:53,572 --> 00:32:56,375 YAĞLARINIZA BAKMAK, Kendini beğenmiş, şişman suratlı. 735 00:32:56,375 --> 00:32:58,910 KENDİME YARDIM ETMEDİM. 736 00:32:58,910 --> 00:32:59,978 Teşekkürler tatlım. 737 00:32:59,978 --> 00:33:01,313 BU ÇOK BİR ÖZÜR. 738 00:33:01,313 --> 00:33:03,082 BURADA EŞYALARIM SALONDA... 739 00:33:03,082 --> 00:33:04,716 BU NE DEMEKTİR? 740 00:33:04,716 --> 00:33:08,320 BU OLDUĞU DEMEKTİR BÜTÜN BU TV ŞEYİ, 741 00:33:08,320 --> 00:33:10,322 GÖSTERİ VE BAŞARISI, 742 00:33:10,322 --> 00:33:12,324 VE BİZE NE YAPTIĞINI, 743 00:33:12,324 --> 00:33:14,126 BENİ FARKINA GETİRMEK İÇİN BU... 744 00:33:14,126 --> 00:33:15,127 BİZ SADECE... 745 00:33:15,127 --> 00:33:16,728 FARKLI ŞEYLER İSTİYORUZ. 746 00:33:16,728 --> 00:33:18,130 BUNU HER ZAMAN BİLİYORUM 747 00:33:18,130 --> 00:33:19,831 AMA KUTLADIM... 748 00:33:19,831 --> 00:33:21,367 DÜŞÜNMEYE DEVAM ETTİM O BİR GÜN 749 00:33:21,367 --> 00:33:23,369 ALINACAKTI DAHA KOLAY AMA... 750 00:33:24,736 --> 00:33:28,540 SENİN OLDUĞUNU DÜŞÜNMÜYORUM HER ZAMAN DEĞİŞECEK. 751 00:33:28,540 --> 00:33:29,941 BİR DAKİKA BEKLE! 752 00:33:29,941 --> 00:33:32,378 HADİ. ŞEYLER BİZİM İÇİN ÇOK İYİ OLACAK. 753 00:33:32,378 --> 00:33:34,246 AYRILMAYACAĞIZ SAÇMA BİR MÜCADELE ÜZERİNDE 754 00:33:34,246 --> 00:33:36,148 YEŞİL ODADA. Tehlikede olan çok fazla şey var. 755 00:33:36,148 --> 00:33:37,516 LORIE, Tatlım, lütfen. 756 00:33:37,516 --> 00:33:40,386 İSTEMİYORUM BİTMİŞ OLMAK. 757 00:33:41,553 --> 00:33:45,391 BENİ SEVİYORSUN OLDUĞUM GİBİ. 758 00:33:47,559 --> 00:33:49,895 HALA YAPIYORUM. 759 00:33:49,895 --> 00:33:51,963 SENİ SEVİYORUM. 760 00:33:51,963 --> 00:33:55,567 AMA İHTİYACIM VAR SİZDEN DAHA FAZLASI. 761 00:33:56,668 --> 00:34:01,006 Şey, ben--ben SADECE BAŞKA NE BİLMİYORUM 762 00:34:01,006 --> 00:34:02,441 SANA VEREBİLİRİM. 763 00:34:06,512 --> 00:34:07,713 Peki... 764 00:34:24,330 --> 00:34:27,966 BU BİRAZ MI RITA'NIN LAHANA YASASI'NDAN MI? 765 00:34:27,966 --> 00:34:29,601 EVET. 766 00:34:29,601 --> 00:34:31,002 İSTER MİSİNİZ? 767 00:34:31,002 --> 00:34:32,070 EVET. 768 00:34:32,070 --> 00:34:33,439 DEVAM ETMEK. ONU AŞAĞIYA GETİRECEĞİM. 769 00:34:33,439 --> 00:34:35,574 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. Ben--BEN TEŞEKKÜR EDİYORUM. 770 00:34:36,642 --> 00:34:37,543 BURADA, ah... 771 00:34:37,543 --> 00:34:40,646 SANA VERMEYİM BUNUN İÇİN BİR DOLAR. 772 00:34:40,646 --> 00:34:42,047 HAYIR, HAYIR. Bu... 773 00:34:42,047 --> 00:34:43,449 HAYIR. BU SADECE ADİLDİR. 774 00:34:43,449 --> 00:34:46,652 VE GELİN. Bok gibi görünüyorsun. 775 00:34:46,652 --> 00:34:47,986 TAMAM. TEŞEKKÜRLER. 776 00:34:47,986 --> 00:34:51,857 AH, İŞTE O VAR. 777 00:34:51,857 --> 00:34:53,259 Merhaba Bayan. SPEPK. 778 00:34:53,259 --> 00:34:54,660 ŞİMDİ OTURUN. 779 00:34:54,660 --> 00:34:57,363 BİR ŞEY ALACAĞIM BAŞINIZ İÇİN. 780 00:34:57,363 --> 00:34:59,865 TEŞEKKÜR EDERİM AMA BAŞIMDA BİR ÇARPI 781 00:34:59,865 --> 00:35:01,267 ARTIK YOK SORUN. 782 00:35:01,267 --> 00:35:03,202 biliyorum SORUN NEDİR. 783 00:35:03,202 --> 00:35:05,204 GÖRDÜNÜZ, BENİM GÜNÜMDE, 784 00:35:05,204 --> 00:35:06,605 GENÇLER Evlendim 785 00:35:06,605 --> 00:35:08,207 ONLARDAN ÖNCE BİRLİKTE UYUYUN. 786 00:35:08,207 --> 00:35:09,308 Bu saçmalık. 787 00:35:09,308 --> 00:35:10,309 BİRLİKTE UYUYORUZ 788 00:35:10,309 --> 00:35:12,211 BİZ OLMADAN ÖNCE EVLİ. 789 00:35:12,211 --> 00:35:13,579 YAPMADIK. 790 00:35:13,579 --> 00:35:16,215 sen evlenmedin O ZAMANDA AŞK İÇİN. 791 00:35:16,215 --> 00:35:18,150 AŞK SONRA GELDİ. 792 00:35:18,150 --> 00:35:19,518 HALA BEKLİYORUM. 793 00:35:20,619 --> 00:35:24,089 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM Bay. VE BAYAN. SPEPK, 794 00:35:24,089 --> 00:35:26,392 AMA GERÇEKTEN... Gitmem lazım. 795 00:35:26,392 --> 00:35:29,094 GERÇEKTEN OLMALISINIZ BU KEZ YAPTIK. 796 00:35:29,094 --> 00:35:30,829 O İSTİYOR KİLİTLER DEĞİŞTİ. 797 00:35:30,829 --> 00:35:32,231 NE? Şaka mı yapıyorsun? 798 00:35:32,231 --> 00:35:35,334 SİZDEN BUNU YAPMANIZI O mu İSTEDİ? 799 00:35:35,334 --> 00:35:37,836 KIRILMAYACAĞINIZI TANIYORUM DAHA FAZLA PENCERE. 800 00:35:37,836 --> 00:35:39,238 NE DEMEK İSTİYORSUN? 801 00:35:39,238 --> 00:35:41,507 PENCEREYİ UNUTMAYIN KIRILDIN MI? 802 00:35:41,507 --> 00:35:43,975 EVET. AMA YAPMADIM O PENCEREYİ KIRIN. 803 00:35:43,975 --> 00:35:45,211 EVET, YAPTIN. 804 00:35:45,211 --> 00:35:46,612 HATIRLAMIYOR MUSUNUZ? 805 00:35:46,612 --> 00:35:49,915 BAYAN. KONUŞTUM, YAPMADIM O PENCEREYİ KIRIN. LORIE yaptı. 806 00:35:51,817 --> 00:35:53,519 DAN, UYAN. 807 00:35:53,519 --> 00:35:56,021 ne oluyor YAPIYOR MUSUNUZ? 808 00:35:56,021 --> 00:35:57,923 ÇIKMAK ZORUNDAYIZ BURADAN. 809 00:35:57,923 --> 00:35:59,325 ODA SU AKIYOR. 810 00:35:59,325 --> 00:36:01,026 Tatlım, ŞŞŞ. 811 00:36:01,026 --> 00:36:02,261 ODA SU DEĞİLDİR. 812 00:36:02,261 --> 00:36:04,263 SENİ GETİRDİM YAĞMURLUK. 813 00:36:04,263 --> 00:36:05,264 Ah, teşekkürler. 814 00:36:05,264 --> 00:36:06,265 Sen uyuyorsun. 815 00:36:06,265 --> 00:36:08,267 GERİ DÖNELİM Yatağa. 816 00:36:08,267 --> 00:36:09,868 ÇIKMAK ZORUNDAYIZ BURADAN. 817 00:36:09,868 --> 00:36:11,870 VE BİZ YAPACAĞIZ 818 00:36:11,870 --> 00:36:13,272 AMA DEĞİL ŞİMDİ. 819 00:36:13,272 --> 00:36:15,274 ben gidiyorum Taksi çağırmak için... 820 00:36:15,274 --> 00:36:16,975 BİR GONDOLA, 821 00:36:16,975 --> 00:36:18,844 VE ZAMANINA GÖRE SEN UYAN, 822 00:36:18,844 --> 00:36:20,979 O BURADA OLACAK. 823 00:36:20,979 --> 00:36:22,113 ELBETTE. 824 00:36:22,113 --> 00:36:23,682 YAĞMURLUĞUNUZU UNUTMAYIN. 825 00:36:24,550 --> 00:36:26,285 Hayır, yapmayacağım. ANLADIM. 826 00:36:27,152 --> 00:36:29,455 SADECE GİDİN ŞİMDİ UYMAK İÇİN. 827 00:36:31,022 --> 00:36:32,424 UYUYORUM. 828 00:36:32,424 --> 00:36:33,959 DİĞER İNSANLAR BANA SÖYLÜYORDU. 829 00:36:35,461 --> 00:36:36,962 SEN İLK DEĞİLSİN GECEDE MİSAFİRİM OLDU. 830 00:36:38,330 --> 00:36:41,032 PENCERELERİ SANIYORUM SADECE KENDİLERİNİ KIRDILAR MI? 831 00:36:41,032 --> 00:36:43,034 HANSON İÇİN ALIN LÜTFEN. 832 00:36:43,034 --> 00:36:45,036 İKİ PASTRAM ÇAVDARDA, değil mi? 833 00:36:45,036 --> 00:36:46,037 İşte bu. 834 00:36:46,037 --> 00:36:48,139 Hey, SEN O ADAM'sın. 835 00:36:48,139 --> 00:36:50,242 FOTOĞRAFINIZI GÖRDÜM. 836 00:36:50,242 --> 00:36:52,878 PEKİ SEN. Siz ikiniz... 837 00:36:52,878 --> 00:36:53,879 HAYIR! 838 00:36:53,879 --> 00:36:55,781 AH, ÇIK BURDAN! 839 00:36:55,781 --> 00:36:58,317 RITA. GELİN BURADA KİMLERİN OLDUĞUNU GÖRÜN. 840 00:36:58,317 --> 00:37:00,919 ALMAK ZORUNDAYIM SİZİN BİR FOTOĞRAFINIZ 841 00:37:00,919 --> 00:37:02,888 ŞÖHRET DUVARIM İÇİN. 842 00:37:02,888 --> 00:37:03,822 RİTA! 843 00:37:03,822 --> 00:37:05,824 SENİ DUYDUM İLK 20 KEZ, POP. 844 00:37:07,158 --> 00:37:08,694 BAKIN BURADA KİM VAR. TARTIŞANLAR İNSANLARDIR. 845 00:37:08,694 --> 00:37:10,228 VE tahmin et ne oldu... AŞIKLAR. 846 00:37:10,228 --> 00:37:11,597 HA HA HA. 847 00:37:11,597 --> 00:37:13,131 OH İYİ, NE BİLİYORSUNUZ? 848 00:37:13,131 --> 00:37:15,133 SENİNLE TANIŞMAK GERÇEKTEN ÇOK GÜZEL. KOLONUNUZU SEVİYORUM. 849 00:37:15,133 --> 00:37:16,802 TEŞEKKÜR EDERİM. 850 00:37:16,802 --> 00:37:19,538 BU SANDVİÇLERİ DURDURUN KAMERA İÇİN. 851 00:37:19,538 --> 00:37:21,807 DEVAM ET. ORAYA GERİ ADIM ATIN. 852 00:37:21,807 --> 00:37:26,044 ONLARI TUTUN GERÇEKTEN GÜZEL VE YÜKSEK. 853 00:37:26,044 --> 00:37:27,045 KOCAMAN GÜLÜMSEYİN. 854 00:37:27,045 --> 00:37:28,314 BİR DAKİKA BEKLE. 855 00:37:28,314 --> 00:37:29,915 Şuna bir bak. 856 00:37:29,915 --> 00:37:31,317 BUNU TUTUN. 857 00:37:39,124 --> 00:37:41,259 [Korna korna] 858 00:37:42,328 --> 00:37:43,995 [Korna korna] 859 00:37:53,071 --> 00:37:54,940 [Korna korna] 860 00:37:54,940 --> 00:37:56,141 Hey! 861 00:37:56,141 --> 00:37:57,609 BAKIN NELER ALDIM! 862 00:37:58,910 --> 00:38:00,912 GÜZELSİN! 863 00:38:22,300 --> 00:38:23,301 HEY. 864 00:38:23,301 --> 00:38:24,436 NE? 865 00:38:24,436 --> 00:38:26,538 SENİ SEVİYORUM. 866 00:38:30,609 --> 00:38:32,411 SÖYLEMİYORUM SİZ BU 867 00:38:32,411 --> 00:38:35,747 TAM OLARAK ANLAMAK İÇİN SİZDEN AYNI CEVAP. 868 00:38:40,686 --> 00:38:44,523 ÇOK SICAK HİSSEDİYORUM SİZE DOĞRU, 869 00:38:44,523 --> 00:38:47,426 VE ben...sanırım Bu harika 870 00:38:47,426 --> 00:38:49,961 BU...SEN DEĞİLSİN BANA SORUYOR 871 00:38:49,961 --> 00:38:52,764 TAM OLARAK OLMAK SENİNLE AYNI YERDE 872 00:38:52,764 --> 00:38:54,633 TAM OLARAK AYNI ZAMANDA. 873 00:38:58,870 --> 00:39:01,373 Tamam DAN. BEN SADECE YANINIZI DUYMAK 874 00:39:01,373 --> 00:39:02,474 HİKAYENİN. 875 00:39:02,474 --> 00:39:04,476 ben yapmadım LORIE'Yİ HENÜZ TEDAVİ ETTİ. 876 00:39:04,476 --> 00:39:06,478 AMA SENİ TANIYORUM YETER 877 00:39:06,478 --> 00:39:08,079 ESKİ GÜNLERDEN 878 00:39:08,079 --> 00:39:09,481 BUNU BİLMEK İÇİN HERHANGİ BİR ENDİŞE 879 00:39:09,481 --> 00:39:11,082 O GİDİYOR SİZİN HAKKINIZDA VAR 880 00:39:11,082 --> 00:39:12,484 HAKLIDIR. 881 00:39:12,484 --> 00:39:15,320 MM. SÖZLEŞME ANAHTAR BURADA. 882 00:39:15,320 --> 00:39:18,490 SİPARİŞTE BİR OLGUNLUĞA ULAŞMAK İÇİN, 883 00:39:18,490 --> 00:39:21,527 EMPATİK REZONANS ORTAĞINIZLA, 884 00:39:21,527 --> 00:39:22,994 PAYLAŞMAK ZORUNDASINIZ DUYGULARINIZ. 885 00:39:24,195 --> 00:39:26,297 Evet, onu satın alıyorum. BU NEDENLE BURADAYIM. 886 00:39:26,297 --> 00:39:31,336 ŞİMDİ BİZDE VAR MÜKEMMEL SONUÇLAR. 887 00:39:31,336 --> 00:39:33,605 GERÇEK GELİŞİMLER... 888 00:39:34,940 --> 00:39:36,808 BUNLARLA. 889 00:39:36,808 --> 00:39:39,578 ERIC, BU BİR KUKLA. 890 00:39:39,578 --> 00:39:42,347 Oha. MÜŞTERİLERİM DUYGULARINI İFADE EDİN 891 00:39:42,347 --> 00:39:44,916 OLMADAN SON DERECE HASSASİYETLİ. 892 00:39:44,916 --> 00:39:47,953 ONLARI ÇAĞRIYORUZ DUYGUSAL VEKİLLER. 893 00:39:47,953 --> 00:39:49,621 Hı-hı. 894 00:39:49,621 --> 00:39:52,558 SENİ SEVİYORUM DAN. 895 00:39:52,558 --> 00:39:55,627 SENİ SEVİYORUM. 896 00:39:57,496 --> 00:39:59,164 HADİ. DENEYİN. 897 00:39:59,164 --> 00:40:00,231 HAYIR, HAYIR. 898 00:40:00,231 --> 00:40:02,233 GERÇEKTEN YAPMADIM İSTİYORUM... 899 00:40:02,233 --> 00:40:03,735 Haydi. 900 00:40:13,445 --> 00:40:17,315 [Utanmış bir kahkaha] 901 00:40:17,315 --> 00:40:19,384 Kendimi gülünç hissediyorum. 902 00:40:19,384 --> 00:40:21,186 HADİ. 903 00:40:26,257 --> 00:40:29,427 YAPAMAM. 904 00:40:37,168 --> 00:40:39,805 [Nefes nefese kalıyor] 905 00:40:39,805 --> 00:40:41,673 Tanrım. 906 00:40:43,208 --> 00:40:45,176 [AĞLIYOR] 907 00:40:47,212 --> 00:40:48,547 DAN mı? 908 00:40:48,547 --> 00:40:50,482 Tamam tatlım. BEN İYİYİM. 909 00:40:50,482 --> 00:40:51,983 DAN... 910 00:40:56,021 --> 00:40:59,457 İSTEDİĞİMİ DÜŞÜNÜYORUM BİRAZ PEYNİRLİ KEK. 911 00:40:59,457 --> 00:41:01,993 NE? 912 00:41:01,993 --> 00:41:04,930 YAPABİLECEĞİNİ DÜŞÜNÜYORUM BİRAZ DA KULLANIN. 913 00:41:07,098 --> 00:41:08,466 evet... 914 00:41:08,466 --> 00:41:10,569 Evet, haklısın. 915 00:41:10,569 --> 00:41:13,104 KESİNLİKLE OLABİLİRİM BİRAZ PEYNİRLİ KEK KULLANIN. 916 00:41:13,104 --> 00:41:14,472 TAMAM. 917 00:41:23,782 --> 00:41:25,517 GİTMİYORSUN HATIRLAMAK İÇİN 918 00:41:25,517 --> 00:41:27,118 BUNLARDAN HERHANGİ BİRİ, SİZ MİSİNİZ? 919 00:41:29,120 --> 00:41:31,222 LORIE... 920 00:41:31,222 --> 00:41:33,625 SENİ SEVİYORUM. 921 00:41:34,693 --> 00:41:36,528 SENİN İÇİN ÇALIYORUM. 922 00:41:36,528 --> 00:41:38,029 BENİ ASLA BIRAKMA, LÜTFEN. 923 00:41:39,230 --> 00:41:42,167 HARCAMAK İSTİYORUM HAYATIMIN GERİ KADAR SENİNLE. 924 00:41:43,401 --> 00:41:46,137 BEN BİZİ ALACAĞIM BİRAZ PEYNİRLİ KEK. 925 00:41:53,812 --> 00:41:55,614 SADECE İSTİYORUM SİZİ UYARIYORUZ. 926 00:41:55,614 --> 00:41:58,584 BABA GİTMİYOR SİZİ ONAYLAMAK İÇİN, 927 00:41:58,584 --> 00:42:00,485 AMA ANNE, O çok tatlı. 928 00:42:00,485 --> 00:42:01,887 BU ÇOK HARİKA 929 00:42:01,887 --> 00:42:03,488 ALDIĞINIZ TATİL ZAMANI 930 00:42:03,488 --> 00:42:04,890 BUNU BENİMLE YAPMAK İÇİN. 931 00:42:04,890 --> 00:42:06,491 İSTEDİM ONLARLA TANIŞMAK İÇİN. 932 00:42:06,491 --> 00:42:07,492 ZAMANLA İLGİLİ. 933 00:42:07,492 --> 00:42:08,493 NEDEN? 934 00:42:08,493 --> 00:42:10,095 BU NE ANLAMA GELİR? 935 00:42:10,095 --> 00:42:11,496 ŞEY...H-HİÇBİR ŞEY. 936 00:42:11,496 --> 00:42:13,899 SADECE ZAMANI GELDİ ONLARLA TANIŞTIM. 937 00:42:13,899 --> 00:42:15,500 BENİM DEMEK İSTEDİĞİM BUDUR. 938 00:42:15,500 --> 00:42:16,902 Peki, gergin olmayın. 939 00:42:16,902 --> 00:42:18,303 ÇOK NORMALLER. 940 00:42:18,303 --> 00:42:21,973 ONLAR EN ÇOK DÜNYADA NORMAL AİLE. 941 00:42:21,973 --> 00:42:24,342 SADECE KONUŞAMAZSINIZ DOĞUM KONTROLÜ 942 00:42:24,342 --> 00:42:26,244 onun dışında SİYASİ BAĞLAM. 943 00:42:26,244 --> 00:42:27,512 DİYAFRAM KULLANIYORUM. 944 00:42:27,512 --> 00:42:29,114 Bu beni yapmaz BİR KAPİTALİST 945 00:42:29,114 --> 00:42:29,915 VEYA SOSYALİST. 946 00:42:29,915 --> 00:42:31,382 DİYAFRAMLAR TEHDİT EDİYORLAR. 947 00:42:31,382 --> 00:42:32,483 VERDİLER KADIN GÜCÜ. 948 00:42:32,483 --> 00:42:34,786 KONDOM KULLANDIM TÜM HAYATIM. 949 00:42:34,786 --> 00:42:37,355 BUNDAN UTANMIYORUM. Peki ya sen, DAN? 950 00:42:37,355 --> 00:42:38,957 KONDOM KULLANIYOR MUSUNUZ? 951 00:42:38,957 --> 00:42:40,491 Peki... 952 00:42:40,491 --> 00:42:42,193 ASLINDA, BU TÜRÜNE BAĞLIDIR. 953 00:42:43,294 --> 00:42:45,697 ONUN KONDOMLARI VAR HER ÜZERİNDE YAZILIYOR. 954 00:42:48,433 --> 00:42:49,835 NE YAPAR Baban öyle mi, DAN? 955 00:42:49,835 --> 00:42:51,837 Ben...sanırım ONLAR ÇOK YAŞLI 956 00:42:51,837 --> 00:42:54,272 BU KONUDA ENDİŞELENMEK İÇİN. 957 00:42:54,272 --> 00:42:56,507 Hayır, demek istedim YAŞAMAK İÇİN. 958 00:42:56,507 --> 00:42:59,010 AH...O EMEKLİ. 959 00:42:59,010 --> 00:43:01,647 AH, BAĞIMSIZ OLARAK ZENGİN, HA? 960 00:43:01,647 --> 00:43:03,114 HAYIR, HAYIR. SADECE ESKİ. 961 00:43:03,114 --> 00:43:04,650 GEÇ ÇOCUK OLDUM 962 00:43:04,650 --> 00:43:05,817 BİR TÜR SÜRPRİZ ONLARA. 963 00:43:05,817 --> 00:43:07,686 ÇOCUKLARI SEVİYOR MUSUNUZ, DAN? 964 00:43:07,686 --> 00:43:09,520 EVET...EVET. 965 00:43:09,520 --> 00:43:12,123 Evet, evet, evet, Sanırım ben...ben... 966 00:43:12,123 --> 00:43:13,358 WENDY NEREDE? 967 00:43:13,358 --> 00:43:16,261 OH, DAN'IN YAZISINI OKUDU kürtajla ilgili makale 968 00:43:16,261 --> 00:43:18,764 VE YAPMAYACAĞINA KARAR VERDİ, İYİ VİCDANLA, 969 00:43:18,764 --> 00:43:20,265 ONUNLA YEMEK. 970 00:43:20,265 --> 00:43:21,299 Bu kaba. 971 00:43:21,299 --> 00:43:22,634 ÖYLE DÜŞÜNMÜYORUM. 972 00:43:22,634 --> 00:43:24,736 SİZ NEREDE DURUYORSUNUZ İdam cezası mı, DAN? 973 00:43:24,736 --> 00:43:26,905 BU DEĞİL ZAMAN VEYA YER-- 974 00:43:26,905 --> 00:43:28,539 Pekala, O, İÇİN İDAM CEZASI, 975 00:43:28,539 --> 00:43:30,942 REAGAN'A İKİ KEZ OY VERDİ 976 00:43:30,942 --> 00:43:33,178 O, BİRAZ DAHA FAZLA KAZANIYOR BEN AYNI İŞİ YAPIYORUM-- 977 00:43:33,178 --> 00:43:34,880 sen bilmiyordun BİLİYORUM, SEN DEĞİL Mİ? 978 00:43:34,880 --> 00:43:37,515 VE GENELLİKLE KULLANIYORUZ BİR ŞEYH ELİT 979 00:43:37,515 --> 00:43:39,250 REZERVUAR UCU İLE. 980 00:43:42,988 --> 00:43:45,356 BAŞKA BİR ŞEY VAR MI BİLMEK İSTER MİSİNİZ? 981 00:43:45,356 --> 00:43:47,025 SADECE ÇALIŞIYORUZ ONU TANIYIN TATLIM. 982 00:43:49,627 --> 00:43:51,730 BİZİM GİBİ DEĞİL EVLENMEK 983 00:43:51,730 --> 00:43:52,931 VEYA HERHANGİ BİR ŞEY... 984 00:43:52,931 --> 00:43:54,132 Öyle mi? 985 00:43:54,132 --> 00:43:56,367 HAYIR! HAYIR. 986 00:43:59,871 --> 00:44:03,241 HAYIR Diyorum. HAYIR, HAYIR. 987 00:44:09,347 --> 00:44:10,481 GÜNAYDIN. 988 00:44:10,481 --> 00:44:12,483 HOŞGELDİNİZ sabah BALTIMORE. 989 00:44:12,483 --> 00:44:14,352 BİZİM OLARAK VARIZ BUGÜN MİSAFİRLERİMİZ 990 00:44:14,352 --> 00:44:16,054 DAN HANSON VE LORIE BRYER, 991 00:44:16,054 --> 00:44:17,455 İKİ GAZETE KÖŞE YAZICILARI 992 00:44:17,455 --> 00:44:19,524 BAŞLANGIÇ BALTIMORE GÜNEŞİ, 993 00:44:19,524 --> 00:44:21,092 KİMİN YARIŞMASI SÜTUNLAR NEDEN OLDU 994 00:44:21,092 --> 00:44:22,160 OLDUKÇA HAREKETLİ. 995 00:44:22,160 --> 00:44:24,362 GÜNAYDIN, DAN VE LORIE. 996 00:44:24,362 --> 00:44:25,430 Şaşırdın mı 997 00:44:25,430 --> 00:44:27,032 BAŞARIYLA SÜTUNLARINIZDAN MI? 998 00:44:27,032 --> 00:44:28,366 Peki, hayır, Aslında ben... 999 00:44:28,366 --> 00:44:29,768 Şey, ben... ben... 1000 00:44:29,768 --> 00:44:31,169 Üzgünüm. DEVAM ETMEK. 1001 00:44:31,169 --> 00:44:32,103 SADECE merak ediyorum 1002 00:44:32,103 --> 00:44:33,705 İNSAN OLSUN DİKKAT EDECEĞİZ 1003 00:44:33,705 --> 00:44:35,440 SÖYLEDİĞİMİZ ŞEYE GÖRE 1004 00:44:35,440 --> 00:44:37,575 EĞER onlar olsaydı NORMAL EDİTÖRLER 1005 00:44:37,575 --> 00:44:40,045 BU BÜTÜN OLMADAN REKABET ŞEYİ. 1006 00:44:40,045 --> 00:44:41,847 OKUYORUZ. ÖNEMLİ ŞEY BU. 1007 00:44:41,847 --> 00:44:43,114 İNSANLARI DÜŞÜNDÜRÜYORUZ, değil mi? 1008 00:44:43,114 --> 00:44:45,416 Peki, belki AMA ŞUNU SÖYLÜYORUM: 1009 00:44:45,416 --> 00:44:48,720 BİZ BUNU DEDİK Mİ, YOKSA SADECE BİR HİLE Mİ? 1010 00:44:48,720 --> 00:44:49,721 SİZ İKİ, 1011 00:44:49,721 --> 00:44:52,290 HİÇ YAPTIN MI TARTIŞMAYI DURDURUNUZ MU? 1012 00:44:52,290 --> 00:44:53,091 ŞİMDİ DUYDUK-- 1013 00:44:53,091 --> 00:44:55,426 BİZE SÖYLEYİN BU DOĞRU... 1014 00:44:55,426 --> 00:44:56,962 DUYDUK O SİZ İKİ 1015 00:44:56,962 --> 00:44:58,363 BİRLİKTE YAŞIYORUZ. 1016 00:44:58,363 --> 00:45:00,999 Eh, YAPMAMAYI TERCİH EDERİM BUNA GİRİN. 1017 00:45:02,067 --> 00:45:05,336 HENÜZ DEĞİL. ŞUNU BU ŞEKİLDE KOYALIM. 1018 00:45:05,336 --> 00:45:06,872 BU HARİKA DEĞİL Mİ? 1019 00:45:10,742 --> 00:45:12,744 ne oluyor KONU MI? 1020 00:45:12,744 --> 00:45:14,746 NEDEN BUNU YAPTIN? SİZİ üzdün mü? 1021 00:45:14,746 --> 00:45:17,082 BU NEDİR "HENÜZ DEĞİL" ŞEYİ? 1022 00:45:17,082 --> 00:45:19,284 Eh, konuşuyorduk TAŞINMA HAKKINDA. 1023 00:45:19,284 --> 00:45:22,020 HAYIR. ben oldum HAKKINDA KONUŞUYORUZ. 1024 00:45:22,020 --> 00:45:24,289 SEN OLDUN BENİ GÖZALDIRAN. 1025 00:45:24,289 --> 00:45:27,192 BU BU ANLAMINA MI GELİYOR TAŞINMAK MI İSTİYORSUNUZ? 1026 00:45:27,192 --> 00:45:29,828 Eh, İHTİYACIMIZ VAR HAKKINDA KONUŞMAK İÇİN. 1027 00:45:29,828 --> 00:45:33,899 BU ÇOK ÖNEMLİ DAN HANSON MALZEMESİ. 1028 00:45:33,899 --> 00:45:36,701 NE, KONUŞUYORUZ EVDE, YALNIZCA, 1029 00:45:36,701 --> 00:45:39,070 YOKSA BUNU KONUŞACAK MIYIZ 1030 00:45:39,070 --> 00:45:42,307 500.000 KİŞİNİN ÖNÜNDE BİZ BİLMEDİĞİMİZ Mİ? 1031 00:45:42,307 --> 00:45:43,374 Haydi. 1032 00:45:43,374 --> 00:45:44,976 O GÖSTERİ YOK 500.000 İZLEYİCİYE ULAŞIN, 1033 00:45:44,976 --> 00:45:46,377 öyle mi, DÜŞÜNÜYOR MUSUNUZ? 1034 00:45:46,377 --> 00:45:48,113 SEN İMKANSIZSIN. SEN İMKANSIZSIN. 1035 00:45:48,113 --> 00:45:51,216 AFFEDERSİN. umarım BEN MÜDAHALE ETMİYORUM. 1036 00:45:51,216 --> 00:45:54,119 BENİM ADIM WALLY THURMAN. İSTASYON MÜDÜRÜYÜM. 1037 00:45:54,119 --> 00:45:56,121 SİZ İKİKSİNİZ MUHTEŞEM. 1038 00:45:56,121 --> 00:45:57,722 Peki, teşekkür ederim. TEŞEKKÜRLER. 1039 00:45:57,722 --> 00:46:00,358 BİRLİKTE MÜKEMMEL. TAKIM OLARAK Diyorum. 1040 00:46:00,358 --> 00:46:04,329 HİÇ DÜŞÜNDÜNÜZ MÜ? DÜZENLİ TELEVİZYONA MI ÇIKIYORSUNUZ? 1041 00:46:04,329 --> 00:46:05,530 EVET. HAYIR. 1042 00:46:05,530 --> 00:46:07,165 Peki, hayır. EVET. 1043 00:46:07,165 --> 00:46:08,233 Peki... 1044 00:46:08,233 --> 00:46:11,369 GERÇEKTEN KONUŞUYORUZ BU KONUDA BİRAZ. 1045 00:46:11,369 --> 00:46:13,138 OLDUĞUNU HİSSEDİYORUZ DOĞAL EVRİM 1046 00:46:13,138 --> 00:46:14,739 YAPTIKLARIMIZDAN. 1047 00:46:14,739 --> 00:46:16,207 YANINDA DURUN LÜTFEN. 1048 00:46:16,207 --> 00:46:17,208 5... 1049 00:46:17,208 --> 00:46:18,209 4... 1050 00:46:18,209 --> 00:46:19,210 3... 1051 00:46:19,210 --> 00:46:20,211 2... 1052 00:46:20,211 --> 00:46:21,012 1. 1053 00:46:21,012 --> 00:46:22,981 Merhaba. Ben DAN HANSON. 1054 00:46:22,981 --> 00:46:24,582 VE BEN LORIE BRYER. 1055 00:46:24,582 --> 00:46:26,184 BUNU SÖYLEDİ... dedi. 1056 00:46:26,184 --> 00:46:27,752 BUGÜNÜN KONUSU ÇÖP. 1057 00:46:27,752 --> 00:46:29,888 DÖKÜMLERİMİZ OLACAK 10 YILDA DOLDURULDU 1058 00:46:29,888 --> 00:46:31,322 VE SONRA NE YAPARIZ? 1059 00:46:31,322 --> 00:46:32,490 BAZI İNSANLAR HİSSEDİYOR 1060 00:46:32,490 --> 00:46:34,125 BU HÜKÜMETİN SORUMLULUK. 1061 00:46:34,125 --> 00:46:35,593 Belki de onlar haklıdır. 1062 00:46:35,593 --> 00:46:37,929 AMA AMcam OLAF OLARAK DİYORUZ: 1063 00:46:37,929 --> 00:46:40,832 "ÇÖPÜ YAPARSANIZ, ÇIKARABİLİRSİNİZ." 1064 00:46:40,832 --> 00:46:44,735 VE BEN BU ŞEKİLDE GÖRÜYORUM. 1065 00:46:44,735 --> 00:46:46,137 Harikaydın. 1066 00:46:46,137 --> 00:46:47,672 HAYIR, HAYIR, SEN OLDUN. 1067 00:46:47,672 --> 00:46:50,075 SEN BİLE YAPTIN İYİ GÖRÜNÜYORUM. 1068 00:46:50,075 --> 00:46:51,742 HADİ YAPALIM. 1069 00:46:51,742 --> 00:46:53,544 BİRLİKTE İLERLEYELİM. 1070 00:46:57,115 --> 00:47:00,651 * ah ah VAHŞİ AY AY * 1071 00:47:00,651 --> 00:47:04,222 * YUKARIDA VAHŞİ ŞAH 1072 00:47:04,222 --> 00:47:07,758 * ah ah VAHŞİ KROON * 1073 00:47:07,758 --> 00:47:11,062 * ah ah VAHŞİ AŞK * 1074 00:47:11,062 --> 00:47:13,364 * TRA LA LA LA 1075 00:47:13,364 --> 00:47:17,936 * TRA LA LA LA LA LA MUTLU MAYIS AYI* 1076 00:47:17,936 --> 00:47:20,405 * TRA LA LA LA 1077 00:47:20,405 --> 00:47:25,243 * TRA LA LA LA LA LA 'GRİ BULUTLARIN ALTINDA* 1078 00:47:25,243 --> 00:47:28,479 * Blah Blah Blah SAÇLARINIZ * 1079 00:47:28,479 --> 00:47:32,183 * Blah Blah Blah GÖZLERİNİZ * 1080 00:47:32,183 --> 00:47:35,786 * ah ah VAHŞİ BAKIM * 1081 00:47:35,786 --> 00:47:39,024 * ah ah VAHŞİ GÖKLER * 1082 00:47:39,024 --> 00:47:41,126 * TRA LA LA LA 1083 00:47:41,126 --> 00:47:46,131 * TRA LA LA LA LA LA İKİ KİŞİLİK KURULUK * 1084 00:47:46,131 --> 00:47:49,968 * ah ah VAHŞİ FLY * 1085 00:47:49,968 --> 00:47:52,837 * SEVGİLİM, SENİNLE * 1086 00:47:52,837 --> 00:47:54,339 Selam, LARRY. 1087 00:47:54,339 --> 00:47:57,542 [ıslıklar] 1088 00:47:59,077 --> 00:48:01,579 DÜŞÜNÜYORUM BU İLİŞKİ BAŞARILIDIR 1089 00:48:01,579 --> 00:48:04,849 Eğer seni bir gün elde edebilirsem KAHVE FİNCANINI TEMİZLEMEK İÇİN. 1090 00:48:04,849 --> 00:48:06,751 NE YAPARSIN BUGÜN YAPMAK İSTER MİSİNİZ? 1091 00:48:06,751 --> 00:48:09,754 DÜŞÜNDÜM Biz içeride kalırdık. 1092 00:48:09,754 --> 00:48:11,156 Hey, DAN! 1093 00:48:13,992 --> 00:48:15,693 Merhaba arkadaşlar. 1094 00:48:15,693 --> 00:48:17,428 ÜÇ ÜÇ PARKTA. 1095 00:48:17,428 --> 00:48:19,364 EVET! 1096 00:48:19,364 --> 00:48:20,765 Ah... 1097 00:48:20,765 --> 00:48:23,034 Hayır, aslında Ben... 1098 00:48:23,034 --> 00:48:24,569 SADECE GİDİYORUM BUGÜNDE KALIN. TEŞEKKÜRLER. 1099 00:48:25,636 --> 00:48:28,073 Haydi dışarı çıkalım BURADAN. 1100 00:48:31,342 --> 00:48:34,545 Merhaba, DAN. BUGÜN NASILSIN? 1101 00:48:34,545 --> 00:48:36,847 BEN İYİYİM... 1102 00:48:36,847 --> 00:48:39,084 AMA GİDİYORUM KALMAK İÇİN. 1103 00:48:39,084 --> 00:48:40,618 AH. [kıkırdamalar] 1104 00:48:51,296 --> 00:48:52,430 LİNDA mı? 1105 00:48:53,764 --> 00:48:57,568 DAN, acele et! Haydi, PARTİYİ KAÇIRIYORSUNUZ. 1106 00:49:01,639 --> 00:49:03,308 HEMEN AŞAĞIDA OLACAĞIM. 1107 00:49:15,720 --> 00:49:17,055 BİLİYORSUN... 1108 00:49:20,691 --> 00:49:23,461 KESİNLİKLE DÜŞÜNÜYORUM BUGÜNDE KALMAK ZORUNDAYIZ. 1109 00:49:24,729 --> 00:49:25,930 Elbette tatlım. 1110 00:49:25,930 --> 00:49:27,732 NE DİYORSANIZ. 1111 00:49:28,933 --> 00:49:31,136 YETERİNCE DEĞİŞMEDİM Mİ? 1112 00:49:31,136 --> 00:49:32,537 Haydi. 1113 00:49:32,537 --> 00:49:35,740 HERŞEYİ DEĞİŞTİRDİM ONUN İÇİN HAYATIMDA. 1114 00:49:35,740 --> 00:49:37,175 Sen daha iyi durumdasın. 1115 00:49:37,175 --> 00:49:40,011 HER ŞEYİ DÜŞÜNÜYORUM BEN YAPABİLİRDİM 1116 00:49:40,011 --> 00:49:42,080 EĞER ZORUNLU OLMAZSA O'NUN EVE GEL. 1117 00:49:42,080 --> 00:49:43,281 NELER? 1118 00:49:43,281 --> 00:49:45,950 NASIL BİLMELİYİM? BEN ONLARI YAPMADIM. 1119 00:49:45,950 --> 00:49:46,951 ELBETTE. 1120 00:49:46,951 --> 00:49:48,153 SİZ... 1121 00:49:48,153 --> 00:49:49,154 BUNDAN YETER. 1122 00:49:49,154 --> 00:49:51,756 Sen oraya git ŞİMDİ, 1123 00:49:51,756 --> 00:49:53,758 Onu al KOLLARINIZDA 1124 00:49:53,758 --> 00:49:56,061 VE ONA SÖYLEYİN ONU SEVİYORSUN. 1125 00:49:56,061 --> 00:49:58,829 HAYIR, ÇOK GEÇ BUNUN İÇİN, Bayan. SPEPK. 1126 00:49:58,829 --> 00:49:59,997 BİTTİ. 1127 00:49:59,997 --> 00:50:02,333 DAN, yapamazsın CİDDİ OLUN. 1128 00:50:02,333 --> 00:50:05,570 Bay. KONUŞUN, İŞTE DAİRENİN ANAHTARLARI. 1129 00:50:05,570 --> 00:50:08,106 LORIE'YE GEREK OLMADIĞINI SÖYLE KİLİTLERİ DEĞİŞTİRMEK İÇİN. 1130 00:50:08,106 --> 00:50:10,708 İŞTE, BUNU ALIN. 1131 00:50:13,778 --> 00:50:15,180 TEŞEKKÜRLER. 1132 00:50:52,817 --> 00:50:54,519 Merhaba DAN. 1133 00:50:54,519 --> 00:50:55,820 MERHABA. 1134 00:50:58,823 --> 00:51:00,425 TANRI. İYİ MİSİN? 1135 00:51:00,425 --> 00:51:01,226 EVET. 1136 00:51:01,226 --> 00:51:03,828 WALLY BANA SÖYLEDİ HER ŞEY BU HAKKINDA. 1137 00:51:03,828 --> 00:51:05,830 VAY. HABER HIZLA YAYILIYOR. 1138 00:51:05,830 --> 00:51:06,831 EVET. 1139 00:51:06,831 --> 00:51:08,966 ÇOCUK, HARİKA GÖRÜNÜYORSUN. 1140 00:51:08,966 --> 00:51:11,035 GERÇEKTEN İYİ SENİ GÖRMEK İÇİN. 1141 00:51:11,035 --> 00:51:12,937 Belki de yapmamamız gerekiyor BURAYA OTURUN. 1142 00:51:12,937 --> 00:51:14,305 NEDEN? 1143 00:51:14,305 --> 00:51:17,275 NE FARK YAPIYOR MU? BOŞ VER. 1144 00:51:17,275 --> 00:51:20,010 Peki WALLY'yi tanıyor musun? Bunu bilmiyordum. 1145 00:51:20,010 --> 00:51:21,246 O OLDU BENİ HER ZAMAN PEŞİNDE, 1146 00:51:21,246 --> 00:51:22,713 NEREDEYSE UZUN SENİN GİBİ. 1147 00:51:22,713 --> 00:51:24,249 SENİ ASLA TAKİP ETMEDİM. 1148 00:51:24,249 --> 00:51:25,816 ASLA YAPMAK ZORUNDA DEĞİLSENİZ. 1149 00:51:27,652 --> 00:51:29,053 Wally bana sordu 1150 00:51:29,053 --> 00:51:31,088 DENEMEK VE ALMAK İÇİN SEN VE LORIE 1151 00:51:31,088 --> 00:51:32,190 BİRLİKTE GERİ DÖNÜŞ. 1152 00:51:32,190 --> 00:51:33,624 NE DEDİN? 1153 00:51:33,624 --> 00:51:35,793 OLACAĞIMIZI SÖYLEDİM BİRKAÇ İÇECEK, 1154 00:51:35,793 --> 00:51:37,928 VE GERÇEKTEN ÇOK DENEYECEĞİM... 1155 00:51:37,928 --> 00:51:39,197 UCU İÇİN GÖSTER. 1156 00:51:39,197 --> 00:51:40,365 BİR SORUN VAR. 1157 00:51:40,365 --> 00:51:42,032 GÖSTERİ DEĞİL ARTIK MEVCUTTUR. 1158 00:51:42,032 --> 00:51:43,601 BU SEN OLDUĞUN ANLAMINA GELİR değil mi? 1159 00:51:43,601 --> 00:51:46,671 AMA BENİ İSTEMİYORLAR TEK OLARAK. 1160 00:51:46,671 --> 00:51:48,038 O KADAR SEÇİCİ DEĞİLİM. 1161 00:51:48,038 --> 00:51:50,808 BİR YERİNİZ VAR KALMAK MI? 1162 00:51:50,808 --> 00:51:52,210 Şey, aslında... 1163 00:51:52,210 --> 00:51:53,478 ŞİRKETİM BENİ KOYDU 1164 00:51:53,478 --> 00:51:55,180 BUNLARDAN BİRİNDE SUİT OTELLER. 1165 00:51:55,180 --> 00:51:57,848 BİR KANEPEM VAR VE EKSTRA BİR ODA. 1166 00:51:57,848 --> 00:51:59,984 OLSA SEVİNİRİM BENİMLE Kalırdın. 1167 00:51:59,984 --> 00:52:00,985 DAN. 1168 00:52:00,985 --> 00:52:02,487 Ah, MARK. MERHABA. 1169 00:52:02,487 --> 00:52:04,121 NASIL... YARA NASIL? 1170 00:52:04,121 --> 00:52:07,658 O... Tamam. 1171 00:52:07,658 --> 00:52:08,859 EVET. 1172 00:52:08,859 --> 00:52:13,130 Eh, almam lazım İŞE DÖNDÜM, yani... 1173 00:52:14,465 --> 00:52:17,235 Görüşürüz. 1174 00:52:17,235 --> 00:52:18,236 NE VERİR? 1175 00:52:18,236 --> 00:52:19,770 NE OLDU BU SABAH mı? 1176 00:52:19,770 --> 00:52:20,671 ELBETTE. 1177 00:52:20,671 --> 00:52:22,840 YEŞİL ODADAYIM, değil mi? 1178 00:52:24,242 --> 00:52:26,711 NEDEN DÜŞÜNÜYORSUNUZ BUNU DİYORLAR 1179 00:52:26,711 --> 00:52:27,845 YEŞİL ODA MI? 1180 00:52:27,845 --> 00:52:29,247 BİLMİYORUM. 1181 00:52:29,247 --> 00:52:32,183 MUHTEMELEN BİRAZ ESKİ TİYATRO GELENEĞİ, HA? 1182 00:52:32,183 --> 00:52:34,885 YAPILACAK BİR ŞEY SHAKESPEARE VEYA BAŞKA BİR ŞEY. 1183 00:52:36,354 --> 00:52:38,088 Ah, Tanrım, LORIE. 1184 00:52:38,088 --> 00:52:39,290 NE? 1185 00:52:39,290 --> 00:52:42,493 SİZİN KUPASI. Senin kahrolası kupan. 1186 00:52:46,697 --> 00:52:48,233 yani... 1187 00:52:48,233 --> 00:52:50,535 DUYDUN MU? LİNDA'DAN MI? 1188 00:52:52,237 --> 00:52:54,372 eh, kesinlikle sen BENİM VEYA SİZİN VAR OLDUĞUMU BİLİYORUM 1189 00:52:54,372 --> 00:52:55,840 SORMAYINDI. 1190 00:52:55,840 --> 00:52:57,442 OKUDUNUZ MU? MEKTUBU? 1191 00:52:57,442 --> 00:53:00,345 HAYIR. Diyorum ki, öyle değildi BANA ADRES VERİLDİ. 1192 00:53:01,379 --> 00:53:02,647 BU NEDİR? SİZİ RAHATSIZ EDİYOR MU? 1193 00:53:02,647 --> 00:53:04,982 Eh, SADECE TUHAF GÖRÜNÜYOR. 1194 00:53:04,982 --> 00:53:07,485 Demek istediğim, o hareket ediyor ŞEHİR DIŞINDA, 1195 00:53:07,485 --> 00:53:10,020 NOEL'İ GÖNDERİYOR İKİMİZE KARTLAR, 1196 00:53:10,020 --> 00:53:11,322 VE Kartpostallar, 1197 00:53:11,322 --> 00:53:14,492 BİR MEKTUP GELDİĞİNDE SADECE SİZE HEDEFLENMİŞTİR, 1198 00:53:14,492 --> 00:53:16,694 Bu beni meraklandırdı HEPSİ BU. 1199 00:53:16,694 --> 00:53:18,829 BU NEDEN ŞİMDİ SİZİ RAHATSIZ EDİYOR MU? 1200 00:53:18,829 --> 00:53:21,666 ZİRVEDEYİZ BURADA DÜNYANIN. 1201 00:53:21,666 --> 00:53:25,002 TAMAM. O GELİYOR ŞEHİRDE. 1202 00:53:25,002 --> 00:53:27,805 Diyorum ki, O BURADA. ASLINDA. 1203 00:53:27,805 --> 00:53:29,274 ONU GÖRDÜNÜZ MÜ? 1204 00:53:29,274 --> 00:53:31,208 HAYIR, YAPMADIM. 1205 00:53:31,208 --> 00:53:32,577 Aslına bakılırsa, 1206 00:53:32,577 --> 00:53:35,480 EĞER--İSTERSENİZ BUGÜN İÇECEK VAR 1207 00:53:35,480 --> 00:53:38,249 BİZİM YAPMAMIZ GEREKİYOR ONUNLA İÇECEKLER. 1208 00:53:38,249 --> 00:53:41,185 sen gitmedin mi BANA MI SÖYLEYECEKSİN? 1209 00:53:41,185 --> 00:53:44,088 Tatlım, az önce yaptım. 1210 00:53:44,088 --> 00:53:46,624 Aman Tanrım, DAN. BAZEN, YEMİN EDERİM... 1211 00:53:46,624 --> 00:53:48,626 SORUN NEDİR SİZİNLE? 1212 00:53:48,626 --> 00:53:50,127 NASIL YAPABİLİRSİNİZ? KISKANÇ OLUN 1213 00:53:50,127 --> 00:53:51,396 BU ZAMANA KADAR SONRA MI? 1214 00:53:51,396 --> 00:53:54,632 ÇÜNKÜ GÖRÜNÜŞE GÖRE HALA BEN OLMAK İÇİN BİR SEBEPİNİZ VAR. 1215 00:53:54,632 --> 00:53:57,101 ONU GÖRMEYE GİDİYORSUN BANA SÖYLEMEDEN. 1216 00:53:57,101 --> 00:53:58,536 ben gidiyordum ONU GÖRMEK İÇİN, 1217 00:53:58,536 --> 00:53:59,870 O'NUNLA UYUMAYIN. 1218 00:53:59,870 --> 00:54:02,840 SANA SÖYLEMİYORUM ONUNLA YATMAYI PLANLADI 1219 00:54:02,840 --> 00:54:04,041 AMA BENİ DAVET ETMEMEKLE, 1220 00:54:04,041 --> 00:54:07,412 SİZ BUNU KENDİNİZE BIRAKIN HATA İÇİN KÜÇÜK MARJ 1221 00:54:07,412 --> 00:54:09,347 PLANLANMAYAN KAZALAR NEREDE OLABİLİR. 1222 00:54:09,347 --> 00:54:10,648 SEN HALA ÇEVREDE OYNAMAK. 1223 00:54:10,648 --> 00:54:12,550 HAYIR, DEĞİLİM ÇEVREDE OYNAMAK. 1224 00:54:12,550 --> 00:54:13,751 YAPMAYACAĞIM. 1225 00:54:13,751 --> 00:54:15,953 Yatağa gitmiyorum LINDA'YLA. 1226 00:54:15,953 --> 00:54:18,255 BİR SALATA PAYLAŞABİLİRİM ONUNLA. HEPSİ BU. 1227 00:54:18,255 --> 00:54:19,724 EVLENMEK İSTİYORUM. 1228 00:54:19,724 --> 00:54:20,991 NE? 1229 00:54:20,991 --> 00:54:22,126 BİR DAKİKA ÖNCE, 1230 00:54:22,126 --> 00:54:23,994 BENİ SUÇLADIN SENİ ALDATTIKLARINDAN. 1231 00:54:23,994 --> 00:54:26,063 ŞİMDİ İSTİYORSUN BENİMLE EVLENMEK İÇİN? 1232 00:54:26,063 --> 00:54:27,432 DÜŞÜNMÜYOR MUSUNUZ? HAKKINDA? 1233 00:54:27,432 --> 00:54:30,901 EVET. SADECE BİLMİYORUM BU KONUDA NE DÜŞÜNÜYORUM. 1234 00:54:30,901 --> 00:54:33,103 BAZEN ŞÖYLE HİSSEDİYORUM GERÇEKTEN BÜYÜDÜM 1235 00:54:33,103 --> 00:54:35,072 SONUNDA ÜÇ YIL, 1236 00:54:35,072 --> 00:54:36,841 VE SADECE SİZDE KESİNLİKLE DURDU. 1237 00:54:36,841 --> 00:54:37,642 HAYIR, BU DEĞİL 1238 00:54:37,642 --> 00:54:38,776 NELER OLUYOR BURAYA. 1239 00:54:38,776 --> 00:54:40,745 ÇOK KORKUYORSUN ZARAR GÖRMEKTEN, 1240 00:54:40,745 --> 00:54:42,747 SİZ YAPIYORSUNUZ BENİM İÇİN BİR TALEP 1241 00:54:42,747 --> 00:54:44,248 EMİNSİN BULUŞAMIYORUM. 1242 00:54:44,248 --> 00:54:45,516 BENİ İTİYORSUN YÜRÜMEK İÇİN. 1243 00:54:45,516 --> 00:54:46,784 İSTEDİĞİN BU MI? 1244 00:54:46,784 --> 00:54:48,919 SADECE ANLAMADINIZ, Öyle mi? 1245 00:54:48,919 --> 00:54:50,788 KORKTUĞUNU BİLİYORUM BU ADIMI ATMAK. 1246 00:54:51,856 --> 00:54:53,257 BEN DE KORKUYORUM. 1247 00:54:53,257 --> 00:54:55,125 AMA BU BÜYÜK ŞEY. 1248 00:54:55,125 --> 00:54:56,661 GÖRMÜYOR MUSUNUZ? 1249 00:54:56,661 --> 00:54:58,896 KORKABİLİRİZ... BİRLİKTE. 1250 00:55:00,665 --> 00:55:05,302 BAKIN, ben SADECE... SİZDEN EMİN OLMAK İSTİYORUM. 1251 00:55:05,302 --> 00:55:08,873 EĞER BU ANLAMI VARSA BİRAZ GÜVENSİZİM 1252 00:55:08,873 --> 00:55:10,274 VEYA BİRAZ NEVROTİK, 1253 00:55:10,274 --> 00:55:11,942 EH, ÖYLE OLSUN. 1254 00:55:11,942 --> 00:55:14,512 BEN--BİLMEK İSTİYORUM 1255 00:55:14,512 --> 00:55:18,248 EĞER YAYINDAYIM BEŞ YIL SONRA SENİNLE, 1256 00:55:18,248 --> 00:55:20,385 ÇÜNKÜ BENİ SEVİYORSUN, 1257 00:55:20,385 --> 00:55:24,021 BEN SENİN OLDUĞUM İÇİN DEĞİL İŞ ORTAĞIMIZ. 1258 00:55:24,021 --> 00:55:27,425 Ah, öyle. EVET. 1259 00:55:27,425 --> 00:55:29,093 HADİ. 1260 00:55:35,966 --> 00:55:37,768 HADİ. 1261 00:55:37,768 --> 00:55:40,371 İSTEMİYORSUN EVLENMEK İÇİN. 1262 00:55:41,739 --> 00:55:44,341 Hayır DAN. SEN YAPMAZSIN EVLENMEK İSTİYORUM. 1263 00:55:44,341 --> 00:55:46,844 SAĞ? BIRAKIN SÖYLEDİĞİNİZİ DUYUN. 1264 00:55:46,844 --> 00:55:48,513 ZAMAN, LÜTFEN. 1265 00:55:48,513 --> 00:55:50,080 Merhaba MARK... 1266 00:55:50,080 --> 00:55:51,081 MARK... 1267 00:55:51,081 --> 00:55:52,650 Evet? 1268 00:55:52,650 --> 00:55:53,918 BİR TARTIŞMA ÇÖZÜN. 1269 00:55:53,918 --> 00:55:57,154 BUNU NEDEN ARIYORLAR YEŞİL ODA? 1270 00:55:57,154 --> 00:56:00,391 Hımm, bilmiyorum. 1271 00:56:00,391 --> 00:56:02,059 ORADA GÖRÜŞÜRÜZ. 1272 00:56:05,663 --> 00:56:08,666 Üzgünüm ama... 1273 00:56:08,666 --> 00:56:11,101 İSTEMİYORUM EVLENMEK İÇİN. 1274 00:56:47,538 --> 00:56:49,239 GELİYORUM. 1275 00:56:49,239 --> 00:56:50,240 İZLEYİN. 1276 00:56:50,240 --> 00:56:52,510 LORIE, 15 SANİYE HAVAYA. 1277 00:57:16,667 --> 00:57:18,268 YERLER, HERKES. 1278 00:57:18,268 --> 00:57:20,270 SESSİZ olun, lütfen. 1279 00:57:20,270 --> 00:57:21,271 5... 1280 00:57:21,271 --> 00:57:22,272 4... 1281 00:57:22,272 --> 00:57:23,273 3... 1282 00:57:23,273 --> 00:57:24,709 2... 1283 00:57:24,709 --> 00:57:27,678 VE ŞİMDİ PERKELL ISITMA VE SOĞUTMA SİZE GETİRİR 1284 00:57:27,678 --> 00:57:29,246 Dedi ki, dedi ki, 1285 00:57:29,246 --> 00:57:30,414 YORUMCULARINIZLA 1286 00:57:30,414 --> 00:57:32,349 Lorraine BRYER VE DAN HANSON. 1287 00:57:32,349 --> 00:57:33,984 BUGÜNÜN KONUSU-- 1288 00:57:33,984 --> 00:57:36,286 ÖNERİ 41, KARAYOLU BİRLEŞMESİ. 1289 00:57:36,286 --> 00:57:38,956 İYİ AKŞAMLAR, DAN. 1290 00:57:41,091 --> 00:57:44,895 ÖNERİ 41 EKİM'DE SEÇİMDE 1291 00:57:44,895 --> 00:57:47,798 SAĞLAYACAK YENİ BİR BAĞLANTI YUVASI 1292 00:57:47,798 --> 00:57:52,503 KARAYOLLARI BİRLEŞTİRMEK İÇİN 710 VE 88. 1293 00:57:52,503 --> 00:57:56,841 BENİM GÖRÜŞÜMDE BU BİRLEŞME UZUN GELMİŞTİR. 1294 00:57:56,841 --> 00:57:59,476 SADECE BU DEĞİL ERİŞİMİ İYİLEŞTİRİN, 1295 00:57:59,476 --> 00:58:01,846 AMA İZİN VERİYOR MAKSİMUM BÜYÜME İÇİN, 1296 00:58:01,846 --> 00:58:04,815 ÖZELLİKLE DIŞ ALANLAR. 1297 00:58:04,815 --> 00:58:07,752 NE OLDUĞUNU BİLİYORUM DİYORSUN DAN. 1298 00:58:07,752 --> 00:58:10,420 BU ÖNERİ 41 BEKLEYEBİLİRİM, 1299 00:58:10,420 --> 00:58:12,990 GEREK YOKTUR ŞİMDİ BUNUN İÇİN. 1300 00:58:12,990 --> 00:58:16,326 AMA İKİDE VEYA ÜÇ YIL... 1301 00:58:16,326 --> 00:58:19,730 ÇOK GEÇ OLACAK. 1302 00:58:19,730 --> 00:58:26,203 İLERİYE GİTMEK ZORUNDAYIZ VEYA DURURUZ. 1303 00:58:26,203 --> 00:58:28,472 ŞİMDİ ZAMANI... 1304 00:58:28,472 --> 00:58:32,276 VE YOL BU GÖRÜYORUM. 1305 00:58:32,276 --> 00:58:34,745 Peki, LORIE, İşte gidiyorsun, 1306 00:58:34,745 --> 00:58:37,381 AŞIRI ENTELEKTÜELLEŞTİRME YENİDEN. 1307 00:58:37,381 --> 00:58:39,049 SAĞDUYU BİZE SÖYLÜYOR 1308 00:58:39,049 --> 00:58:41,786 BASİT BİR BİRLEŞME GEREKLİ DEĞİLDİR. 1309 00:58:41,786 --> 00:58:43,087 BU İKİ KARAYOLU 1310 00:58:43,087 --> 00:58:45,823 FONKSİYONU OLDUKÇA İYİ KESİNLİKLE TEŞEKKÜR EDERİZ, 1311 00:58:45,823 --> 00:58:48,726 VE ŞİMDİ BİR BİRLEŞME SADECE ORTALAMA ARTIŞ HARCAMA, 1312 00:58:48,726 --> 00:58:51,696 TRAFİK VE YOĞUNLUK ZATEN KALABALIK BİR ALANDA. 1313 00:58:51,696 --> 00:58:53,631 VE ÇEVRE ALANLARI SİZİN KONUŞTUĞUNUZ 1314 00:58:53,631 --> 00:58:55,132 BİR YAYLA ULAŞTIK 1315 00:58:55,132 --> 00:58:58,268 DAHA FAZLA BÜYÜME NEREDE HİÇ BEKLENMİYOR. 1316 00:58:59,804 --> 00:59:02,707 YANLIŞ BİR ŞEY YOK DURUMA GÖRE LORIE. 1317 00:59:02,707 --> 00:59:05,109 AMcam OLAF OLARAK DİYORUZ: 1318 00:59:05,109 --> 00:59:07,511 "NEDEN DÜZELTİLDİ KIRILMADIYSA?" 1319 00:59:07,511 --> 00:59:11,381 YOL BU GÖRÜYORUM... AH! 1320 00:59:11,381 --> 00:59:12,750 BUNU GÖRDÜNÜZ MÜ? 1321 00:59:12,750 --> 00:59:15,653 İFADE EDİLEN GÖRÜŞLER YORUMCULAR TARAFINDAN 1322 00:59:15,653 --> 00:59:18,923 ZORUNLU DEĞİLDİR İSTASYONDAKİLER... 1323 00:59:18,923 --> 00:59:20,257 LORIE... 1324 00:59:20,257 --> 00:59:21,659 LORIE... 1325 00:59:21,659 --> 00:59:23,794 İYİ MİSİNİZ? 1326 00:59:23,794 --> 00:59:27,297 Tabii ki öyleyim. ELBETTE. EVET. 1327 00:59:27,297 --> 00:59:29,033 Evet, iyiyim. 1328 00:59:29,033 --> 00:59:30,400 EMİN MİSİN? 1329 00:59:30,400 --> 00:59:31,736 Evet, iyiyim Mark. 1330 00:59:31,736 --> 00:59:33,537 BENİM İÇİN endişelenmeyin. İYİ OLACAĞIM. 1331 00:59:33,537 --> 00:59:36,573 ANAHTARLARIM İÇİNDE. ÇANTAM İÇERİDE. 1332 00:59:36,573 --> 00:59:38,408 BÜTÜN HAYATIM İÇERİDE. 1333 00:59:38,408 --> 00:59:39,677 KİMİN UMURUNDA? SAĞ? 1334 00:59:39,677 --> 00:59:41,078 GERİ DÖNMEDİM ORADA. 1335 00:59:41,078 --> 00:59:43,981 ONA ZARAR VERDİĞİMİMİ SANIYORSUNUZ KUPASIYLA MI? 1336 00:59:43,981 --> 00:59:46,483 PEKİ, KİMİN UMURUNDA? EVE YÜRÜYORUM. 1337 00:59:46,483 --> 00:59:49,787 O KADAR İYİ HİSSEDİYORUM ki SADECE EVE YÜRÜYECEĞİM. 1338 00:59:49,787 --> 00:59:52,089 LORIE, ben, um... 1339 00:59:58,829 --> 01:00:01,031 bana verebilir misin EVE YOLCULUK MI? 1340 01:00:01,031 --> 01:00:02,833 ELBETTE. GİBİ GÖRÜNÜYORSUN BİRİNİ KULLANABİLİRSİNİZ. 1341 01:00:02,833 --> 01:00:04,168 ARABAM SADECE BURAYA. 1342 01:00:04,168 --> 01:00:05,903 BUNLAR NEREYE GİDİYOR? 1343 01:00:05,903 --> 01:00:07,838 HER ŞEY GİDER SALONDA. 1344 01:00:07,838 --> 01:00:10,374 KÖTÜ KAYITLAR, OYUNCAKLAR, 1345 01:00:10,374 --> 01:00:11,441 MODELLER... 1346 01:00:11,441 --> 01:00:12,442 BU NE OLUR? 1347 01:00:12,442 --> 01:00:16,446 Ah, hayır. BUNU İSTİYORUM. 1348 01:00:16,446 --> 01:00:18,048 BENİ TANIYORSUN UZUN ZAMAN, 1349 01:00:18,048 --> 01:00:18,983 Değil mi CINDY? 1350 01:00:18,983 --> 01:00:21,185 OLARAK KABUL EDİYORUM RASYONEL BİR İNSAN, 1351 01:00:21,185 --> 01:00:22,452 Değil mi? 1352 01:00:22,452 --> 01:00:23,854 EVET, BİRAZ. 1353 01:00:23,854 --> 01:00:26,190 DEMEK İSTEDİĞİM, Ben DELİ DEĞİLİM 1354 01:00:26,190 --> 01:00:29,026 AMA GELİYOR BİR ZAMAN SÖYLEYİN, 1355 01:00:29,026 --> 01:00:30,194 "EVET, İLERLEMEYE DEVAM EDİYORUZ." 1356 01:00:30,194 --> 01:00:32,629 VEYA "HAYIR, BİZ YAPTIK BÜYÜK BİR HATA." 1357 01:00:32,629 --> 01:00:34,899 Kendimi harika hissediyorum. GERÇEKTEN İSTİYORUM. 1358 01:00:34,899 --> 01:00:36,366 Aah! NE YAPIYOR MUSUNUZ? 1359 01:00:36,366 --> 01:00:37,735 HADİ! DURDURUN. 1360 01:00:37,735 --> 01:00:40,270 SANA İZİN VERMEYECEĞİM BUNU KENDİNİZE YAPIN 1361 01:00:40,270 --> 01:00:41,271 VEYA VCR'INIZ. 1362 01:00:41,271 --> 01:00:42,673 O BUNA DEĞER DEĞİL. 1363 01:00:42,673 --> 01:00:44,274 ASLA ONA İHTİYACI VARDI. 1364 01:00:44,274 --> 01:00:45,542 İSTERSENİZ, 1365 01:00:45,542 --> 01:00:48,112 SİZ OLABİLİRDİNİZ KENDİ TV PROGRAMINIZ. 1366 01:00:48,112 --> 01:00:50,848 SADECE BU. HİÇ BİR TELEVİZYON PROGRAMINA İSTEMEDİM. 1367 01:00:50,848 --> 01:00:52,249 Yapmıyorum HATTA TV İZLEYİN. 1368 01:00:52,249 --> 01:00:53,183 TAMAM. 1369 01:00:53,183 --> 01:00:54,919 NEW YORK TIMES ARADI. 1370 01:00:54,919 --> 01:00:56,486 İŞİMİ ÇOK SEVDİLER. 1371 01:00:56,486 --> 01:00:58,689 ben gidiyorum ONLARI GERİ ÇAĞIRMAK İÇİN. 1372 01:00:58,689 --> 01:00:59,824 İYİ. 1373 01:00:59,824 --> 01:01:02,392 Diyorum ki, DÜŞÜNMEK BENİ YÖNETMESİNE İZİN VERDİM 1374 01:01:02,392 --> 01:01:03,694 ORİJİNALİMDEN AMAÇ. 1375 01:01:03,694 --> 01:01:05,062 ÜÇ YIL GEÇTİ. 1376 01:01:05,062 --> 01:01:07,865 NE OLMUŞ. ben hala OLDUKÇA GENÇ, değil mi? 1377 01:01:07,865 --> 01:01:09,433 GERÇEKTEN OLDU ÜÇ YIL MI? 1378 01:01:09,433 --> 01:01:11,936 Diyorum ki, HER ZAMAN boşa harcadım 1379 01:01:11,936 --> 01:01:13,637 GÖRÜNÜM O ÇÜRÜK ŞEYLER. 1380 01:01:13,637 --> 01:01:15,572 Demek istediğim, UNUTMAYIN, CINDY. 1381 01:01:15,572 --> 01:01:18,208 AÇIK OLDU BAŞLANGIÇTAN İTİBAREN. 1382 01:01:35,159 --> 01:01:37,027 Eh, elimizde ne var YAPMAYA KARAR VERDİ, 1383 01:01:37,027 --> 01:01:39,163 SÜLEYMAN GİBİ BİR ŞEKİLDE VE OLDUKÇA KORKACA BİR ŞEKİLDE, 1384 01:01:39,163 --> 01:01:40,998 İKİNİZİ VERMEKTİR BİR VURUŞ. 1385 01:01:40,998 --> 01:01:44,268 İKİNİZ DE TAKİP EDİYORSUNUZ BU KAMU HEYKELİ ŞEYİ? 1386 01:01:44,268 --> 01:01:45,302 AH EVET. 1387 01:01:45,302 --> 01:01:46,336 HA HA HA. 1388 01:01:46,336 --> 01:01:49,073 SİZE SAHİP OLDUĞUNU HİSSETMEYİN MONROE'YU TAKLİT ETMEK İÇİN. 1389 01:01:49,073 --> 01:01:51,742 KENDİ STİLİNİZİ KULLANIN, KENDİ GÖRÜŞLERİNİZ. 1390 01:01:51,742 --> 01:01:53,677 1.500 KELİME, MASAMDA, 1391 01:01:53,677 --> 01:01:55,512 5:00'E KADAR YARIN YAYINLANACAKTIR. 1392 01:01:55,512 --> 01:01:57,514 VE MAYIS EN İYİ ADAM KAZANDI-- 1393 01:01:57,514 --> 01:01:59,917 AH, VEYA EN İYİ KADIN. 1394 01:02:06,123 --> 01:02:07,691 DİNLEMEK. YARIN SONRA, 1395 01:02:07,691 --> 01:02:09,226 İÇİMİZDEN BİRİ MUHTEMEL 1396 01:02:09,226 --> 01:02:12,296 ASLA KONUŞMAYACAĞIM YENİDEN DİĞERİNE. 1397 01:02:12,296 --> 01:02:13,964 Peki akşam yemeğine ne dersiniz? 1398 01:02:13,964 --> 01:02:15,699 ŞOK EDİCİ BU SES OLABİLİR, 1399 01:02:15,699 --> 01:02:16,967 İSTİYORUM. 1400 01:02:16,967 --> 01:02:19,136 Ne yazık ki, BİR TARİHİM VAR. 1401 01:02:19,136 --> 01:02:21,705 Eh, öyle değil ASLINDA BİR TARİH. 1402 01:02:21,705 --> 01:02:23,440 BU DAHA FAZLA GİBİ BİR YÜKÜMLÜLÜK. 1403 01:02:23,440 --> 01:02:24,975 ÜZGÜNÜM. 1404 01:02:30,114 --> 01:02:31,315 TEŞEKKÜR EDERİM. 1405 01:02:38,622 --> 01:02:39,623 NE OLDU. 1406 01:02:39,623 --> 01:02:40,624 NE? 1407 01:02:40,624 --> 01:02:42,192 TAHMİN ETMEK. 1408 01:02:42,192 --> 01:02:45,262 BASKI YAPIYORLAR YENİ CUMHURİYET PARÇASI. 1409 01:02:45,262 --> 01:02:46,196 BU HARİKA! 1410 01:02:46,196 --> 01:02:47,932 HAKKINDA SANDİNİSTA 1411 01:02:47,932 --> 01:02:49,166 EĞİTİM SİSTEMİ? BU MUHTEŞEM! 1412 01:02:49,166 --> 01:02:51,568 BİR KOPYASINI GETİRDİM GÖRMENİZ İÇİN. 1413 01:02:51,568 --> 01:02:53,871 Ah, çok isterim. HARİKA. 1414 01:02:55,205 --> 01:02:56,206 HAYIR. Ben... 1415 01:02:56,206 --> 01:02:59,043 NE? GEREKİR BAŞLAMAK İÇİN ÇOK UZUN MU? 1416 01:02:59,043 --> 01:03:00,644 YENİDEN YAPIYORUZ. 1417 01:03:00,644 --> 01:03:02,880 İLİŞKİLİYİZ BİRBİRİMİZE 1418 01:03:02,880 --> 01:03:05,215 YAZAR OLARAK VE SİYASİ MESLEKTAŞLAR. 1419 01:03:05,215 --> 01:03:07,551 İLGİLİ DEĞİLİZ BİRBİRİMİZE 1420 01:03:07,551 --> 01:03:09,419 KADIN VE ERKEK OLARAK. 1421 01:03:09,419 --> 01:03:10,821 AAH. 1422 01:03:15,425 --> 01:03:17,828 ADAM... 1423 01:03:17,828 --> 01:03:19,830 Bak... 1424 01:03:19,830 --> 01:03:22,132 NE SÖYLEMEK İSTEDİM... 1425 01:03:23,733 --> 01:03:26,070 Ben-ben yapmıyorum YAPMAMIZ GEREKTİĞİNİ DÜŞÜNÜYORUZ 1426 01:03:26,070 --> 01:03:28,405 BİRBİRİNİZİ BİR DAHA GÖRÜN. 1427 01:03:28,405 --> 01:03:32,576 CİNSEL VEYA HEYECAN VERİCİ DEĞİLDİR ARTIK ARAMIZDA. 1428 01:03:32,576 --> 01:03:34,744 bunu düşünüyorum O... BİR ZAMAN, 1429 01:03:34,744 --> 01:03:39,049 AMA öyle değil ARTIK VAR. 1430 01:03:39,049 --> 01:03:40,851 BU ÇOK ZOR SÖYLEMEK İÇİN-- 1431 01:03:40,851 --> 01:03:43,120 ÇOK ZOR DİNLEMEK İÇİN. 1432 01:03:45,389 --> 01:03:46,723 BİLİYORUM. 1433 01:03:46,723 --> 01:03:48,392 Üzgünüm. 1434 01:03:48,392 --> 01:03:50,260 LORIE, DEĞİLİM TAM BİR MORON, 1435 01:03:50,260 --> 01:03:51,161 BİLİYORSUN. 1436 01:03:51,161 --> 01:03:53,663 BİR ŞEKİLDE GÖRDÜM BU ŞEY GELİYOR. 1437 01:03:53,663 --> 01:03:54,932 AMA DÜŞÜNMÜYORUM 1438 01:03:54,932 --> 01:03:57,001 TAMAMEN BU BENİM HATAM. 1439 01:03:57,001 --> 01:04:00,670 SÖYLEMİYORUM BUDUR. 1440 01:04:00,670 --> 01:04:02,206 Peki... 1441 01:04:02,206 --> 01:04:03,807 OLABİLİR İKİ BEYİN İNSANLARI 1442 01:04:03,807 --> 01:04:06,343 SADECE YAPMAMALI BİRLİKTE OLUN. 1443 01:04:12,416 --> 01:04:14,218 GİTMEM GEREKİYOR. 1444 01:04:14,218 --> 01:04:15,419 HAYIR. YAPMAYIN - GİTMEYİN. 1445 01:04:15,419 --> 01:04:18,822 HAYIR. ONU TERCİH EDERİM, Eğer sakıncası yoksa. 1446 01:04:18,822 --> 01:04:20,157 Görüşürüz. 1447 01:04:29,967 --> 01:04:32,602 VAY. BU OLDU HIZLI BİR TARİH. 1448 01:04:39,343 --> 01:04:41,545 GİBİ GÖRÜNÜYOR UZAK DURAMIYORUZ 1449 01:04:41,545 --> 01:04:42,947 BİRBİRİMİZDEN. 1450 01:04:42,947 --> 01:04:44,348 Belki de kaderdir. 1451 01:04:44,348 --> 01:04:46,550 SEÑORA IS AKŞAM YEMEĞİ SİPARİŞİ VERİR MİSİNİZ? 1452 01:04:46,550 --> 01:04:47,451 HAYIR. 1453 01:04:47,451 --> 01:04:48,852 SEZAR SALATA BURADA HARİKA. 1454 01:04:48,852 --> 01:04:49,853 HAYIR. GİDİYORUM... 1455 01:04:49,853 --> 01:04:50,854 Haydi. 1456 01:04:50,854 --> 01:04:52,456 ELBETTE. ben... 1457 01:04:52,456 --> 01:04:56,226 Sezar Salatası yiyeceğim VE BİR CİN VE TONİK. 1458 01:04:56,226 --> 01:04:57,594 BİR DAHA OLACAĞIM BUNLARDAN BİRİ. 1459 01:04:57,594 --> 01:04:59,263 AFİYET OLSUN. 1460 01:05:01,966 --> 01:05:03,633 KAVGA ETTİK. 1461 01:05:05,369 --> 01:05:07,671 Peki, ASLINDA YAPMADIK. 1462 01:05:07,671 --> 01:05:11,308 BİR KAVGAMIZ YOKTU. BİZ... AYRILDIK. 1463 01:05:11,308 --> 01:05:15,712 NE OLDUĞUNU BİLMİYORUM BUNU SİZE ŞUNUN İÇİN SÖYLÜYORUM. 1464 01:05:15,712 --> 01:05:17,581 GERÇEKTEN ÜZGÜNÜM. 1465 01:05:17,581 --> 01:05:19,216 PEKİ ONU KİM KIRDI? 1466 01:05:19,216 --> 01:05:20,450 YAPTIM. 1467 01:05:20,450 --> 01:05:21,418 BAKIN, BAZEN 1468 01:05:21,418 --> 01:05:22,953 BU DAHA FAZLASI AĞRILI POZİSYON. 1469 01:05:22,953 --> 01:05:24,688 HER ZAMAN SEVMEK DAHA KOLAY 1470 01:05:24,688 --> 01:05:25,956 SEVİLMEKTEN, 1471 01:05:25,956 --> 01:05:27,958 VE BİRİNİ ZARAR ETMEK DAHA KÖTÜ HİSSETEBİLİRİZ 1472 01:05:27,958 --> 01:05:29,159 YARALANMAKTAN DAHA. 1473 01:05:29,159 --> 01:05:30,995 VE ALLAH BİLİYOR HER ZAMAN KORKUYORUM 1474 01:05:30,995 --> 01:05:33,263 KÖTÜ HABER VERMEK İÇİN BİR KADINA. 1475 01:05:33,263 --> 01:05:34,898 BELKİ BU BENİM ZAYIFIM. 1476 01:05:34,898 --> 01:05:36,366 BİLMİYORUM. 1477 01:05:36,366 --> 01:05:37,567 EVET. 1478 01:05:39,336 --> 01:05:42,839 Peki nasılsın ÇOK ŞEY BİLİYOR MUSUNUZ? 1479 01:05:42,839 --> 01:05:45,942 İNAN bana Ben orada bulundum. 1480 01:05:45,942 --> 01:05:46,943 DAN! 1481 01:05:46,943 --> 01:05:48,545 SUSAN. 1482 01:05:48,545 --> 01:05:50,080 MERHABA. 1483 01:05:51,548 --> 01:05:53,217 AFFEDERSİN. 1484 01:05:55,952 --> 01:05:57,354 VAY. sen bak FANTASTİK. 1485 01:05:57,354 --> 01:05:59,356 GERÇEKTEN YAPARSIN. O ELBİSE... 1486 01:05:59,356 --> 01:06:00,557 bu SİZİN RENKİNİZ. 1487 01:06:00,557 --> 01:06:01,958 O SİZSİNİZ. 1488 01:06:01,958 --> 01:06:04,361 TEŞEKKÜRLER. VE TEŞEKKÜR EDERİM ÇİÇEKLER İÇİN. 1489 01:06:04,361 --> 01:06:05,962 Onlar vardı ÇOK GÜZEL. 1490 01:06:05,962 --> 01:06:07,431 TEŞEKKÜRLER. ONLARI ALDINIZ. 1491 01:06:07,431 --> 01:06:08,498 İYİ. 1492 01:06:08,498 --> 01:06:10,634 GELECEK HAFTA, GİDELİM RULO DERBİSİNE. 1493 01:06:10,634 --> 01:06:11,701 KULAĞA İYİ GELİYOR. 1494 01:06:11,701 --> 01:06:13,970 AMA O ELBİSEYİ GİYİN VEYA ANLAŞMA KAPALI. 1495 01:06:13,970 --> 01:06:14,971 YAPARIM. 1496 01:06:14,971 --> 01:06:17,607 KAHRETSİN. GÖĞÜMÜM ORTAYA ÇIKTI. 1497 01:06:17,607 --> 01:06:20,577 O ZAMAN NEFRET EDİYORUM BU OLUR, DEĞİL Mİ? 1498 01:06:20,577 --> 01:06:21,578 Güle güle. 1499 01:06:21,578 --> 01:06:23,247 SONRA GÖRÜŞÜRÜZ. 1500 01:06:24,981 --> 01:06:27,984 KLAS... BÜYÜK HARF "K." 1501 01:06:27,984 --> 01:06:30,954 PEKİ SEN. Sana bir bak. 1502 01:06:30,954 --> 01:06:33,457 Bay. DÜZ. 1503 01:06:33,457 --> 01:06:37,094 BİLİYORUM, İNANAMIYORUM KENDİME İZİN VERDİĞİM 1504 01:06:37,094 --> 01:06:40,230 İÇİNE ÇEKİLMEK BU SİZİN RAP'İNİZ. 1505 01:06:40,230 --> 01:06:43,500 "SEVMEK DAHA İYİDİR SEVİLMEKTEN ÇOK." 1506 01:06:43,500 --> 01:06:46,636 BU-SEN SEN BANA GELİYOR. 1507 01:06:46,636 --> 01:06:48,905 BU BİR GEÇİŞ OLDU. 1508 01:06:48,905 --> 01:06:50,374 SİZ ARAYIN BU BİR GEÇİ Mİ? 1509 01:06:50,374 --> 01:06:51,941 SİZ ERKEKLER HEPSİ AYNIDIR. 1510 01:06:51,941 --> 01:06:54,178 sen almıyorsun HİÇBİRİMİZ CİDDİ. 1511 01:06:54,178 --> 01:06:55,379 HAYIR, HAYIR. BEKLEYİN, BEKLEYİN. 1512 01:06:55,379 --> 01:06:57,581 Ben... SADECE DÜŞÜNÜYORUM. 1513 01:06:57,581 --> 01:06:59,749 BU BİR GEÇİŞ MİYDİ? 1514 01:06:59,749 --> 01:07:01,985 Aman Tanrım. 1515 01:07:01,985 --> 01:07:03,587 Haklısın. 1516 01:07:03,587 --> 01:07:04,988 BU BİR GEÇİŞTİ. 1517 01:07:04,988 --> 01:07:06,390 Üzgünüm. Ben... 1518 01:07:06,390 --> 01:07:08,992 AMA BEN NEYDİM YAPMAK MÜMKÜN MÜ? 1519 01:07:08,992 --> 01:07:11,095 işte oradaydın ORADA OTURMAK, 1520 01:07:11,095 --> 01:07:12,596 HASARLI... 1521 01:07:12,596 --> 01:07:14,364 ÇEKİCİ. 1522 01:07:15,999 --> 01:07:19,136 Ah, kahretsin. 1523 01:07:19,136 --> 01:07:21,037 Lanet olsun. Lanet olsun. Lanet olsun. 1524 01:07:21,037 --> 01:07:22,406 İŞTE YENİDEN BAŞLIYORUM. 1525 01:07:22,406 --> 01:07:23,873 KONTROLDEN ÇIKIYORUM. 1526 01:07:23,873 --> 01:07:26,009 YAPAMIYORUM SİZE BİR GEÇİŞ. 1527 01:07:26,009 --> 01:07:27,077 HER ZAMAN-- 1528 01:07:27,077 --> 01:07:29,079 BİTTİ HEPİNİZLE 1529 01:07:29,079 --> 01:07:30,147 BİR SÜRE İÇİN. 1530 01:07:30,147 --> 01:07:31,281 ŞEYLER VAR 1531 01:07:31,281 --> 01:07:33,850 BU DAHA FAZLASI ŞİMDİ BENİM İÇİN ÖNEMLİ. 1532 01:07:33,850 --> 01:07:34,984 NE GİBİ? 1533 01:07:34,984 --> 01:07:37,053 ŞANSI GİBİ BİR ŞEY SÖYLEMEK İÇİN, 1534 01:07:37,053 --> 01:07:38,588 İNSANLARA ULAŞMAK İÇİN. 1535 01:07:38,588 --> 01:07:40,590 HER GAZETECİNİN NE OLDUĞU İSTİYOR... 1536 01:07:40,590 --> 01:07:44,161 ÇALIŞMAK İÇİN NEW YORK TIMES. 1537 01:07:44,161 --> 01:07:46,630 ŞİMDİLİK, BEN YERLEŞECEĞİM BU SÜTUN İÇİN. 1538 01:07:46,630 --> 01:07:47,431 KÖYÜM. 1539 01:07:47,431 --> 01:07:49,032 İŞTE SEN Bayım. 1540 01:07:49,032 --> 01:07:51,335 BİRAZ TELAFİ EDECEĞİM SİZİN İÇİN TABAK. 1541 01:07:51,335 --> 01:07:52,736 HİSSETMEYİ SEVMİYORUM 1542 01:07:52,736 --> 01:07:55,172 AKŞAM YEMEĞİYİM GİBİ BİR KÖPEKBALIĞIYLA. 1543 01:07:55,172 --> 01:07:56,173 KÜÇÜK BİR MAKARNA. 1544 01:07:56,173 --> 01:07:57,507 SOS. SALATA. 1545 01:07:57,507 --> 01:07:58,642 DOMATES. 1546 01:08:00,510 --> 01:08:01,578 TAMAM? 1547 01:08:01,578 --> 01:08:03,247 ORADA. İYİ EĞLENCELER. 1548 01:08:04,781 --> 01:08:06,716 KOLONUMA. 1549 01:08:07,751 --> 01:08:10,053 O KADAR HIZLI DEĞİL. KAĞIT ÇIKMIYOR 1550 01:08:10,053 --> 01:08:12,222 BAŞKA BİRİ İÇİN BİRKAÇ SAAT. 1551 01:08:17,794 --> 01:08:19,829 [TELEFON ÇALIYOR] 1552 01:08:21,931 --> 01:08:24,468 [ZİL] 1553 01:08:26,503 --> 01:08:27,804 [ZİL] 1554 01:08:27,804 --> 01:08:29,606 Merhaba? 1555 01:08:29,606 --> 01:08:30,874 Merhaba, CINDY. 1556 01:08:32,041 --> 01:08:33,943 EVET BİLİYORUM! Harika değil mi? 1557 01:08:33,943 --> 01:08:36,613 Ah, teşekkürler. EVET. 1558 01:08:36,613 --> 01:08:39,082 Öyle olduğunu düşünmüyor musun BİR TÜR KÜÇÜK ZAFER, 1559 01:08:39,082 --> 01:08:41,718 Diyorum ki, onunkine sahip olmak BASILI MI? 1560 01:08:41,718 --> 01:08:43,119 EVET. Haklısın. 1561 01:08:43,119 --> 01:08:45,289 Diyorum ki, gerici Onun Gibi Yazmak 1562 01:08:45,289 --> 01:08:48,091 SADECE GİDİYOR BENİ DAHA İYİ GÖRÜNTÜLE. 1563 01:08:48,091 --> 01:08:50,927 HAYIR. Ben sadece--daha yeni girdim. 1564 01:08:50,927 --> 01:08:54,698 NEDEN? DENEDİN Mİ DAHA ÖNCE Mİ ARIYORSUNUZ? 1565 01:08:54,698 --> 01:08:55,965 Adem mi? 1566 01:08:55,965 --> 01:08:57,701 Ah... 1567 01:08:57,701 --> 01:08:58,868 Tanrım. 1568 01:08:58,868 --> 01:09:01,971 HAYIR. Ah, O SAATLER ÖNCE OLDU. 1569 01:09:01,971 --> 01:09:05,041 ŞEY, ben... 1570 01:09:05,041 --> 01:09:07,377 GERÇEKTEN ben öyleydim AKŞAM YEMEĞİ 1571 01:09:07,377 --> 01:09:10,514 MR İLE. gerici KENDİSİ. 1572 01:09:13,583 --> 01:09:14,384 Evet, evet. 1573 01:09:14,384 --> 01:09:16,820 O EZDİ KONTAKT LENSİM, 1574 01:09:16,820 --> 01:09:20,590 AMA öyleydi... Tamamdı. 1575 01:09:20,590 --> 01:09:21,725 EVET. 1576 01:09:21,725 --> 01:09:22,726 Peki, hayır, 1577 01:09:22,726 --> 01:09:24,394 Aslında ben... 1578 01:09:24,394 --> 01:09:27,864 İYİ ZAMAN GEÇİRDİM. 1579 01:09:27,864 --> 01:09:29,999 HAYIR. HAYIR! 1580 01:09:29,999 --> 01:09:31,368 BAKIN, ENDİŞELENMEYİN. 1581 01:09:31,368 --> 01:09:33,637 BU TEK SEFERLİK ANLAŞMA. 1582 01:09:33,637 --> 01:09:36,773 ONA İZİN VERMEYECEĞİM AĞINI ETRAFIMDA örüyor. 1583 01:09:56,293 --> 01:09:59,796 [TEMADAN UYUYAN GÜZEL ÇALIYOR] 1584 01:10:17,847 --> 01:10:19,549 Şşşt! 1585 01:10:30,594 --> 01:10:31,661 Merhaba LORIE. 1586 01:10:31,661 --> 01:10:33,397 SENİ BURADA GÖRMEDİM UZUN ZAMAN İÇİNDE. 1587 01:10:33,397 --> 01:10:35,131 ister misin DANS ETMEYİ SEVİYOR MUSUNUZ? 1588 01:10:35,131 --> 01:10:36,400 BU İYİ. OLABİLİR MİSİNİZ? 1589 01:10:36,400 --> 01:10:39,336 TONUNU AZALTIN SADECE BİRAZ MI? 1590 01:10:39,336 --> 01:10:40,670 SONRAKİ YAVAŞ ŞARKI, 1591 01:10:40,670 --> 01:10:43,039 Bardaki adam... BAKMA. 1592 01:10:43,039 --> 01:10:44,574 SİZİN NEDİR YENİDEN ADI MI? 1593 01:10:44,574 --> 01:10:45,575 STEVE. 1594 01:10:45,575 --> 01:10:47,644 TEŞEKKÜR EDERİM. İŞTE 5 DOLAR. 1595 01:10:47,644 --> 01:10:50,146 Ah, hayır. sende yok BANA ÖDEME İÇİN, ŞEKER. 1596 01:10:50,146 --> 01:10:51,548 KUYU, HER ZAMAN SAKLAYIN. 1597 01:10:51,548 --> 01:10:54,083 DÜĞMEYE basabilir misin GÖMLEKİNİ YUKARIDA MISIN? 1598 01:10:54,083 --> 01:10:55,419 TEŞEKKÜR EDERİM. 1599 01:11:03,159 --> 01:11:04,494 MERHABA. 1600 01:11:14,338 --> 01:11:15,339 HARİKA MÜZİK. 1601 01:11:15,339 --> 01:11:17,006 Ah, harika. 1602 01:11:33,022 --> 01:11:35,425 SEN NESİN Bakıyor musun? 1603 01:11:35,425 --> 01:11:36,826 O ADAMI TANIYORUM. 1604 01:11:36,826 --> 01:11:39,429 O öyle İNANILMAZ BİR SÜRÜKLEME. 1605 01:11:39,429 --> 01:11:41,064 O HER ZAMAN BANA GELİYOR. 1606 01:11:41,064 --> 01:11:42,599 BENDEN DANS ETMEMİ İSTEYEN, 1607 01:11:42,599 --> 01:11:44,434 DANS EDER MİSİNİZ? BENİMLE, LÜTFEN? 1608 01:11:44,434 --> 01:11:45,469 Lütfen. 1609 01:11:45,469 --> 01:11:47,504 LO-OR-ORIE! 1610 01:11:47,504 --> 01:11:49,639 MERHABA. O BENİM. STEVE. 1611 01:11:50,640 --> 01:11:53,410 ben yapmadım SENİ UZUN ZAMANDIR GÖRDÜM 1612 01:11:53,410 --> 01:11:55,445 UZUN ZAMAN. 1613 01:11:55,445 --> 01:11:56,880 Harika görünüyorsun. 1614 01:11:56,880 --> 01:11:57,881 MERHABA. Ben DAN'ım. 1615 01:11:57,881 --> 01:11:59,015 BEKLEYİN, BEKLEYİN, BEKLEYİN. 1616 01:11:59,015 --> 01:12:00,417 İSTER MİSİNİZ DANS ETMEK İÇİN? 1617 01:12:00,417 --> 01:12:02,018 ben gerçekten YOLU KAÇIRMAK 1618 01:12:02,018 --> 01:12:03,152 BİRLİKTE HAREKET EDİYORUZ. 1619 01:12:03,152 --> 01:12:04,153 ÜZGÜNÜM, 1620 01:12:04,153 --> 01:12:06,956 AMA BEND--BEN VAR BU DANS. 1621 01:12:16,466 --> 01:12:18,067 TEŞEKKÜRLER. BENİ KURTARDIN. 1622 01:12:18,067 --> 01:12:19,469 TER YOK. 1623 01:12:24,307 --> 01:12:26,443 Peki... 1624 01:12:26,443 --> 01:12:27,844 Peki... 1625 01:12:27,844 --> 01:12:29,713 DİNLE, EĞLENDİM. 1626 01:12:33,316 --> 01:12:34,651 İYİ GECELER. 1627 01:13:02,479 --> 01:13:03,680 SORUN NEDİR? 1628 01:13:03,680 --> 01:13:05,148 BAKIN, İSTEMİYORUM 1629 01:13:05,148 --> 01:13:07,451 OYNAMAK ZORUNDAYIZ ARTIK OYUNLAR, 1630 01:13:07,451 --> 01:13:10,019 VE İSTEMİYORUM Flört etmek zorunda olmak 1631 01:13:10,019 --> 01:13:11,888 VE YAPIN TÜM BUNLAR. 1632 01:13:11,888 --> 01:13:14,591 NE YAPMAYA ÇALIŞIYORUM SÖYLEYİN... BU MI... 1633 01:13:14,591 --> 01:13:16,493 Sen iyi bir adamsın. 1634 01:13:16,493 --> 01:13:17,661 Demek istediğim, 1635 01:13:17,661 --> 01:13:18,962 SİZİN SİYASETİNİZ TAMAMEN BOZULMUŞ 1636 01:13:18,962 --> 01:13:21,130 VE SEN DEĞİLSİN EN BÜYÜK YAZAR, 1637 01:13:21,130 --> 01:13:22,532 AMA sen PSİKO DEĞİL, 1638 01:13:22,532 --> 01:13:25,869 VE sen çok tatlısın BİR BAKIMDAN VE... 1639 01:13:29,172 --> 01:13:31,140 YAPMAZ MISIN HİÇ YALNIZ OLDUĞUNUZ MU? 1640 01:13:33,777 --> 01:13:37,013 Diyorum ki, SENİN OLDUĞUNU BİLİYORUM BİRÇOK KADIN, 1641 01:13:37,013 --> 01:13:42,118 AMA SADECE ALMAYINIZ YALNIZCA MI YALNIZSINIZ? 1642 01:13:42,118 --> 01:13:45,388 BİLİYORSUN VE-VE KORKMUŞTU? 1643 01:13:45,388 --> 01:13:47,423 GİBİ--SENİN GİBİ BÜTÜN HAYAT-- 1644 01:13:47,423 --> 01:13:48,792 GEÇİYOR. 1645 01:13:48,792 --> 01:13:52,962 GÜNLERİNİZ VE GECELERİNİZ VE... 1646 01:13:52,962 --> 01:13:58,067 ETRAFINDA KİMSE YOK SİZDEN HARİÇ ONU GÖRMEK İÇİN. 1647 01:14:04,007 --> 01:14:05,975 Ben--ben sadece-- 1648 01:14:05,975 --> 01:14:09,012 SADECE İSTİYORUM SENİNLE OLMAK... 1649 01:14:09,012 --> 01:14:10,446 BU GECE. 1650 01:14:33,236 --> 01:14:35,972 Titriyorsun. 1651 01:14:35,972 --> 01:14:37,440 bana söyleme 1652 01:14:37,440 --> 01:14:39,909 HİÇ YAPMADINIZ BU ÖNCE. 1653 01:14:39,909 --> 01:14:42,846 SENİNLE DEĞİL. 1654 01:14:59,028 --> 01:15:03,867 * DANS ETMEK İSTER MİSİNİZ? VE ELİMDEN TUT * 1655 01:15:05,068 --> 01:15:08,304 * SÖYLE BANA, BEBEĞİM, BEN SEVGİLİ ADAMINIM* 1656 01:15:08,304 --> 01:15:10,707 * Ah, bebeğim 1657 01:15:10,707 --> 01:15:14,077 * DANS ETMEK İSTER MİSİNİZ? 1658 01:15:15,579 --> 01:15:18,715 * DANS EDEBİLİRİZ AY IŞIĞI ALTINDA* 1659 01:15:19,916 --> 01:15:23,186 * ÖP BENİ BEBEĞİM, GECE BOYUNCA* 1660 01:15:23,186 --> 01:15:25,855 * Ah, bebeğim 1661 01:15:25,855 --> 01:15:29,859 * DANS ETMEK İSTER MİSİNİZ? 1662 01:15:29,859 --> 01:15:32,261 * DANS ETMEK İSTER MİSİNİZ? 1663 01:15:32,261 --> 01:15:34,297 *ŞANSINIZI TEŞVİK EDİN 1664 01:15:34,297 --> 01:15:37,233 * HADİ GÜZEL BEBEĞİM, VE ROMANTİZM YAPIN * 1665 01:15:37,233 --> 01:15:40,036 * Ah, bebeğim * 1666 01:15:44,941 --> 01:15:47,543 VE SEN YAPAR MISIN, OLGA, BU ADAM VAR OLAF 1667 01:15:47,543 --> 01:15:48,812 KOCUNUZ OLMAK 1668 01:15:48,812 --> 01:15:51,480 VE O'NUNLA YAŞAMAK KUTSAL EVLİLİKTE 1669 01:15:51,480 --> 01:15:53,516 GÖRE ALLAH'IN SÖZÜNE MI? 1670 01:15:53,516 --> 01:15:55,084 JA. EVET. 1671 01:15:55,084 --> 01:15:58,655 ŞİMDİ ONLARI SÖYLÜYORUM Karı-koca OLMAK. 1672 01:15:58,655 --> 01:16:00,256 bana borçlusun BİR İÇECEK. 1673 01:16:00,256 --> 01:16:01,524 ALLAH NELERE SAHİPTİR BİRLEŞTİRİN, 1674 01:16:01,524 --> 01:16:04,060 KİMSEYE İZİN VERMEYİN AYIRIN. 1675 01:16:17,874 --> 01:16:19,676 ÇOK MEMNUNUM BUGÜN BURADA OLMAK İÇİN. 1676 01:16:20,910 --> 01:16:23,680 ESKİ BİR İSVEÇ VAR SÖYLÜYORUZ - NASIL GİDİYOR? 1677 01:16:23,680 --> 01:16:25,949 [İSVEÇÇE KONUŞUYORUZ] 1678 01:16:28,217 --> 01:16:31,220 Peki, hangisi...hangisi Gevşek bir şekilde tercüme ediliyor... 1679 01:16:31,220 --> 01:16:32,622 "MUTLULUK KOLAYDIR 1680 01:16:32,622 --> 01:16:35,892 EĞER SADECE ÇIKARSAN Paltonuz." 1681 01:16:35,892 --> 01:16:40,664 Eh, bugün yola çıktım paltom. 1682 01:16:43,232 --> 01:16:44,934 AMA YETERLİ KONUŞMALAR. 1683 01:16:44,934 --> 01:16:49,105 TAVUK YAPALIM DANS, HA? 1684 01:16:49,105 --> 01:16:50,273 HADİ. 1685 01:16:52,909 --> 01:16:55,311 Ah, bu HUNKY-DORY. 1686 01:17:40,489 --> 01:17:42,291 DANS ETMEK İSTER MİSİNİZ? 1687 01:17:42,291 --> 01:17:43,760 HAYIR. HAYIR, HAYIR, HAYIR. 1688 01:17:43,760 --> 01:17:45,494 HADİ. LÜTFEN? 1689 01:17:45,494 --> 01:17:47,430 Diyorum ki... ONLAR SADECE... HAYIR. 1690 01:17:47,430 --> 01:17:48,765 ÇÜNKÜ SONRA--AAH! 1691 01:17:53,703 --> 01:17:55,038 HARİKASIN! 1692 01:17:56,505 --> 01:17:58,407 BU KADAR KOMİK NEDİR? 1693 01:18:30,106 --> 01:18:31,107 HEY. 1694 01:18:31,107 --> 01:18:32,108 NE? 1695 01:18:32,108 --> 01:18:33,442 SENİ SEVİYORUM. 1696 01:18:44,921 --> 01:18:47,924 Diyorum ki, ben... BEN SİZE BUNU SÖYLEMİYORUM 1697 01:18:47,924 --> 01:18:49,725 BÖYLE ALACAĞIM 1698 01:18:49,725 --> 01:18:52,228 TAMAMEN AYNI SİZDEN CEVAP. 1699 01:18:57,533 --> 01:18:59,769 ben sadece SİZE BUNU SÖYLÜYORUM 1700 01:18:59,769 --> 01:19:02,772 ÇÜNKÜ BUNLAR BENİM DUYGULARIMDIR, BİLİYOR MUSUNUZ? 1701 01:19:02,772 --> 01:19:05,809 İFADE ETMİYORSANIZ DUYGULARINIZ, 1702 01:19:05,809 --> 01:19:09,012 ANLAMI NEDİR ONLARA SAHİP OLDUK, değil mi? 1703 01:19:14,951 --> 01:19:16,685 VE GERÇEKTEN İYİ HİSSEDİYORUM 1704 01:19:16,685 --> 01:19:18,087 SİZE BUNU SÖYLÜYORUM, Biliyor musun? 1705 01:19:19,422 --> 01:19:22,525 GERÇEKTEN YAPMANIZA GEREK YOK CEVAP OLARAK HER ŞEYİ SÖYLEYİN. 1706 01:19:28,564 --> 01:19:31,134 GERÇEKTEN Mİ. SEN YAPMAZSIN ZORUNLU. 1707 01:19:42,979 --> 01:19:45,815 HA HA HA HA HA! 1708 01:19:53,756 --> 01:19:56,525 BURAYA BAŞLIYORUM TATLIM. 1709 01:19:56,525 --> 01:19:58,194 TEŞEKKÜR EDERİM. 1710 01:19:59,929 --> 01:20:02,731 O MUHTEMELEN YAPMAZ UNUTMAYIN. 1711 01:20:02,731 --> 01:20:05,801 Diyorum ki, HER ZAMAN UNUTUR DETAYLAR. 1712 01:20:05,801 --> 01:20:10,206 BİLİYORSUNUZ, HEPSİNİ HATIRLIYOR SON SONUÇTUR. 1713 01:20:10,206 --> 01:20:13,076 HER ANI HATIRLIYORUM BİRLİKTE GEÇİRDİK-- 1714 01:20:13,076 --> 01:20:15,711 BİLİYORSUN TÜM KÜÇÜK ŞEYLER, 1715 01:20:15,711 --> 01:20:17,914 SABİTLEDİĞİM ZAMAN GİBİ KARBÜRATÖRÜ. 1716 01:20:17,914 --> 01:20:19,348 ÇOK ETKİLENDİ. 1717 01:20:19,348 --> 01:20:22,151 VEYA ZAMAN PENCEREYİ KIRDI. 1718 01:20:22,151 --> 01:20:23,953 HATIRLAMAK? sen vardın TAMİRCİYİ ÇAĞIRMAK İÇİN. 1719 01:20:23,953 --> 01:20:24,954 HANGİ PENCERE? 1720 01:20:24,954 --> 01:20:27,556 AH EVET. BEN HATIRLIYORUM. 1721 01:20:27,556 --> 01:20:29,358 YAPMAYACAĞINA EMİNİM. 1722 01:20:31,094 --> 01:20:33,262 Eh, BUNDAN YETER. 1723 01:20:33,262 --> 01:20:36,665 BİLİYORSUNUZ, ŞİMDİDEN SONRA, Artık geriye bakmak yok. 1724 01:20:36,665 --> 01:20:39,335 DÜŞÜNÜYOR MUSUNUZ? O ADAM WATERBURY 1725 01:20:39,335 --> 01:20:42,305 NEW YORK TIMES'TA BENİ HATIRLADI MI? 1726 01:20:42,305 --> 01:20:45,875 GELECEK HAFTA BU ZAMANLARA KADAR, YENİ BİR İŞ OLABİLİRİM. 1727 01:20:45,875 --> 01:20:48,577 NUMARASINI DÜŞÜNÜYORUM HALA ROLODEX'İMDE 1728 01:20:48,577 --> 01:20:51,580 STÜDYOYA GERİ DÖNDÜM, 1729 01:20:51,580 --> 01:20:53,582 ARABAMLA BİRLİKTE-- 1730 01:20:53,582 --> 01:20:55,818 BÜTÜN HAYATIM. 1731 01:20:55,818 --> 01:20:58,154 LORIE, NE YAPMALI BUNLARLA YAPAR MIYIM? 1732 01:20:58,154 --> 01:21:00,689 KUTUDA GİDİYOR DOSYALARLA BİRLİKTE. 1733 01:21:00,689 --> 01:21:02,525 TEŞEKKÜR EDERİM MARK. BUNU TAKDİR EDİYORUM. 1734 01:21:02,525 --> 01:21:04,027 BENİM HAYATIMI KURTARIYORSUN. 1735 01:21:04,027 --> 01:21:06,529 YOL BU GÖRÜYORUM... AH! 1736 01:21:06,529 --> 01:21:09,132 NE OLDUĞUNU ASLA BİLMİYORSUN Etrafa savrulacak 1737 01:21:09,132 --> 01:21:11,234 O DEDİ, O DEDİ. 1738 01:21:11,234 --> 01:21:13,236 HANSON VE BRYER'I GÖRÜN, İKİNCİ TUR, 1739 01:21:13,236 --> 01:21:15,939 YARIN ÖĞLE KANAL 11'DE. 1740 01:21:15,939 --> 01:21:18,807 WALLY, NE OLDU? CEHENNEM DEVAM EDİYOR 1741 01:21:18,807 --> 01:21:20,209 BUNLARLA REKLAMLAR MI? 1742 01:21:20,209 --> 01:21:22,912 DAHA FAZLA KONUŞAMAM ŞİMDİ. 1743 01:21:22,912 --> 01:21:26,015 O SANA SÖYLEYEBİLİR HER ŞEY BU HAKKINDA. 1744 01:21:26,015 --> 01:21:29,118 EVET. ELİNİZDEN GELENİ YAPIN. GİTMELİYİM. Güle güle. 1745 01:21:29,118 --> 01:21:31,687 WALLY, sen BİR GÖSTERİN REKLAMI 1746 01:21:31,687 --> 01:21:34,657 BU GİTMİYOR AÇIK OLMAK. TAMAM? 1747 01:21:34,657 --> 01:21:36,792 BUNLARA BAKIN TELEFON MESAJLARI. 1748 01:21:36,792 --> 01:21:38,995 "LORIE İÇİN İYİ. ZAMANI GELDİ." 1749 01:21:38,995 --> 01:21:40,396 Sen bir kahramansın. 1750 01:21:40,396 --> 01:21:42,731 BİR ŞEY YAPTIN EN ÇOK KADIN 1751 01:21:42,731 --> 01:21:45,101 YAPMAK İSTİYORUM KOCALARINA. 1752 01:21:45,101 --> 01:21:47,270 İSTEMİYORUM KAHRAMAN OLMAK İÇİN, 1753 01:21:47,270 --> 01:21:48,904 VE O... DEĞİL kocam. 1754 01:21:48,904 --> 01:21:50,906 SON ŞEY O HER ZAMAN OLACAK 1755 01:21:50,906 --> 01:21:52,108 BENİM KOCUM. 1756 01:21:52,108 --> 01:21:54,310 ELBETTE? Sen BUNU ANLADI MI? 1757 01:21:54,310 --> 01:21:57,280 TAMAMEN. AMA HEPSİ GÖRMEK İSTİYORUM 1758 01:21:57,280 --> 01:21:58,714 NE YAPACAĞINIZ YARIN. 1759 01:21:58,714 --> 01:22:01,450 WELLER GÖRMEK İSTİYOR. BU NEDENLE GELİYOR. 1760 01:22:01,450 --> 01:22:03,919 SONRA O GÖRECEK ÇOK HİÇBİR ŞEY. 1761 01:22:03,919 --> 01:22:07,023 ÇÜNKÜ... BİZ... ŞEY... 1762 01:22:07,023 --> 01:22:08,691 BİTTİ. ELBETTE? 1763 01:22:08,691 --> 01:22:10,693 DAN VE BEN, BİZ... 1764 01:22:12,495 --> 01:22:15,031 AYRILDIK. 1765 01:22:15,031 --> 01:22:17,633 ALLAHIM. 1766 01:22:17,633 --> 01:22:19,168 ÜZGÜNÜM. 1767 01:22:25,041 --> 01:22:27,643 GERÇEKTEN ÜZGÜNÜM. 1768 01:22:29,712 --> 01:22:33,182 AMA BU SİZİN ANLAMINA GELMEZ GÖSTERİ YAPILAMAZ, DEĞİL Mİ? 1769 01:22:33,182 --> 01:22:34,984 BİLE BAŞARABİLİR DAHA İLGİNÇ. 1770 01:22:34,984 --> 01:22:37,520 yapamam Sana inan, Wally. 1771 01:22:37,520 --> 01:22:38,921 Sen öyle bir adamsın ki. 1772 01:22:38,921 --> 01:22:40,189 TEŞEKKÜRLER. 1773 01:22:40,189 --> 01:22:43,492 NASIL AYRILABİLİRSİNİZ BÖYLE SEVMEK VE ÇALIŞMAK MI? 1774 01:22:43,492 --> 01:22:44,493 Peki... 1775 01:22:44,493 --> 01:22:45,594 O mu... 1776 01:22:45,594 --> 01:22:46,996 AŞK AŞKTIR. 1777 01:22:46,996 --> 01:22:48,597 İŞ İŞTİR. 1778 01:22:48,597 --> 01:22:49,798 AŞK. 1779 01:22:49,798 --> 01:22:51,000 İŞ. 1780 01:22:51,000 --> 01:22:52,935 İŞ AŞK DEĞİLDİR, 1781 01:22:52,935 --> 01:22:54,003 VE AŞK OLMAMALI... 1782 01:22:54,003 --> 01:22:56,172 Pekala. ELBETTE. 1783 01:22:56,172 --> 01:22:58,707 BAK, YAPACAĞIM SİZİN İÇİN KOLAY. 1784 01:22:58,707 --> 01:23:01,210 YARISINI bantlayacağız ORAYA GELMEDEN ÖNCE. 1785 01:23:01,210 --> 01:23:03,212 ASLA BİLE OLMAYACAKSINIZ ONU GÖRMEK LAZIM. 1786 01:23:03,212 --> 01:23:04,680 BİTTİ, WALLY. 1787 01:23:04,680 --> 01:23:07,183 ELBETTE. BAKMAK. 1788 01:23:07,183 --> 01:23:09,618 Bu bana bağlı değil ARTIK. 1789 01:23:09,618 --> 01:23:12,588 HALA VAR WBAL İLE BİR SÖZLEŞME. 1790 01:23:12,588 --> 01:23:15,124 GİTMİYORUM SİZİNLE GÜÇLÜ OLMAK İÇİN, 1791 01:23:15,124 --> 01:23:18,127 AMA AVUKATLAR SENİ canlı canlı yiyecek. 1792 01:23:18,127 --> 01:23:20,363 TEŞEKKÜR EDERİM WALLY. BUNU ÖNERİYORUM. 1793 01:23:20,363 --> 01:23:21,964 SİZ BİR ARKADAŞSINIZ. 1794 01:23:21,964 --> 01:23:22,965 LORIE, LÜTFEN. 1795 01:23:22,965 --> 01:23:24,533 LİNDA METZGER ONLINE BİR. 1796 01:23:24,533 --> 01:23:26,469 ONA SÖYLEYECEĞİM ONU GERİ ÇAĞIRIN. 1797 01:23:26,469 --> 01:23:28,437 LINDA METZGER. 1798 01:23:28,437 --> 01:23:31,274 NE, O MU ARIYOR ŞİMDİ DAN İÇİN BURADA MIYIZ? 1799 01:23:31,274 --> 01:23:34,077 DAN İÇİN mi? HAYIR. LİNDA VE BEN ÇOK GERİ DÖNÜYORUZ. 1800 01:23:34,077 --> 01:23:35,278 O hiçbir şey değil. 1801 01:23:35,278 --> 01:23:36,912 O, PEŞİNDE KOLEJDEN BERİ BEN. 1802 01:23:36,912 --> 01:23:38,314 BU BİR ÖLÜMCÜL ÇEKİM ŞEYİ. 1803 01:23:38,314 --> 01:23:41,784 OLABİLİR SİZE HİÇBİR ŞEY OLMAYACAK, 1804 01:23:41,784 --> 01:23:44,453 AMA SADECE ONDAN BAHSEDİLMESİ İSİM BENİ İSTEDİ... 1805 01:23:44,453 --> 01:23:45,854 AAH... 1806 01:23:45,854 --> 01:23:47,723 Ah, LİNDA. 1807 01:23:50,926 --> 01:23:52,528 NE? 1808 01:23:52,528 --> 01:23:53,329 NE? 1809 01:23:53,329 --> 01:23:56,065 NE YAPTIN SADECE SÖYLEYİN? 1810 01:23:56,065 --> 01:24:00,336 DEDİM - ​​DEDİM, "Ah, LİNDA." 1811 01:24:00,336 --> 01:24:03,472 Ben--Ben gerçekten üzgünüm. 1812 01:24:04,940 --> 01:24:06,342 TAMAM. 1813 01:24:06,342 --> 01:24:07,943 TAMAM. 1814 01:24:07,943 --> 01:24:09,345 Üzgünüm. 1815 01:24:09,345 --> 01:24:12,348 HAYIR. ANLAYABİLİRİM NASIL OLABİLİR. 1816 01:24:12,348 --> 01:24:13,516 İKİMİZ KADINIZ. 1817 01:24:13,516 --> 01:24:15,351 İKİMİZİN İSİMLERİMİZ L İLE BAŞLAYIN. 1818 01:24:15,351 --> 01:24:17,520 Sen uyuyorsun İKİMİZLE BİRLİKTE. 1819 01:24:17,520 --> 01:24:19,555 UYUMUYORUM ARTIK O'NUNLA. 1820 01:24:19,555 --> 01:24:20,956 NE ZAMAN DURDUNUZ? 1821 01:24:20,956 --> 01:24:23,359 SEN VE BEN NE ZAMAN ÇIKMAYA BAŞLADI. 1822 01:24:23,359 --> 01:24:25,661 BAŞLADI MI? NE YAPAR BU ANLAM MI? 1823 01:24:25,661 --> 01:24:30,099 Onunla mı yattın BENİMLE yattıktan sonra mı? 1824 01:24:30,099 --> 01:24:33,902 Ben--ben--ben--ben--ben HATIRLAMIYORUM. 1825 01:24:33,902 --> 01:24:36,905 HATIRLAMIYOR MUSUNUZ? 1826 01:24:36,905 --> 01:24:38,307 DÜŞÜNMEK. DÜŞÜNMEK. 1827 01:24:38,307 --> 01:24:39,708 DÜŞÜN DAN, DÜŞÜN. 1828 01:24:39,708 --> 01:24:42,911 BAŞKA BİRİ VAR MIYDI YATAKTA SENİNLE 1829 01:24:42,911 --> 01:24:44,313 O ben değil miydim? 1830 01:24:44,313 --> 01:24:45,714 BİLMİYORUM. 1831 01:24:45,714 --> 01:24:48,917 Diyorum ki, eminim MUTLAKA BİR KEZ YAPTIK. 1832 01:24:48,917 --> 01:24:50,519 ELBETTE. İKİ KERE. 1833 01:24:53,189 --> 01:24:55,991 BEN NE İSTİYORUM KÖTÜ HİSSETMEK-- 1834 01:24:55,991 --> 01:24:58,427 O DAKİKA DOKUNDUK, 1835 01:24:58,427 --> 01:25:01,063 DİĞER TÜM ÇALIŞMALARIM BİRAZ ERİTMEMİŞ MİYDİNİZ? 1836 01:25:01,063 --> 01:25:03,932 HEPSİ DEĞİL KATILIMLARINIZ. 1837 01:25:03,932 --> 01:25:06,369 SADECE TÜM CİNSELİNİZ KATILIMLAR. 1838 01:25:06,369 --> 01:25:09,104 NEDİR BÜYÜK ANLAŞMA MI? 1839 01:25:09,104 --> 01:25:11,474 BÜYÜK İŞ BU O ANDAN İTİBAREN 1840 01:25:11,474 --> 01:25:13,342 SENİNLE YATTIĞIM, 1841 01:25:13,342 --> 01:25:14,943 UYKU BAŞKA BİR ADAMLA 1842 01:25:14,943 --> 01:25:17,546 DÜŞÜNÜLMEZ OLDU BENİM İÇİN. 1843 01:25:17,546 --> 01:25:18,747 AMA SİZİN İÇİN, 1844 01:25:18,747 --> 01:25:23,519 BAŞKA BİR KADINLA YATMAK KALDI...DÜŞÜNÜLEBİLİR. 1845 01:25:23,519 --> 01:25:26,355 Evet ama bu BAŞLANGIÇTA OLDU. 1846 01:25:26,355 --> 01:25:27,956 ŞİMDİ KONUŞALIM. 1847 01:25:27,956 --> 01:25:29,825 O kişi sensin... 1848 01:25:29,825 --> 01:25:31,827 KİM NEDİR? 1849 01:25:31,827 --> 01:25:34,930 BENİM OLDUĞUM KİŞİ... ŞİMDİ BENİM. 1850 01:25:34,930 --> 01:25:37,099 bu değil mi NE ÖNEMLİ? 1851 01:25:37,099 --> 01:25:38,434 ONUNU TANIMAK İSTİYORUM. 1852 01:25:38,434 --> 01:25:40,169 tatlım, sen GERÇEKTEN DÜŞÜNÜYORUM 1853 01:25:40,169 --> 01:25:42,305 BU İYİ BİR FİKİR MI? 1854 01:25:42,305 --> 01:25:44,707 ONUNU TANIMAK İSTİYORUM. 1855 01:25:44,707 --> 01:25:47,210 ÇALIŞIYORUM YENİ SONBAHAR HATTIMIZDA. 1856 01:25:47,210 --> 01:25:49,044 LORIE, VAR KATALOG BURADA. 1857 01:25:49,044 --> 01:25:51,247 ONA BAKMANIZ GEREKİR. 1858 01:25:51,247 --> 01:25:53,449 Yapabileceğimize eminim SİZE BİR ŞEY BULUN 1859 01:25:53,449 --> 01:25:56,051 BU OLACAK Gurur verici. 1860 01:25:56,051 --> 01:25:57,553 BAL. 1861 01:25:57,553 --> 01:25:58,521 NE? 1862 01:25:58,521 --> 01:26:00,989 LORIE VE BENİM BU BU ŞEY 1863 01:26:00,989 --> 01:26:02,658 BİZ BUNU YEMEKLERİMİZLE YAPIYORUZ. 1864 01:26:02,658 --> 01:26:03,626 DAN. 1865 01:26:03,626 --> 01:26:05,428 Ah, OLMAYIN UTANDIK, LORIE. 1866 01:26:05,428 --> 01:26:07,730 DAN bana her şeyi anlatıyor. 1867 01:26:07,730 --> 01:26:11,033 AMA BİLDİĞİNDEN EMİNİM SIRLARININ ÇOĞU. 1868 01:26:11,033 --> 01:26:12,167 Peki... 1869 01:26:12,167 --> 01:26:15,304 eh, belki de değil HEPSİ. 1870 01:26:18,841 --> 01:26:21,944 AAH HA HA HA HA HA! 1871 01:26:23,379 --> 01:26:26,415 BAKIRLIĞIMIZI KAYBETTİK BİRLİKTE. O SANA SÖYLEDİ Mİ? 1872 01:26:26,415 --> 01:26:30,185 SADECE 14 YAŞINDAYIZ. SADECE ÇOCUKLAR. 1873 01:26:30,185 --> 01:26:32,255 AMA O ZAMAN DA BİLE O İNANILMAZDI. 1874 01:26:32,255 --> 01:26:33,256 Peki... 1875 01:26:33,256 --> 01:26:35,458 SİZ DE öyle düşünmüyor musunuz? 1876 01:26:35,458 --> 01:26:38,694 YILLAR İÇİNDE, GÜNLÜK TUTtum 1877 01:26:38,694 --> 01:26:41,430 CİNSEL POZİSYONLARIN BU BİZİM İÇİN EN İYİSİ OLDU. 1878 01:26:41,430 --> 01:26:43,932 SADECE BİRKAÇ NOT VE BAZI ÇİZİMLER. 1879 01:26:43,932 --> 01:26:46,034 İSTER MİSİNİZ ONLARI GÖRMEK İÇİN? 1880 01:26:46,034 --> 01:26:48,704 tatlım, ne SÖYLÜYOR MUSUNUZ? 1881 01:26:48,704 --> 01:26:49,605 GÖRELİM. 1882 01:26:49,605 --> 01:26:53,542 İŞTE BİR. 17 MART 1980. 1883 01:26:53,542 --> 01:26:54,377 Vay be. 1884 01:26:54,377 --> 01:26:55,911 HA HA HA HA HA! 1885 01:26:57,980 --> 01:26:59,382 Bunu Hatırlıyor musun? 1886 01:26:59,382 --> 01:27:01,984 EVET. BU OLDU MUTFAKTA. 1887 01:27:01,984 --> 01:27:03,085 SAĞ. 1888 01:27:03,085 --> 01:27:06,088 GÖRMEK? GÖREBİLİRSİNİZ ÇİZİMDEN 1889 01:27:06,088 --> 01:27:08,591 SADECE NEREYE YERLEŞTİRİLECEK KARIŞTIRICI. 1890 01:27:08,591 --> 01:27:10,593 Ah, LİNDA. 1891 01:27:10,593 --> 01:27:15,063 BEN BUNU DÜŞÜNÜYORUM SİZE ÇOK TATLI OLACAK. 1892 01:27:15,063 --> 01:27:18,133 Tatlım, iyi misin? 1893 01:27:18,133 --> 01:27:19,535 Neden siz ikiniz yapmıyorsunuz? 1894 01:27:19,535 --> 01:27:22,338 SADECE BİRLİKTE YATAĞA GİT VE BUNU BİTECEK Mİ? 1895 01:27:22,338 --> 01:27:24,673 ben gidiyorum BURADAN ÇIK. 1896 01:27:29,378 --> 01:27:32,515 LORIE, NE TÜR BU BİR GÖSTERGE Mİ? 1897 01:27:32,515 --> 01:27:35,618 SADECE YOLU GÖRÜYORUZ OYUNCULUK YAPTINIZ, 1898 01:27:35,618 --> 01:27:38,587 ORADA DÜŞÜNMEDİM BENİM İÇİN YER OLDU. 1899 01:27:38,587 --> 01:27:40,756 SEN BİRİSİN ONUNLA TANIŞMAK İSTİYORDU. 1900 01:27:40,756 --> 01:27:43,992 EVET. BUNU ANLIYORUM, AMA ben... 1901 01:27:43,992 --> 01:27:47,095 EĞER BU ŞEKİLDE OLABİLİRSİNİZ BAŞKA BİRİSİYLE, 1902 01:27:47,095 --> 01:27:49,031 SENİNLE OLAMAM ŞİMDİ. 1903 01:27:52,100 --> 01:27:54,370 YANINDA DURUN LÜTFEN. 1904 01:27:56,104 --> 01:27:57,373 Tamam ÇOCUKLAR, SİNİR OLMAYIN. 1905 01:27:57,373 --> 01:27:58,774 BU SADECE BİR DİNLEME KAYIT. 1906 01:27:58,774 --> 01:28:00,509 EĞER KÖTÜ ise, Onu dışarı atıyoruz 1907 01:28:00,509 --> 01:28:01,877 VE HİÇ KİMSE BİLMİYOR, 1908 01:28:01,877 --> 01:28:03,979 AMA KÖTÜ OLMAYACAK. SİZ HARİKA OLACAKSINIZ ARKADAŞLAR. 1909 01:28:03,979 --> 01:28:06,982 WALLY, BU DEĞİL YAZDIĞIM KOPYA. 1910 01:28:06,982 --> 01:28:09,051 KESMEK ZORUNDA KALDIK. 1911 01:28:09,051 --> 01:28:10,386 öyle değil GAZETELER. 1912 01:28:10,386 --> 01:28:11,787 bizde yok ÇOK ZAMAN. 1913 01:28:11,787 --> 01:28:14,390 SADECE BUM, BOM VE DEVAM EDİN SONRAKİ REKLAM İÇİN. 1914 01:28:14,390 --> 01:28:17,393 YAZACAĞIMIZI DÜŞÜNÜYORUM. 1915 01:28:17,393 --> 01:28:19,261 BU BİR GÖRÜŞ GÖSTERİSİDİR. 1916 01:28:19,261 --> 01:28:20,663 ONLAR BİZİM GÖRÜŞLERİMİZDİR. 1917 01:28:20,663 --> 01:28:22,931 YAPARSIN, SEVGİLİ. SADECE BUGÜN. 1918 01:28:22,931 --> 01:28:25,601 SADECE NASIL OLDUĞUNU GÖRMEK İSTİYORLAR KAMERAYA BAKIYORUZ değil mi? 1919 01:28:25,601 --> 01:28:26,769 SAĞ. 1920 01:28:26,769 --> 01:28:30,339 NE FARK VAR BİZİM KOPYAMIZ OLUR MU? 1921 01:28:30,339 --> 01:28:31,940 Tatlım, bunu mahvetme. 1922 01:28:31,940 --> 01:28:32,741 Ben DEĞİLİM. 1923 01:28:32,741 --> 01:28:35,210 BİLMEK İSTİYORSUN SIR? 1924 01:28:35,210 --> 01:28:37,346 SADECE GÜLÜMSEYİN BÜYÜK VE GÜZEL. 1925 01:28:37,346 --> 01:28:39,848 EVET. sen gidiyorsun BÜYÜK OLMAK. 1926 01:28:39,848 --> 01:28:40,849 İŞTE BAŞLIYORUZ. 1927 01:28:40,849 --> 01:28:42,250 GİTMEM GEREKİYOR. 1928 01:28:42,250 --> 01:28:43,519 VAY, DOĞRU. 1929 01:28:43,519 --> 01:28:45,921 KAMERA GERÇEKTEN AĞIRLIK EKLEYİYOR. 1930 01:28:45,921 --> 01:28:48,190 8...7...6...5...4... 1931 01:28:48,190 --> 01:28:50,092 BİR NOKTA VAR ELBİSİNİZİN ÜZERİNDE. 1932 01:28:50,092 --> 01:28:52,094 3...2... 1933 01:28:52,094 --> 01:28:54,329 Merhaba, ben DAN HANSON. 1934 01:28:54,329 --> 01:28:55,431 [ÇOK SESLİ] VE BEN LORIE BRYER. 1935 01:28:55,431 --> 01:28:56,298 BUNU SÖYLEDİ... 1936 01:28:56,298 --> 01:28:57,366 dedi! 1937 01:28:57,366 --> 01:28:59,835 BANT'I DURDURUN LÜTFEN. 1938 01:29:06,975 --> 01:29:07,943 LORIE. 1939 01:29:07,943 --> 01:29:09,878 LORIE, tatlım, ÇOK GÜZEL GİDİYOR 1940 01:29:09,878 --> 01:29:12,047 AMA BU DEĞİL BİR OYUN GÖSTERİSİ. 1941 01:29:12,047 --> 01:29:14,983 BELKİ YAPMAMIŞ OLSAYDIN GÜLÜMSEME ÇOK BÜYÜK. 1942 01:29:14,983 --> 01:29:15,984 AMA O SÖYLEDİ... 1943 01:29:15,984 --> 01:29:18,186 O rehberlik ediyor BİRÇOK GÜZEL KARİYER. 1944 01:29:18,186 --> 01:29:20,656 Coşku HARİKA. 1945 01:29:20,656 --> 01:29:22,190 GÖRMEMİZE GEREK YOK ÇOK FAZLA DİŞ. 1946 01:29:22,190 --> 01:29:23,191 TAMAM. 1947 01:29:23,191 --> 01:29:24,593 AKSİ TAKDİRDE, HEYECANLANDIM. 1948 01:29:24,593 --> 01:29:25,861 Tamam, tekrar gidelim. 1949 01:29:25,861 --> 01:29:27,796 BUNU YAPIYORSUN AMAÇLI. 1950 01:29:27,796 --> 01:29:29,398 Ben DEĞİLİM. SİNİRLİYİM. 1951 01:29:29,398 --> 01:29:31,133 BU NOKTA NEREDE? 1952 01:29:31,133 --> 01:29:33,536 GÖĞÜNÜZDE. SOL GÖĞÜSÜN. 1953 01:29:33,536 --> 01:29:34,603 Merhaba, ben DAN HANSON. 1954 01:29:34,603 --> 01:29:36,138 VE BEN LORIE BRYER. 1955 01:29:36,138 --> 01:29:37,205 BUNU SÖYLEDİ... 1956 01:29:37,205 --> 01:29:38,306 dedi. 1957 01:29:38,306 --> 01:29:39,708 BUGÜN KONUMUZ ÇÖP OLDUĞUNU. 1958 01:29:39,708 --> 01:29:42,445 DÖKÜMLERİMİZ OLACAK 10 YILDA DOLDURULDU. 1959 01:29:42,445 --> 01:29:43,946 SONRA NE OLACAK? 1960 01:29:43,946 --> 01:29:45,481 BİRÇOK İNSAN HİSSEDİYOR 1961 01:29:45,481 --> 01:29:47,349 BU HÜKÜMETİN SORUMLULUK. 1962 01:29:47,349 --> 01:29:48,751 VE BELKİ DE DOĞRUDURLAR, 1963 01:29:48,751 --> 01:29:51,654 AMA AMcam OLAF OLARAK DİYORUZ: 1964 01:29:51,654 --> 01:29:53,489 "ÇÖPÜ YAPARSANIZ, SİZ ÇIKARIN." 1965 01:29:53,489 --> 01:29:55,558 ne oluyor O YAPIYOR MU? 1966 01:29:55,558 --> 01:29:56,625 BANT'I DURDURUN LÜTFEN. 1967 01:29:56,625 --> 01:29:58,861 tatlım, ikimiz de KAMERADA. 1968 01:29:58,861 --> 01:30:02,230 EĞER İSTEMEDİSEN BUNU YAPMAK İÇİN ŞUNU SÖYLEYİN. 1969 01:30:02,230 --> 01:30:04,567 HATIRLADIĞINIZDA YAPTIM. 1970 01:30:04,567 --> 01:30:06,334 yapıyorum ELİMDEN GELENİN EN İYİSİ. 1971 01:30:06,334 --> 01:30:08,537 BUNU DENEYEBİLİR MİYİZ TEKRAR? 1972 01:30:08,537 --> 01:30:10,806 HER ZAMAN NE YAPARIZ YAPMAK İSTİYORSUNUZ. 1973 01:30:10,806 --> 01:30:13,008 SEN NESİN HAKKINDA KONUŞUYOR MUSUNUZ? 1974 01:30:13,008 --> 01:30:15,911 NEREDEYSE HER GECEYİ GEÇİRİYORUM SİZİN YERİNİZDE. 1975 01:30:15,911 --> 01:30:17,379 İSTEMİYORSUN BENİMLE OLMAK MI? 1976 01:30:17,379 --> 01:30:19,982 EVET. Orası benim dairem değil. BİR YABANCI GİBİ HİSSEDİYORUM. 1977 01:30:19,982 --> 01:30:22,718 SİZ KENDİNİZİ DÜŞÜNÜN BU ŞEKİLDE. 1978 01:30:22,718 --> 01:30:25,020 HİÇBİR YERİM YOK EŞYALARIMI YERLEŞTİRMEK İÇİN. 1979 01:30:25,020 --> 01:30:28,023 VE NE HAKKINDA TÜM ADAM ŞEYLERİNİZ 1980 01:30:28,023 --> 01:30:29,858 HER YERDE MI? 1981 01:30:29,858 --> 01:30:30,659 ERKEK ŞEYLERİ? 1982 01:30:30,659 --> 01:30:32,260 EVET. BÜYÜK TAŞINAN AYAKKABI 1983 01:30:32,260 --> 01:30:35,063 VE BU BÜYÜK 3 boyutlu DÜNYA HARİTASI. 1984 01:30:35,063 --> 01:30:37,065 TEK ADAM SİZSİNİZ KUZEY AMERİKA'DA 1985 01:30:37,065 --> 01:30:38,333 HALA KİM PİJAMA GİYOR? 1986 01:30:38,333 --> 01:30:39,502 TUTUN! 1987 01:30:39,502 --> 01:30:42,337 NEDEN ALMAYIZ KISA BİR ARA 1988 01:30:42,337 --> 01:30:44,940 VE SONRA BELKİ YENİDEN DENEYİN, 1989 01:30:44,940 --> 01:30:46,274 Tamam mı? 1990 01:30:46,274 --> 01:30:47,810 İYİ. 1991 01:30:49,678 --> 01:30:53,482 demek istemedim GERİKA GİBİ GÖRÜNMEK İÇİN. 1992 01:30:53,482 --> 01:30:55,618 HEY, BU ÖNEMLİ BİR ANLAŞMA YOK. 1993 01:30:55,618 --> 01:30:58,621 EN İYİ İŞLERİ ALDIK BALTIMORE'DA. 1994 01:30:58,621 --> 01:31:01,624 ÇOK TELEVİZYON BİZİ İSTEMİYOR. 1995 01:31:01,624 --> 01:31:02,891 BU TELEVİZYONUN KAYIP. 1996 01:31:02,891 --> 01:31:06,094 BİLİYORSUN, SÜRÜYORSUN BEN BURADA, 1997 01:31:06,094 --> 01:31:08,864 BENİ ÖLÜME KORKUTUYORSUN, 1998 01:31:08,864 --> 01:31:11,500 VE TAM OLDUĞUNU DÜŞÜNDÜĞÜM ZAMAN TÜM DOĞRU NEDENLER 1999 01:31:11,500 --> 01:31:14,102 SANA KIZILMAK İÇİN, 2000 01:31:14,102 --> 01:31:16,271 O ZAMAN SEN EN GÜZELSİN. 2001 01:31:16,271 --> 01:31:18,841 sen varsın TÜM HİLELERİM. 2002 01:31:18,841 --> 01:31:20,509 KUYU. 2003 01:31:20,509 --> 01:31:21,910 HADİ. 2004 01:31:28,517 --> 01:31:30,118 ÇOK KORKUNÇ OLDUM. 2005 01:31:30,118 --> 01:31:31,453 Hayır, sen değildin. 2006 01:31:31,453 --> 01:31:32,454 Ben öyleydim. 2007 01:31:32,454 --> 01:31:33,856 KORKUNÇ OLDUM. 2008 01:31:33,856 --> 01:31:36,058 OLABİLİRDİM YENİ ÖLDÜ. 2009 01:31:36,058 --> 01:31:37,059 LORIE. 2010 01:31:37,059 --> 01:31:37,860 NE? 2011 01:31:37,860 --> 01:31:39,461 Tatlım, hadi yapalım. 2012 01:31:39,461 --> 01:31:41,063 Haydi içeri girelim BİRLİKTE. 2013 01:31:41,063 --> 01:31:42,731 SEN NE DİYORSUN? 2014 01:31:44,833 --> 01:31:48,070 PEKİ ARKADAŞLAR, GİTTİK BANTIN ÜZERİNDE, 2015 01:31:48,070 --> 01:31:51,473 VE ister inanın ister inanmayın, Harika görünüyorsun. 2016 01:31:51,473 --> 01:31:53,609 SEN NE DİYORSUN? 2017 01:31:55,343 --> 01:31:56,879 EVET Diyorum. 2018 01:31:56,879 --> 01:32:00,482 Sen deliydin BİZE İYİ OLDUĞUMUZU SÖYLEMEK İÇİN. 2019 01:32:00,482 --> 01:32:02,651 İSTEDİN Mİ GERÇEK? 2020 01:32:02,651 --> 01:32:04,620 Bence öyle GÜZEL BİR HİKAYE. 2021 01:32:04,620 --> 01:32:06,088 AYRICA SİZ MİNNETTAR OLMALIDIR. 2022 01:32:06,088 --> 01:32:07,489 SANA YARDIM ETTİM. 2023 01:32:07,489 --> 01:32:10,559 ŞİMDİ BAŞKALARI DA VAR YARDIMCI OLABİLECEĞİNİZ KİŞİLER. 2024 01:32:10,559 --> 01:32:12,094 BU YAPILAMAZ OLSUN. 2025 01:32:12,094 --> 01:32:13,495 BU BİR KABUS. 2026 01:32:13,495 --> 01:32:14,763 BENİMLE ÇALIŞ, ALLAH. 2027 01:32:14,763 --> 01:32:17,032 LORIE, sana yalvarıyorum BUNU YAPMAMALIYIM. 2028 01:32:17,032 --> 01:32:18,567 Güle güle patron. YARIN GÖRÜŞÜRÜZ. 2029 01:32:18,567 --> 01:32:19,968 PEKİ SEN. SEN YAHUDA. 2030 01:32:19,968 --> 01:32:23,138 SİZDE OLMAYABİLİR YARIN BİR İŞ! 2031 01:32:23,138 --> 01:32:26,441 bende OLMAYABİLİR YARIN BİR İŞ! 2032 01:32:26,441 --> 01:32:29,244 LÜTFEN. 2033 01:32:29,244 --> 01:32:31,379 BEKLEMEK! BEKLEMEK! 2034 01:32:31,379 --> 01:32:34,416 GERİ GELMEK. 2035 01:32:34,416 --> 01:32:36,384 ah, UNUT WALLY HAKKINDA. 2036 01:32:36,384 --> 01:32:38,386 sen bak BİRAZ yıpranmış. 2037 01:32:38,386 --> 01:32:39,387 BİLİYORSUN 2038 01:32:39,387 --> 01:32:41,389 umursamıyorum SİZE YARDIMCI OLUYORUZ. 2039 01:32:41,389 --> 01:32:43,058 İYİ. 2040 01:32:44,693 --> 01:32:46,294 Aman Tanrım. 2041 01:32:46,294 --> 01:32:48,797 Aman Tanrım, ARABAYI DURDURUN. 2042 01:32:48,797 --> 01:32:50,733 ARABAYI DURDURUN. ARABAYI DURDURUN. YEDEKLE. 2043 01:32:50,733 --> 01:32:52,367 SORUN NE? 2044 01:32:52,367 --> 01:32:53,602 LÜTFEN, SADECE... 2045 01:32:53,602 --> 01:32:55,270 Tanrım! 2046 01:32:55,270 --> 01:32:56,404 NE? 2047 01:32:56,404 --> 01:32:58,006 BOK! HEPSİNDEN RESTORANLAR. 2048 01:32:58,006 --> 01:33:00,408 ister misin Şu pisliğe bak? 2049 01:33:00,408 --> 01:33:02,410 VE BİZİM MASAMIZDA DA. 2050 01:33:02,410 --> 01:33:04,012 TANRI! 2051 01:33:06,014 --> 01:33:07,816 LORIE, dur KENDİNE İŞKENCE ETMEK. 2052 01:33:07,816 --> 01:33:11,086 Haydi, izin ver SİZİ EVE GÖTÜRÜN. 2053 01:33:14,422 --> 01:33:15,824 HAYIR. 2054 01:33:15,824 --> 01:33:18,493 MARK, yapabilir misin? ARKADAŞ OL 2055 01:33:18,493 --> 01:33:21,063 VE BENİ YAP GERÇEKTEN BÜYÜK BİR İYİLİK Mİ? 2056 01:33:21,063 --> 01:33:22,297 NE? 2057 01:33:48,691 --> 01:33:50,092 KUYU? 2058 01:33:52,961 --> 01:33:56,164 O GİDİYOR OTELİNE GİTMEK İÇİN. 2059 01:33:56,164 --> 01:33:57,232 O... 2060 01:33:57,232 --> 01:34:00,703 O HARCAMAYA GİDİYOR ONUNLA GEÇEN GECE. 2061 01:34:06,174 --> 01:34:07,710 O'NUN CEHENNEMİNE. 2062 01:34:07,710 --> 01:34:08,844 SAĞ. 2063 01:34:08,844 --> 01:34:10,578 O'NUN CEHENNEMİNE. 2064 01:34:10,578 --> 01:34:11,980 HAYIR. HAYIR, BEKLEYİN. 2065 01:34:11,980 --> 01:34:13,648 ORAYA GİDİYORUZ. 2066 01:34:13,648 --> 01:34:15,117 NE? LORIE! 2067 01:34:18,854 --> 01:34:21,623 SONRA BİLDİĞİM ŞEY, WHACK-YILDIZLARI GÖRDÜM. 2068 01:34:21,623 --> 01:34:24,026 HAKKIMIZ VAR YEMEK DE YEMEK İÇİN, değil mi? 2069 01:34:24,026 --> 01:34:25,961 BEN OLABİLİRDİM AĞIR YARALI. 2070 01:34:25,961 --> 01:34:27,863 O ŞANSLI DAVA AÇMIYORUM. 2071 01:34:27,863 --> 01:34:29,331 OTURACAĞIZ, ÖĞLE YEMEĞİ YEMEK. 2072 01:34:29,331 --> 01:34:30,665 SEZAR SALATASINI DENEYİN. 2073 01:34:30,665 --> 01:34:32,801 Belki boğulur KRUTONLARINDA. 2074 01:34:32,801 --> 01:34:34,803 KAN DÖKÜYOR BAŞIMDAN ÇIKTI. 2075 01:34:34,803 --> 01:34:36,204 DIŞARI ÇIKIYOR. 2076 01:34:36,204 --> 01:34:37,806 TÜM CEHENNEMLER KIRILMAK-- 2077 01:34:37,806 --> 01:34:40,408 DAN, o haklı ORADA, 2078 01:34:40,408 --> 01:34:41,844 KAPININ YANINDA. 2079 01:34:41,844 --> 01:34:44,512 MERHABA! BİLMİYORUM SEN BURADAYDIN. 2080 01:34:44,512 --> 01:34:46,514 BİRAZ SİNİRLERİ VAR. 2081 01:34:46,514 --> 01:34:47,850 O PİSLİK. 2082 01:34:47,850 --> 01:34:49,918 CESETİMİZ İLİŞKİ SOĞUK BİLE DEĞİL... 2083 01:34:49,918 --> 01:34:52,654 Tamam. BUNU BEN DE YAPABİLİRİM. 2084 01:34:52,654 --> 01:34:53,922 SİZE KATILABİLİR MİYİZ? 2085 01:34:53,922 --> 01:34:55,690 EVET, BURAYA GELİN. 2086 01:34:55,690 --> 01:34:57,425 TAMAM. ELBETTE. 2087 01:35:02,164 --> 01:35:05,533 LİNDA, NE GÜZEL SENİ GÖRMEK İÇİN. 2088 01:35:05,533 --> 01:35:06,735 OTURMAK. 2089 01:35:06,735 --> 01:35:08,270 VE elbette, LİNDA, 2090 01:35:08,270 --> 01:35:09,671 SİZ MARK'ı UNUTMAYIN. 2091 01:35:09,671 --> 01:35:11,539 İŞTE BURADAYIZ. 2092 01:35:11,539 --> 01:35:13,909 Evet, öyle değil mi? 2093 01:35:14,810 --> 01:35:16,211 BU GÜZEL DEĞİL Mİ, 2094 01:35:16,211 --> 01:35:18,947 HEPİMİZ YAPABİLİRİZ BÖYLE BİRLEŞİN 2095 01:35:18,947 --> 01:35:20,816 ÇOK YAKINDA AYRILIĞIMIZDAN SONRA MI? 2096 01:35:20,816 --> 01:35:23,551 Ah, DAN YAPTIN MI SÖYLÜYORUM LİNDA? 2097 01:35:23,551 --> 01:35:24,953 AYRILDIK. 2098 01:35:24,953 --> 01:35:26,354 Ah, elbette öyle yaptı. 2099 01:35:26,354 --> 01:35:28,857 SİZE HERŞEYİ ANLATTI, Değil mi? 2100 01:35:28,857 --> 01:35:31,493 OLABİLMEK HARİKA BU KONUDA ÇOK YETİŞKİN. 2101 01:35:31,493 --> 01:35:32,895 TEŞEKKÜR EDERİM DAN. 2102 01:35:32,895 --> 01:35:34,296 KESİNLİKLE GERİ DÖNDÜ. 2103 01:35:34,296 --> 01:35:37,699 NEDİR, DÖRT SAAT? İŞTE PROGRAMDA BURADASINIZ. 2104 01:35:37,699 --> 01:35:39,101 BİR SEÇİMİM VARDI. 2105 01:35:39,101 --> 01:35:41,503 ETRAFTA OTURABİLİRİM VE DEVAM 2106 01:35:41,503 --> 01:35:43,872 VEYA YAPABİLİRİM TARİHİMİ TUTUN. 2107 01:35:43,872 --> 01:35:46,041 NEDEN YAPMIYORUZ BAŞKA BİR YERE GİTMEK Mİ? 2108 01:35:46,041 --> 01:35:47,309 HAYIR! BU GÜZEL. BU YERİ SEVİYORUM. 2109 01:35:47,309 --> 01:35:50,512 DAN VE BENİM VARDI BURADAKİ İLK TARİHİMİZ 2110 01:35:50,512 --> 01:35:51,914 BU TABLODA. 2111 01:35:51,914 --> 01:35:54,116 EVET. Sen Hatırlıyor musun, DAN? 2112 01:35:54,116 --> 01:35:56,518 PEK OLMAZDIM BUNA BİR TARİH VERİN. 2113 01:35:56,518 --> 01:35:57,920 AKŞAM YEMEĞİYİZ. 2114 01:35:57,920 --> 01:36:00,722 Yemeğimin çoğunu o yedi SONRA BANA SALDIRDI. 2115 01:36:00,722 --> 01:36:02,825 BU NEDENLE EN İYİSİ İÇİNDİR. 2116 01:36:02,825 --> 01:36:04,326 ARTIK ÖZGÜRÜZ BİZ DEĞİL MİYİZ? 2117 01:36:04,326 --> 01:36:06,929 KARİYERİMİZİ İLERLEMEK İÇİN ÜCRETSİZ, DİĞER İNSANLARI TAKİP ETMEK İÇİN, 2118 01:36:06,929 --> 01:36:08,330 HER ZAMAN DÜŞÜNMEMİŞTİM 2119 01:36:08,330 --> 01:36:10,833 PEŞİNDE ÇOK YAKINDA BAŞLAYACAĞIZ. 2120 01:36:10,833 --> 01:36:12,935 LORIE, sen HEPSİNİ YANLIŞ ANLADIM. 2121 01:36:12,935 --> 01:36:14,536 HİÇBİR ŞEY YOK BURADA DEVAM EDİYORUZ. 2122 01:36:14,536 --> 01:36:15,938 Ah, elbette hayır. 2123 01:36:15,938 --> 01:36:19,141 DAN ASLA... Seni çapkın göt! 2124 01:36:19,141 --> 01:36:21,109 DEĞİŞMEDİNİZ BİR AN 2125 01:36:21,109 --> 01:36:22,744 İLK KEZDEN İTİBAREN SENİ GÖRDÜM. 2126 01:36:22,744 --> 01:36:23,946 NASIL DÜŞÜNEBİLİRSİNİZ... 2127 01:36:23,946 --> 01:36:26,481 NASIL OLABİLİRİM... BENİ BURADA TAKİP ETTİNİZ. 2128 01:36:26,481 --> 01:36:28,083 ben değildim SENİ TAKİP EDİYORUM. 2129 01:36:28,083 --> 01:36:29,952 KİM OTURUYOR MASAMIZDA MI? 2130 01:36:29,952 --> 01:36:32,988 KİMİN ŞİŞMAN KALÇASI MASAMIZDA MI? 2131 01:36:32,988 --> 01:36:34,890 BU BİZİM MASAMIZ DEĞİL ARTIK. 2132 01:36:34,890 --> 01:36:36,491 BU KİMİN SUÇU? 2133 01:36:36,491 --> 01:36:37,692 SİZİN! SİZİN! 2134 01:36:37,692 --> 01:36:39,027 KAL, KAL! O SİZİN MASANIZ. 2135 01:36:39,027 --> 01:36:40,628 İKİNİZ DE VARSINIZ KENDİNİ YOK EDEN. 2136 01:36:40,628 --> 01:36:41,897 KABUL ETMEK ZORUNDAYIM. 2137 01:36:41,897 --> 01:36:43,031 KAPA ÇENENİ! 2138 01:36:43,031 --> 01:36:44,867 sanırım GİTMELİYİZ. 2139 01:36:44,867 --> 01:36:46,501 Ah, o düşünüyor. 2140 01:36:46,501 --> 01:36:48,036 Onu bırak BUNUN DIŞINDA. 2141 01:36:48,036 --> 01:36:49,905 Onu bırak BUNDAN MI? 2142 01:36:49,905 --> 01:36:52,174 SEVİYORUM ONU BIRAKMAK İÇİN... 2143 01:36:53,909 --> 01:36:56,912 DAN, SEN MİSİN? Tamam mı? 2144 01:37:13,261 --> 01:37:15,998 BAZI KİŞİLER HABER SÖYLÜYOR EĞLENCE DEĞİLDİR, 2145 01:37:15,998 --> 01:37:18,366 AMA OLABİLİR FİKİRLERİNİ DEĞİŞTİRİN 2146 01:37:18,366 --> 01:37:21,636 EĞER İZLİYORLARDI BALTIMORE'DAKİ WBAL İSTASYONU. 2147 01:37:21,636 --> 01:37:23,906 LİNDA. LİNDA, BURAYA GEL. 2148 01:37:23,906 --> 01:37:25,307 YORUMCU Lorraine BRYER 2149 01:37:25,307 --> 01:37:26,774 İFADE ETMEYE KARAR VERDİ GÖRÜŞÜ 2150 01:37:26,774 --> 01:37:28,376 BİRAZ DAHA HER zamankinden daha güçlü 2151 01:37:28,376 --> 01:37:31,880 VE BİR KAHVE FİNCANI ATTI Onun ortak çapasında, 2152 01:37:31,880 --> 01:37:33,348 SONUNDA KİM RAPOR ETTİ 2153 01:37:33,348 --> 01:37:36,018 STABİL DURUMDADIR, KARIŞIKSA, DURUM. 2154 01:37:36,018 --> 01:37:38,820 KÜÇÜK İSTASYON ÇAĞRILARA BAĞLIYDI 2155 01:37:38,820 --> 01:37:41,023 NEYİ merak ediyorum YARIN OLACAK. 2156 01:37:41,023 --> 01:37:43,125 SANA SEVİNDİM KAHVE İÇMEYİN. 2157 01:37:43,125 --> 01:37:45,493 evet ama yapıyorum SICAK ÇAY İÇ. 2158 01:37:45,493 --> 01:37:46,694 [TIKLAYIN] 2159 01:37:46,694 --> 01:37:48,630 E.T.'Yİ YAPTIK! 2160 01:37:48,630 --> 01:37:49,998 BU ÇOK HARİKA. 2161 01:37:49,998 --> 01:37:51,900 LORIE TAMAMEN OLACAK BUndan NEFRET EDİYORUM. 2162 01:37:51,900 --> 01:37:54,436 ONU GÖRDÜ Mİ MERAK EDİYORUM. 2163 01:37:54,436 --> 01:37:56,638 ah ne fark var YAPIYOR MU? 2164 01:37:56,638 --> 01:37:58,040 HEY, MAVİ OLMAYIN. 2165 01:37:58,040 --> 01:38:00,042 Belki öyledir EN İYİSİ İÇİN. 2166 01:38:00,042 --> 01:38:02,177 HAYIR, HAYIR. BİLİYORUM. Haklısın. 2167 01:38:02,177 --> 01:38:03,411 BİTTİĞİNE MEMNUNUZ. 2168 01:38:03,411 --> 01:38:06,248 İHTİYACIM YOK BAŞINA VURULACAK. 2169 01:38:06,248 --> 01:38:08,116 ÜÇ KEZ DEĞİL, HER ZAMAN. 2170 01:38:10,252 --> 01:38:13,121 Vay, bu parfüm IS, ah... 2171 01:38:15,857 --> 01:38:17,592 yani... 2172 01:38:17,592 --> 01:38:18,994 NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ? 2173 01:38:18,994 --> 01:38:21,997 Yatağa mı gidiyoruz? BİRLİKTE mi? 2174 01:38:21,997 --> 01:38:23,865 Ben...ben burada uyuyamıyorum. 2175 01:38:23,865 --> 01:38:26,201 bende yok PİJAMALARIM. 2176 01:38:26,201 --> 01:38:29,271 SENİN OLDUĞUNU DÜŞÜNMÜYORUM ONLARA İHTİYAÇ OLACAK. 2177 01:38:46,554 --> 01:38:51,293 BİR PARÇAMIM İSTİYOR AMA ben... yapamam. 2178 01:38:51,293 --> 01:38:53,295 DAN, sen ÇOK DEĞİŞTİ, 2179 01:38:53,295 --> 01:38:56,131 AMA DÜŞÜNÜYORUM BENİM DE VAR. 2180 01:38:57,699 --> 01:39:01,569 HER ZAMAN ÇOK ŞEY YAŞADIK GÜLÜMSEMELER VE İYİ SEKS. 2181 01:39:05,307 --> 01:39:09,544 BELKİ HAZIRIZ DAHA FAZLASI İÇİN. 2182 01:39:12,480 --> 01:39:14,649 BENİ DÜŞÜNÜYORUM. 2183 01:39:16,351 --> 01:39:18,153 Ah, LİNDA... 2184 01:39:18,153 --> 01:39:20,322 Üzgünüm. 2185 01:39:28,030 --> 01:39:29,231 DAN... 2186 01:39:29,231 --> 01:39:32,100 EVE GİT VE PİJAMALARINIZI ALIN. 2187 01:39:55,057 --> 01:39:57,459 [KAPIYI ÇALIN] 2188 01:40:08,736 --> 01:40:10,138 Merhaba. 2189 01:40:11,473 --> 01:40:12,740 MERHABA. 2190 01:40:20,482 --> 01:40:22,284 YAPMADIM PİJAMALARIMI ALDIM 2191 01:40:22,284 --> 01:40:24,286 VE BENİM VARDI ONLARI GİYECEK YER YOK 2192 01:40:24,286 --> 01:40:27,455 SİZDEN BERİ BENİ DIŞARI ATTI. 2193 01:40:27,455 --> 01:40:29,924 SENİN OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM LİNDA'YLA KALMAK. 2194 01:40:29,924 --> 01:40:31,359 HAYIR. 2195 01:40:31,359 --> 01:40:32,560 AH. 2196 01:40:36,431 --> 01:40:40,202 İYİ BİR FİKİR DEĞİL BURADA KALMANIZ İÇİN. 2197 01:40:40,202 --> 01:40:42,304 NEREDE OLURSUN KALMAMI ÖNERİR MİSİN? 2198 01:40:42,304 --> 01:40:43,705 Peki ya bir otel? 2199 01:40:43,705 --> 01:40:47,175 ÇOK GEÇ. İSTEMİYORUM OTELDE KALMAK. 2200 01:40:47,175 --> 01:40:48,810 ELBETTE. ELBETTE. 2201 01:40:48,810 --> 01:40:52,380 Yapabilirsin... KANEPEDE UYUYUN. 2202 01:40:52,380 --> 01:40:54,282 AMA SADECE BU GECE İÇİN. 2203 01:40:56,318 --> 01:40:58,186 VE DÜŞÜNMEYİN SADECE ÇÜNKÜ... 2204 01:40:58,186 --> 01:40:59,521 İNAN bana... 2205 01:40:59,521 --> 01:41:00,722 YAPMAYACAĞIM. 2206 01:41:18,906 --> 01:41:19,941 TEŞEKKÜRLER. 2207 01:41:19,941 --> 01:41:22,310 GİTMEK ZORUNDAYIM KOPYAM ÜZERİNDE ÇALIŞIN. 2208 01:41:22,310 --> 01:41:24,412 AVUKAT YAPTTI SİZİ ARADI MI? 2209 01:41:24,412 --> 01:41:25,913 EVET. 2210 01:41:25,913 --> 01:41:27,549 BİR GÖSTERİ DAHA, Hı? 2211 01:41:27,549 --> 01:41:29,317 EVET. 2212 01:41:31,186 --> 01:41:32,320 Peki... 2213 01:41:32,320 --> 01:41:35,089 Sanırım hepsi bu EN İYİSİ İÇİN. 2214 01:41:35,089 --> 01:41:36,591 KESİNLİKLE. 2215 01:41:40,428 --> 01:41:42,530 Peki... 2216 01:41:42,530 --> 01:41:43,565 İYİ GECELER. 2217 01:41:43,565 --> 01:41:45,200 İYİ GECELER. 2218 01:42:31,846 --> 01:42:33,515 [AĞLIYOR] 2219 01:42:33,515 --> 01:42:34,716 DAN mı? 2220 01:42:34,716 --> 01:42:37,519 Tamam tatlım. Ben iyiyim. 2221 01:42:37,519 --> 01:42:38,720 DAN? 2222 01:42:42,690 --> 01:42:44,859 İSTEDİĞİMİ DÜŞÜNÜYORUM BİRAZ PEYNİRLİ KEK. 2223 01:42:45,927 --> 01:42:47,329 NE? 2224 01:42:48,730 --> 01:42:52,200 YAPABİLECEĞİNİ DÜŞÜNÜYORUM BİRAZ DA KULLANIN. 2225 01:42:55,337 --> 01:42:56,738 Haklısın. 2226 01:42:57,839 --> 01:43:00,542 KESİNLİKLE OLABİLİRİM BİRAZ PEYNİRLİ KEK KULLANIN. 2227 01:43:00,542 --> 01:43:01,743 TAMAM. 2228 01:43:11,686 --> 01:43:14,021 GİTMİYORSUN HATIRLAMAK İÇİN 2229 01:43:14,021 --> 01:43:16,891 BUNLARDAN HERHANGİ BİRİ, SİZ MİSİNİZ? 2230 01:43:16,891 --> 01:43:18,893 LORIE... 2231 01:43:18,893 --> 01:43:20,895 SENİ SEVİYORUM. 2232 01:43:20,895 --> 01:43:23,398 SENİN İÇİN ÇALIYORUM. 2233 01:43:23,398 --> 01:43:26,968 BENİ ASLA BIRAKMA, LÜTFEN. 2234 01:43:26,968 --> 01:43:30,972 GERİ KALANINI HARCAMAK İSTİYORUM SENİNLE YAŞAYAN HAYATIMDAN. 2235 01:43:33,308 --> 01:43:36,578 BEN BİZİ ALACAĞIM BİRAZ PEYNİRLİ KEK. 2236 01:44:18,720 --> 01:44:20,788 YOL BU GÖRÜYORUM. 2237 01:44:20,788 --> 01:44:23,591 TAMAM. BANT'ı DURDURUN. İşte bu. 2238 01:44:37,271 --> 01:44:39,140 Bay. WELLER. 2239 01:44:39,140 --> 01:44:42,544 Peki...Bayan BRYER. 2240 01:44:43,878 --> 01:44:47,615 OLMADIĞINI ANLIYORUM BİZİM İÇİN ÇALIŞACAK. 2241 01:44:49,351 --> 01:44:52,019 Peki, üzgünüm BUNU DUYMAK İÇİN. 2242 01:44:55,357 --> 01:44:58,125 İZLEDİM ŞİMDİ KAYIT. 2243 01:44:58,125 --> 01:45:01,295 AYNI DEĞİL İKİNİZ DE ORADA OLMADAN. 2244 01:45:08,870 --> 01:45:10,905 BİLİYORSUN... 2245 01:45:10,905 --> 01:45:13,841 AYAKTA KALDIM DIŞARIDA İZLİYORUM, 2246 01:45:13,841 --> 01:45:17,311 TAM NEDEN SEVİYORUM ÇOK GÖSTERİYORSUNUZ. 2247 01:45:17,311 --> 01:45:18,713 SORUN DEĞİL, 2248 01:45:18,713 --> 01:45:21,816 SOSYAL DEĞİL ÖNEMİ, 2249 01:45:21,816 --> 01:45:26,187 AMA ÇÜNKÜ VAR HER ZAMAN BU OLASILIK 2250 01:45:26,187 --> 01:45:28,690 O senin karın KOCUNUZ, 2251 01:45:28,690 --> 01:45:31,893 KIZ ARKADAŞINIZ, her ne olursa olsun, 2252 01:45:31,893 --> 01:45:35,630 TAM OLARAK NE YAPACAĞIZ DÜN YAPTINIZ. 2253 01:45:38,700 --> 01:45:41,603 HAYATI YAPAN ŞEYDİR İLGİNÇ. 2254 01:45:51,813 --> 01:45:53,881 [SU AKIYOR] 2255 01:46:06,928 --> 01:46:08,730 YANINDA DURUN LÜTFEN. 2256 01:46:10,164 --> 01:46:11,332 7... 2257 01:46:11,332 --> 01:46:12,667 6... 2258 01:46:12,667 --> 01:46:13,935 5... 2259 01:46:13,935 --> 01:46:15,036 4... 2260 01:46:15,036 --> 01:46:16,170 3... 2261 01:46:16,170 --> 01:46:17,605 2... 2262 01:46:17,605 --> 01:46:18,906 1. 2263 01:46:18,906 --> 01:46:21,242 VE ŞİMDİ PERKELL ISITMA VE SOĞUTMA SİZE GETİRİR... 2264 01:46:21,242 --> 01:46:23,310 Üzgünüm efendim. ÇOK ÜZGÜNÜM. 2265 01:46:23,310 --> 01:46:24,311 BEN DE. 2266 01:46:24,311 --> 01:46:26,347 onlar GÜZEL BİR ÇİFT. 2267 01:46:26,347 --> 01:46:27,782 BUGÜNÜN KONUSU, 2268 01:46:27,782 --> 01:46:30,351 BELEDİYE BAŞKANI KONSEYİ ZİHİNSEL SAĞLIK ÜZERİNE. 2269 01:46:30,351 --> 01:46:31,352 TÜNAYDIN. 2270 01:46:31,352 --> 01:46:34,088 BUGÜN BAŞLAMADAN ÖNCE, 2271 01:46:34,088 --> 01:46:37,358 ÖZÜR DİLEMEK İSTİYORUM İZLEYEN KAMUOYUNA 2272 01:46:37,358 --> 01:46:40,227 Mantıksızım İçin 2273 01:46:40,227 --> 01:46:41,763 VE TAMAMEN UYGUN OLMAYAN DAVRANIŞ 2274 01:46:41,763 --> 01:46:43,397 Dünkü programda. 2275 01:46:43,397 --> 01:46:47,569 VE BEN DE SEVİYORUM BİR ŞEYİ AÇIKLAMAK İÇİN 2276 01:46:47,569 --> 01:46:50,872 ÖNERİLENLERE İLİŞKİN KARAYOLU BİRLEŞMESİ. 2277 01:46:50,872 --> 01:46:54,175 SADECE YAPARIM ŞUNU SÖYLEMEK İSTİYORUM... 2278 01:46:54,175 --> 01:46:57,378 Rakibim haklı. 2279 01:46:57,378 --> 01:47:00,982 BİRLEŞME... GEREKLİ DEĞİLDİR. 2280 01:47:00,982 --> 01:47:05,920 BAZI ŞEYLER SADECE OLMASI GEREKLİ DEĞİLDİR. 2281 01:47:05,920 --> 01:47:08,656 YAPABİLECEĞİNİZİ DÜŞÜNÜYORSUNUZ ONLARI GİT 2282 01:47:08,656 --> 01:47:10,257 AYNI YÖNDE, 2283 01:47:10,257 --> 01:47:13,828 AMA ELİNİZDE OLAN TEK ŞEY... 2284 01:47:13,828 --> 01:47:19,133 TIKANIKLIK VE TRAFİK ARTTI VE... 2285 01:47:20,802 --> 01:47:21,803 YARALAN. 2286 01:47:21,803 --> 01:47:25,006 KARAYOLLARI İZİN VERİLMELİ 2287 01:47:25,006 --> 01:47:27,374 KURSLARINI YÜRÜTMEK İÇİN. 2288 01:47:27,374 --> 01:47:31,946 BEN DE İSTİYORUM SÖYLEMEK İSTİYORUM... 2289 01:47:31,946 --> 01:47:33,347 DAN... 2290 01:47:33,347 --> 01:47:35,216 NEREDE OLURSAN... 2291 01:47:37,351 --> 01:47:39,587 BAKMAK. BARDAĞIMI TEMİZLEDİM. 2292 01:47:40,655 --> 01:47:43,357 LOGOYA KESİN. DAN'IN TAPE'İNİ BAŞLATIN. 2293 01:47:43,357 --> 01:47:45,993 Ah, dostum. Zavallı LORIE. 2294 01:47:45,993 --> 01:47:47,529 TÜNAYDIN. 2295 01:47:47,529 --> 01:47:49,897 BAŞLAMADAN ÖNCE ÇEVİRİSİM LORIE, 2296 01:47:49,897 --> 01:47:52,099 İSTİYORUM AÇIKLAMA YAPMAK İÇİN 2297 01:47:52,099 --> 01:47:54,602 ÖNERİLENLER HAKKINDA KARAYOLU BİRLEŞMESİ. 2298 01:47:54,602 --> 01:47:55,837 İSTİYORUM KAYITA GİTMEK İÇİN 2299 01:47:55,837 --> 01:47:58,573 GERİ DÖNÜŞ OLARAK ORİJİNAL GÖRÜŞÜM. 2300 01:47:58,573 --> 01:48:00,808 KARAYOLLAR olgunlaştı BİRLEŞME İÇİN. 2301 01:48:02,043 --> 01:48:03,845 BU TEKLİF GELECEKTEKİ BÜYÜMEYİ SAĞLAYIN 2302 01:48:03,845 --> 01:48:05,446 BUNA ÇOK İHTİYAÇ VAR. 2303 01:48:05,446 --> 01:48:08,015 AMcam OLAF OLARAK KULLANILDIĞI YERLER-- 2304 01:48:10,051 --> 01:48:11,352 HAYIR. HAYIR. 2305 01:48:11,352 --> 01:48:14,856 Ben-Ben gitmiyorum BİR DAHA BUNU SÖYLEMEK İÇİN. 2306 01:48:14,856 --> 01:48:17,424 O benim amcam OLAF değil KONUŞUYORUM LORIE. 2307 01:48:17,424 --> 01:48:20,528 O BENİM. 2308 01:48:20,528 --> 01:48:24,532 VE NE BEN BUNU DİYORUM... 2309 01:48:24,532 --> 01:48:27,602 İSTİYORUM BİR ŞANS DAHA. 2310 01:48:27,602 --> 01:48:30,638 SADECE İSTEMİYORUM SENDEN AYRI OLMAK. 2311 01:48:30,638 --> 01:48:33,608 VE BU BENİM GÖRDÜĞÜM ŞEKİLDE. 2312 01:48:52,627 --> 01:48:54,696 BU ANLAMI MI... 2313 01:48:56,263 --> 01:48:59,166 ÇOK KORKUNÇ, DEĞİL Mİ? 2314 01:48:59,166 --> 01:49:00,702 EVET. 2315 01:49:04,839 --> 01:49:06,373 Ah, hayır. İLETİŞİM 2316 01:49:06,373 --> 01:49:08,375 SADECE YENİDEN ÇIKTI. 2317 01:49:08,375 --> 01:49:10,477 DEVAM ETMEK. Onu bulacağım. 2318 01:49:10,477 --> 01:49:11,779 SADECE YENİDEN EZİN. 2319 01:49:11,779 --> 01:49:13,380 HİÇBİR ZAMAN EZMEDİM. 2320 01:49:13,380 --> 01:49:15,382 DAN, YAPTIN. 2321 01:49:15,382 --> 01:49:18,052 GÖRMEK? BÜYÜ. 2322 01:49:20,788 --> 01:49:22,389 PEKİ NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ 2323 01:49:22,389 --> 01:49:23,658 HAKKINDA BELEDİYE BAŞKANI KONSEYİ 2324 01:49:23,658 --> 01:49:24,792 ZİHİNSEL SAĞLIK ÜZERİNE? 2325 01:49:24,792 --> 01:49:26,393 NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ DÜŞÜNÜYORUM? 2326 01:49:26,393 --> 01:49:28,796 BİLİYORDUM. 2327 01:49:28,796 --> 01:49:31,198 BUNU İSTİYORSUN YAYINDA MI? 2328 01:49:32,466 --> 01:49:33,801 Hayır, RAY. HAYIR. 2329 01:49:33,801 --> 01:49:35,202 BAZI ŞEYLER DAHA ÖNEMLİDİR 2330 01:49:35,202 --> 01:49:37,639 BİR TELEVİZYON PROGRAMINDAN DAHA FAZLA. BUNU BEN BİLE ANLIYORUM. 2331 01:49:37,639 --> 01:49:39,240 BU ÇOCUKLAR HAK EDİYOR ONLARIN GİZLİLİĞİ. 2332 01:49:39,240 --> 01:49:41,408 ONLARIN ONLARA İHTİYACI YOK İLİŞKİ KULLANILDI 2333 01:49:41,408 --> 01:49:42,977 YAPABİLECEĞİMİZ İÇİN... 2334 01:49:42,977 --> 01:49:44,578 KAMERA BİR, DEVAM ET VE. 2335 01:49:44,578 --> 01:49:46,848 KAMERA İKİ, LORIE'YE DAHA FAZLA İTİN. 2336 01:50:13,540 --> 01:50:16,377 Eh, sanırım O BUNU KAZANDI. 2337 01:50:16,377 --> 01:50:18,145 SEN NESİN HAKKINDA KONUŞUYOR MUSUNUZ? 2338 01:50:18,145 --> 01:50:19,180 O KAZANDI. 2339 01:50:19,180 --> 01:50:21,816 KULLANIMI NEDİR? SİZİNLE KONUŞUYOR MUSUNUZ? 2340 01:50:21,816 --> 01:50:24,719 Sen yaşlı bir aptalsın. 2341 01:50:24,719 --> 01:50:27,121 BU SİZİ YAPAN BAYAN. APTAL.